Translation of "planning our trip" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom is planning a trip. | Том планирует поездку. |
| We're planning a trip to Boston. | Мы планируем съездить в Бостон. |
| Tom is planning a trip to Europe. | Том планирует поездку в Европу. |
| Tom is planning a trip to Japan. | Том планирует поездку в Японию. |
| Tom is planning a trip to Italy. | Том планирует поездку в Италию. |
| Tom is planning a trip to Australia. | Том планирует поездку в Австралию. |
| We are planning a trip to New York. | Мы планируем поездку в Нью Йорк. |
| Tom and Mary are planning a trip to Europe. | Том с Мэри планируют поездку в Европу. |
| Tom is planning a trip to Australia with Mary. | Том планирует поездку в Австралию с Мэри. |
| So at that time I was planning a road trip. | В то время я планировал отправиться в поездку. |
| Faten Two of our good friends also from Refugees Welcome Amsterdam decided to go, and they started planning their trip. | Фатен Двое наших хороших друзей из Refugees Welcome Amsterdam также решили ехать и начали планировать поездку. |
| Nothing unusual happened during our trip. | Во время нашей поездки не произошло ничего необычного. |
| Some children even begin planning their trip to Russia long before graduating. | Некоторые дети даже начинают планировать свой отъезд в Россию задолго до окончания школы. |
| We must cancel our trip to Japan. | Мы должны отменить нашу поездку в Японию. |
| We had to put off our trip. | Нам пришлось отложить поездку. |
| We're planning to spend our honeymoon abroad. | Мы планируем провести наш медовый месяц за границей. |
| My father implied our summer trip was arranged. | Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово. |
| We had lots of adventures on our trip. | Во время поездки у нас была уйма приключений. |
| We had no unexpected incidents during our trip. | У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки. |
| We have to cancel our trip to Japan. | Мы должны отменить нашу поездку в Японию. |
| Tom and I had to postpone our trip. | Нам с Томом пришлось отложить поездку. |
| The urban planning committee has accepted our proposal. | Комиссия по градостроительству приняла наше предложение. |
| How about asking her to join our trip abroad? | Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами? |
| Our trip was canceled due to the heavy snow. | Наше путешествие отменилось из за сильного снегопада. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось. |
| Nothing out of the ordinary happened on our trip. | Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло. |
| Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky! | Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий! |
| Our trip to Africa is turning into a catastrophe. | Наша поездка в Африку обернулась катастрофой. |
| We're planning to go to Australia for our honeymoon. | Мы планируем на медовый месяц поехать в Австралию. |
| We decided on a trip to Singapore for our vacation. | Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск. |
| Our biking trip in the French Alps lasted two weeks. | Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели. |
| We'll do our best to make it an uneventful trip. | Мы сделаем всё возможное, чтобы поездка прошла без осложнений. |
| The purpose of our trip is to visit a new factory. | Цель нашей поездки посетить новый завод. |
| We discussed our plans for a trip to Italy over coffee. | Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе. |
| Add your name and Twitter handle to our community planning sheet. | Добавь свое имя в план сообщества в Twitter. |
| We must take our pet into account when we make a trip. | Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца. |
| Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. | Наша компания планирует построить в России новый химический завод. |
| The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots. | Цель нашего путешествия навестить друзей и посетить некоторые туристические места. |
| Due to unforeseen circumstances, our trip to the mountains this weekend will be cancelled. | Из за непредвиденных обстоятельств наша поездка в горы в этот уик энд будет отменена. |
| Tom ruined our camping trip by forgetting to put the tent in the car. | Том испортил наш поход, забыв положить палатку в машину. |
| It's best to reserve a whole day for this trip, especially if you're planning on wandering around the volcano a bit. | Советуем посвятить этому целый день, особенно если Вы хотите повнимательнее осмотреть и сам вулкан. |
| This was planning in quotes that did not have our best interests in mind. | При планировании , в кавычках, никто не задумывался о наших интересах. |
| I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up. | Я всё сомневаюсь по поводу маршрута нашего заграничного путешествия, который составил мой брат. |
| Would you like to see some of the videos we took on our trip to Australia? | Вы бы хотели посмотреть видеозаписи с нашей поездки в Австралию? |
| For our part, we have created a SDG unit in our Ministry of Planning, Development, and Reform to coordinate their timely achievement. | С нашей стороны мы создали отдел по ЦУР при министерстве планирования, развития и реформ, чтобы скоординировать своевременное достижение этих целей. |
Related searches : Trip Planning - Our Trip - Our Planning - Planning A Trip - For Our Trip - On Our Trip - During Our Trip - Mission Trip - Vacation Trip - Press Trip - Work Trip - Trip On
