Translation of "our overall aim" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
In that way, our overall aim of securing a multi ethnic Kosovo will be kept constantly in sight. | В этом случае наша общая цель построения многонационального Косово будет постоянно оставаться в поле нашего зрения. |
Our aim is more modest. | Наша задача более скромная. |
The aim of our expedition. | Это то, что интересовало нас. |
The overall aim of the capital markets union is thus relatively straightforward. | Общая цель союза рынков капитала, таким образом, относительно проста. |
Our aim remains a comprehensive peace. | Нашей целью остается достижение всеобъемлющего мира. |
This is our aim nothing else. | Это наша цель больше ничего. |
We in Guyana cherish these ideals, and we therefore pledge our support for their promotion, in the overall aim of maintaining international peace and security. | Мы в Гайане разделяем эти идеи, и мы поэтому заявляем о нашей поддержке их продвижения в контексте общей цели достижения международного мира и безопасности. |
The ultimate aim of the contribution of each and every one of our nations to this Organization is the overall development of the human being. | Конечной целью усилий, прилагаемых каждой из наших стран в рамках деятельности данной Организации, является общее развитие человеческой личности. |
It's what we aim to do Our name is our virtue | Bu bizim yapmak için hedeflediğimizdir, İsmimiz bizim namusumuzdur |
Our aim is to plan for our members' departure for America. | цель общества организовать побег его членов в США. |
We must achieve our aim at any price. | Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой. |
Its overall aim was to make the backbone of Europe s heavy engineering sector more competitive internationally. | Его общая цель заключалась в создании более конкурентоспособной платформы сектора тяжелого машиностроения Европы на международном уровне. |
The overall aim of the Norwegian illicit drugs policy is a society free from illicit drugs. | Конечная цель проводимой Норвегией политики в отношении незаконного оборота наркотиков освобождение общества от запрещенных наркотиков. |
Perhaps you have misunderstood the aim of our project. | Возможно, вы неправильно поняли цель нашего проекта. |
Our aim should be to enhance all these concepts. | Наша цель должна заключаться в укреплении всех этих концепций. |
A mine free world remains our overall goal. | Мир без мин остается нашей общей целью. |
Our positions will be geared to that aim above all. | Наши позиции будут определяться, прежде всего, стремлением к достижению этой цели. |
So we should embrace our difference and aim for challenge. | Поэтому, мы должны принять наши различия, и стремиться к вызову. |
The overall aim is to improve living conditions from both a social and a health point of view. | Общая цель улучшение жизненных условий как с социальной, так и медицинской точек зрения. |
Our aim is to transform our young population into an organized, disciplined and productive workforce. | Наша цель состоит в том, чтобы превратить нашу молодежь в организованную, дисциплинированную и производительную рабочую силу. |
Our aim is to drive sustainable growth through informisation in China. | Наша цель добиться устойчивого роста, опираясь на информатизацию в Китае . |
We have to aim our engineering more directly at politics now. | Мы должны стремиться нашу инженерную более непосредственно в политике сейчас. |
55. The overall aim is to provide technical specialized training to specific groups of staff performing highly specialized support activities. | 55. Общая цель состоит в организации специального технического обучения для конкретных групп персонала, выполняющего очень специфические вспомогательные функции. |
Our aim should be an effective and balanced partnership with the USA. | Нашей е Я ь ю д А Я ж нА б6ть э у е к т З в нА е , с б а Я а н с З р А в а н нА ес А т р у д н З ч ес т в А с США. |
The overall aim of PPP is to work more efficiently, effectively and economically and in doing so offer customer oriented services. | Как правило, ПГЧС радикально меняет взаимоотношения между правительством и частным сектором в лучшую сторону, содействуя, скорее, сотрудничеству, нежели конфликтам. |
2001 Overall Theme Igniting Our Global Potential The Power of One . | 2001 год общая тема Задействование нашего глобального потенциала сила единства . |
On the contrary, our aim is if possible to avoid such collateral deaths. | Скорее наоборот, нашей целью в этом случае является избежание по мере возможности таких сопутствующих жертв. |
Our aim should be to make progress in each of the 10 areas. | Наша цель должна состоять в том, чтобы обеспечить прогресс в каждой из 10 областей. |
Ultimately, our aim is to use it as the repository for all our business microdata, regardless of source. | В конечном счете наша цель заключается в том, чтобы использовать его в качестве хранилища всех наших микроданных о предприятиях независимо от их источника. |
AIM | AIM |
AIM | AIMComment |
AIM | Протокол AIMName |
Aim! | Целься! |
The positioning of EU countries on the rings around the core would be transitory, with the aim being to facilitate overall convergence. | Расстановка стран ЕС на кольцах вокруг ядра будет преходящей, при этом цель заключается в том, чтобы способствовать полному сближению. |
Our overall approach to the issue is based on the following pillars. | В своем подходе к этому вопросу мы исходим из следующих принципов. |
Aim. Fire! | Целься. Пли! |
Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
Aim higher. | Цельтесь выше. |
Aim higher. | Целься выше. |
AIM Protocol | Протокол обмена сообщениями адресной книги KDEComment |
The aim | Цель |
Taking aim. | Прицел. |
We aim to make our mobile application the only one you'll ever need on Zambia | Мы стремимся сделать наше приложение единственным когда либо нужным вам приложением в Замбии |
Our aim is the process of collecting, telling, and sharing these stories by lovers themselves. | Наша цель это сам процесс сбора, рассказа и обмена историями влюбленными парами. |
And this threatens our aim is to set up an integrated and consistent statistical system. | Это ставит под угрозу нашу цель создать последовательную и цельную статистическую систему. |
Related searches : Overall Aim - Our Aim - Our Aim Was - Achieve Our Aim - Reach Our Aim - Aim - Principal Aim - Reach Aim - Legitimate Aim - Overriding Aim - Overarching Aim - Core Aim - Key Aim