Translation of "out of season" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

When it was out of season, he would not eat.
В Аньхое знаменито блюдо из бамбука и грибов.
It means in the 1966 television season, The Smothers Brothers came out of nowhere.
Это значит, что в телесезоне 1966 года, Шоу братьев Смозерс появилось ниоткуда.
I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Я надеялся, что выйду из больницы до начала лыжного сезона.
I was hoping I would be out of the hospital before ski season started.
Я надеялся выйти из больницы до начала лыжного сезона.
And we said, listen, during the lean season, take the food out.
Мы сказали им Послушайте, в голодные месяцы оттуда можно брать еду.
Season 3 Season three premiered on January 19, 2004.
Третий сезон American Idol начался 19 января 2004.
Last season he only walked out onto the pitch as a part of the London club three times.
В минувшем сезоне он выходил на поле в составе лондонского клуба лишь трижды.
Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007.
Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года.
It's the best season of the year.
Это лучшее время года.
What's your favorite season of the year?
Какое твоё любимое время года?
The Cancer Season
Сезон рака
The Sugar Season
Сахарная пора
It's flu season.
Сейчас сезон гриппа.
It's strawberry season.
Сейчас сезон клубники.
Season three of Narcos will debut 1 September.
Третий сезон Нарко выйдет на экраны первого сентября.
Winter is the most favorite season of mine.
Зима моё любимое время года.
In Japan, summer is the season of eel.
Лето в Японии сезон угря.
Winter is the coldest season of the year.
Зима самый холодный сезон года.
Summer is the warmest season of the year.
Лето самый тёплый сезон года.
The season of 1960 was even more successful.
Сезон 1960 го года оказался более успешным.
The season is over.
Сезон завершен.
What's your favorite season?
Какое ваше любимое время года?
Rainy season has begun.
Настал сезон дождей.
When is blueberry season?
Когда поспевает голубика?
It's now planting season.
Сейчас время посадок.
It's now planting season.
Сейчас посадочный сезон.
Baseball season has begun.
Бейсбольный сезон начался.
Hunting season is over.
Сезон охоты закрыт.
Now is tourist season.
Сейчас туристический сезон.
It expanded to highs of four countries (2004 05 season) and nine teams (2005 06 season) and it comprised eight teams from three countries last season (2013 14).
Она расширилась до четырех стран (сезон 2004 05) и девяти команд (сезон 2005 06) и содержала восемь команд из трех стран в прошлом сезоне (2013 14).
The season was instead opened in Bahrain, and Australia regained its first round slot of the season for 2007.
Поэтому Гран при Австралии был перенесён на 2 апреля, а сезон открывала гонка в Бахрейне.
That hotel will cost you much more during peak season than off season.
В высокий сезон отель тебе обойдётся в разы дороже, чем в низкий.
Screencapture from season 19, episode 6 of South Park .
Скриншот из 6 й серии 19 го сезона Южного парка .
The rainy season begins towards the end of June.
Сезон дождей наступает к концу июня.
Cottagers are in the middle of a busy season.
У дачников сейчас горячая пора.
41 in doubles at the end of the season.
В 2001 году Анна получает травму левой ноги.
4 in doubles at the end of the season.
В 2003 году Анна получает травму.
In the 2016 17 season, he received the award for the top scoring player of the season in the EuroLeague.
В сезоне 2016 17 он получил награду самому результативному игроку сезона Евролиги.
It was a terrific season.
Это был очень удачный сезон.
Winter is my favourite season.
Зима моё любимое время года.
Winter is my favorite season.
Зима моё любимое время года.
Cherry blossom season is here.
Наступил сезон цветения сакуры.
It's election season in Kenya.
Это сезон выборов в Кении.
Eggs are cheap this season.
Яйца дешевы в это время года.
Strawberries are in season now.
Сейчас клубничный сезон.

 

Related searches : Season Of Life - Of This Season - Of The Season - End Of Season - Change Of Season - Season Of Giving - Season Of Lent - Season Of Goodwill - Season Of Love - Season Of Year - Out Of - Open Season - Season Pass