Translation of "our record shows" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Record - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And that will be our lasting record. | И это будет нашим постоянным официальным отчетом. |
| Our record proves it in Guinea, Kenya, and Kyrgyzstan. | Наш опыт доказывает это, как, например, в Гвинее, Кении и Кыргызстане. |
| I especially want to thank our record breaking sales team. | Я хочу особенно поблагодарить наш отдел продаж, побивший все рекорды. |
| Maybe we are the first to even actively record our lives. | Может быть, мы даже первые, кто так активно себя хронологизирует. |
| But our Orange Revolution last winter shows that Ukraine s people prevailed. | Но наша Оранжевая революция прошлой зимой является доказательством победы украинского народа. |
| But the risk to EU gas supplies shows that our fates are linked. | Но угроза бесперебойности поставок газа в ЕС показала, что наши судьбы связаны. |
| But a look at the record shows that democracies possess more effective weapons to fight terror than do authoritarian regimes. | Но история свидетельствует о том, что демократии обладают более эффективным оружием для борьбы с терроризмом, чем авторитарные режимы. |
| Criminal record | Сведения о судимости |
| The record high was and the record low was . | В 2006 году было перевезено 356,2 тыс. |
| They say, If we could record the activity of our neurons, we would understand the brain. | Они говорят Если бы мы могли записывать деятельность нейронов, мы поняли бы как работает мозг. |
| The In OUR future, you wouldn't look twice poster shows a naked mixed race couple embracing. | На нем изображена обнаженная обнимающаяся пара людей разных рас, со словами В НАШЕМ будущем вы не посмотрели бы еще раз . |
| Record sound clips | Запись звуковых клипов |
| Record setting Tsipras | Ципрас устанавливает рекорды |
| What's your record? | Какой у тебя рекорд? |
| Change the record. | Смени пластинку. |
| Change the record. | Смените пластинку. |
| Another Kipanya cartoon shows a mouse saying in Swahili I wish that we would let our gas remain underground till our country reaches adolescence. | На другом рисунке Кипанья мышь говорит на суахили Лучше бы наш газ оставался под землёй, пока наша страна не повзрослеет . |
| Your and our common dissatisfaction with farming shows that we, and not the peasants, are at fault. | Ваше и наше общее недовольство хозяйством доказывает, что виноваты мы или рабочие. |
| The distribution shows. | что в английском много Р и Л. |
| Someone came in recently and said I don't have a record player, but I want to buy a Radiohead record so we can put it on our shelf, he says. | Кто то пришел недавно и сказал У меня нет проигрывателя пластинок, но я хочу купить пластинку Radiohead, чтобы мы смогли поставить ее к себе полку , говорит он. |
| Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend. | dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов. |
| Establishment of criminal record | Сведения о судимости |
| A bad track record | Сомнительные достижения |
| It's an olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| It's a world record. | Это мировой рекорд. |
| He broke the record. | Он побил рекорд. |
| Did you record it? | Ты это записал? |
| Did you record it? | Вы это записали? |
| That's an Olympic record. | Это олимпийский рекорд. |
| Tom broke the record. | Том побил рекорд. |
| That's a new record. | Это новый рекорд. |
| In broad terms, Ukraine seeks security and stability, and it should be remembered that our record here is strong. | В широком смысле, нам нужна безопасность и стабильность, и Украина с этого пути не свернёт. |
| The voting shows that. | Это показывает голосование. |
| Number of online media websites by region (purple shows growth, grey shows decline). | Число сайтов интернет СМИ по регионам (фиолетовым показан рост, серым снижение). |
| This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes. | Это уже был другой рекорд. Это был рекорд статической апнеи с чистым кислородом, который у Гиннесса в книге рекордов значился как 13 минут. |
| Even so, our labor market performed far better than in previous recessions, with record numbers of people remaining in work. | Тем не менее, наш рынок труда действовал гораздо лучше, чем в предыдущих рецессиях, и рекордное количество работников не потеряли рабочие места. |
| The EU s record is clear. | Заслуги ЕС очевидны. |
| What is the real record? | Каково же истинное положение вещей? |
| Record and edit audio files | Запись и редактирование аудио файлов |
| Record file and application usage | Отслеживать использование файлов и приложений |
| Azerbaijan's deteriorating human rights record | Ухудшение ситуации с правами человека в Азербайджане |
| I never wanted to record. | Никогда не хотела записываться. |
| Record the broadcast on tape. | Запиши передачу на плёнку. |
| Record the broadcast on tape. | Запишите передачу на плёнку. |
| Nobody can break his record. | Никто не может побить его рекорд. |
Related searches : Our Experience Shows - Our Research Shows - Our Track Record - Shows - Table Shows - Which Shows - Shows Off - Clearly Shows - History Shows - He Shows - Shows Promise - Shows You - Shows Again - Diagram Shows
