Translation of "for our trip" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Мы приняли решение о поездке в Сингапур в наш отпуск.
Nothing unusual happened during our trip.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.
We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.
Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.
We must cancel our trip to Japan.
Мы должны отменить нашу поездку в Японию.
We had to put off our trip.
Нам пришлось отложить поездку.
My father implied our summer trip was arranged.
Отец дал понять, что для нашей летней поездки всё готово.
We had lots of adventures on our trip.
Во время поездки у нас была уйма приключений.
We had no unexpected incidents during our trip.
У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
We have to cancel our trip to Japan.
Мы должны отменить нашу поездку в Японию.
Tom and I had to postpone our trip.
Нам с Томом пришлось отложить поездку.
How about asking her to join our trip abroad?
Как насчет того, чтобы предложить ей съездить за границу с нами?
Our trip was canceled due to the heavy snow.
Наше путешествие отменилось из за сильного снегопада.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.
Buy our newspaper and win a trip to Khmelnytsky!
Купите нашу газету и выиграйте поездку в Хмельницкий!
Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Наша поездка в Африку обернулась катастрофой.
I'm ambivalent about the itinerary for our overseas trip which my brother has drawn up.
Я всё сомневаюсь по поводу маршрута нашего заграничного путешествия, который составил мой брат.
Our biking trip in the French Alps lasted two weeks.
Наша велосипедная поездка по французским Альпам продолжалась две недели.
We'll do our best to make it an uneventful trip.
Мы сделаем всё возможное, чтобы поездка прошла без осложнений.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, подготовься к поездке.
Please prepare for the trip.
Пожалуйста, приготовься к поездке.
I'm waiting for this trip.
Я жду этой поездки.
I'm waiting for this trip.
Я жду этого путешествия.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
He saved money for the trip.
Он накопил деньги на поездку.
He saved money for the trip.
Он отложил деньги на путешествие.
He saved money for the trip.
Он откладывал деньги на поездку.
I'm busy preparing for the trip.
Я занят подготовкой к путешествию.
I'm busy preparing for the trip.
Я занят подготовкой к поездке.
Are you ready for the trip?
Ты готов к поездке?
Are you ready for the trip?
Ты готов к путешествию?
Are you ready for the trip?
Вы готовы к поездке?
Are you ready for the trip?
Ты готова к поездке?
Many thanks for this wonderful trip.
Огромное спасибо за эту замечательную поездку.
Is everything arranged for the trip?
К поездке всё готово?
He's getting ready for his trip.
Он готовится к поездке.
She's getting ready for her trip.
Она готовится к поездке.
We must take our pet into account when we make a trip.
Отправляясь в дорогу, мы должны принять в расчёт нашего питомца.
Many students visit Hiroshima for school trip.
Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
He is busy preparing for the trip.
Он занят подготовкой к поездке.
They are making preparations for the trip.
Они готовятся к поездке.
She is busy preparing for the trip.
Она занята подготовкой к поездке.
They determined the date for the trip.
Они определили дату поездки.
Illness frustrated his plans for the trip.
Болезнь расстроила его планы на поездку.
Are you all set for the trip?
Ты всё приготовил для поездки?

 

Related searches : Our Trip - Planning Our Trip - On Our Trip - During Our Trip - For Our - For My Trip - Go For Trip - For Our Holiday - For Our Work - For Our Opinion - For Our People - For Our Response - For Our Cause