Translation of "our trip" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
We must cancel our trip to Japan.
Мы должны отменить нашу поездку в Японию.
We had to put off our trip.
Нам пришлось отложить поездку.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
We had lots of adventures on our trip.
Во время поездки у нас была уйма приключений.
We had no unexpected incidents during our trip.
У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
We have to cancel our trip to Japan.
Мы должны отменить нашу поездку в Японию.
Tom and I had to postpone our trip.
Нам с Томом пришлось отложить поездку.
How about asking her to join our trip abroad?
Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами?
Our trip was canceled due to the heavy snow.
Наше путешествие отменилось из за сильного снегопада.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.
Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky!
Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий!
Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Наша поездка в Африку обернулась катастрофой.
We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск.
Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели.
We'll do our best to make it an uneventful trip.
Мы сделаем всё возможное, чтобы поездка прошла без осложнений.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.
We must take our pet into account when we make a trip.
Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца.
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места.
Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled.
Из за непредвиденных обстоятельств наша поездка в горы в этот уик энд будет отменена.
Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car.
Том испортил наш поход, забыв положить палатку в машину.
I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
Я всё сомневаюсь по поводу маршрута нашего заграничного путешествия, который составил мой брат.
Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia?
Вы бы хотели посмотреть видеозаписи с нашей поездки в Австралию?
This is my son Tamer. You can see he's really enjoying our mathematical trip to the Alhambra.
Это мой сын Тамер. На фотографии видно, что ему действительно нравится наша математическая поездка в замок Альгамбры.
We ourselves will document our whole trip with photos and will publish them on social media platforms.
Мы будем документировать каждый свой шаг и публиковать информацию и фотографии на своих платформах в соцсетях.
Today is our last day in Bangladesh and I can t believe the trip is coming to an end.
Сегодня последний день нашего пребывания в Бангладеше, и мне не верится, что поездка подошла к концу.
The trip was impossible.
Ехать оказалось невозможно.
Who planned that trip?
Кто планировал ту поездку?
Let's take a trip.
Давайте отправимся в путешествие.
Let's take a trip.
Давайте съездим куда нибудь.
Let's take a trip.
Давай съездим куда нибудь.
Have a nice trip!
Счастливого пути!
Have a nice trip!
Доброго пути!
Have a nice trip!
Приятного путешествия!
How was your trip?
Как съездил?
How was your trip?
Как твоя поездка?
How was your trip?
Как прошло путешествие?
How was your trip?
Как поездка?
How was your trip?
Как съездили?
The trip was exhausting.
Поездка была изнурительной.
Have a nice trip.
Удачной поездки!
Tom canceled his trip.
Том отменил свою поездку.
Tom canceled his trip.
Том отменил своё путешествие.

 

Related searches : Planning Our Trip - For Our Trip - On Our Trip - During Our Trip - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On - Trip Advisor - Trip Signal - Train Trip - Trip Coil