Translation of "out of work benefits" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The social benefits paid to the out of work increase the tax burden on labor income, which in turn discourages women from full time work. | Тем временем, работы в сфере услуг в Европе недостаточно для того, чтобы занять всех. |
| The social benefits paid to the out of work increase the tax burden on labor income, which in turn discourages women from full time work. | Социальные пособия, выплачиваемые безработным, увеличивают налоговое бремя на доходы тех, кто имеет работу, что, в свою очередь, делает работу на полную ставку непривлекательной для женщин. |
| Outsourced and Out of Work | Без хлопот, без работ |
| I am out of work. | Я безработный. |
| Are you out of work? | Вы без работы? |
| I'm out of work now. | Я сейчас без работы. |
| Sorting out the benefits is one thing. | Подсчет приносимой пользы это одно. |
| My brother is out of work. | Мой брат безработный. |
| Many people were out of work. | Много людей было без работы. |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| Three million people were out of work. | Три миллиона человек оказались без работы. |
| This kind of work wears me out. | Такая работа меня изматывает. |
| In fact, stepping out of one s comfort zone may offer significant benefits. | В самом деле, выход за пределы собственной зоны комфорта может иметь значительные преимущества. |
| The benefits of phasing out tobacco consumption could not be more compelling. | Трудно не увидеть огромные выгоды от постепенного прекращения потребления табака. |
| How'd that work out? | Как это сработало? |
| It didn't work out. | Из этого ничего не вышло. |
| It didn't work out. | Это не сработало. |
| Does Tom work out? | Том занимается спортом? |
| Tom has been out of work three months. | Том три месяца отсутствовал на работе. |
| I've been out of work for a year. | Я уже год без работы. |
| Unfortunately, on inspection these benefits turn out to be illusory. | К сожалению, при детальном рассмотрении эти преимущества оказались иллюзорными. |
| In other words, Chinese households are missing out on the benefits of economic growth. | Другими словами, китайским домохозяйствам мало чего перепадает от преимуществ экономического роста. |
| Two benefits of electronic money stand out, and will likely contribute to its growth. | Два преимущества электронных денег очевидны и, вероятно, они будут способствовать их распространению. |
| But it didn t work out. | Но ничего не вышло. |
| We'll work the problem out. | Мы решим проблему. |
| Can't we work this out? | Мы не можем это решить? |
| Tom has been out of work for three months. | Том три месяца отсутствовал на работе. |
| But if the EGF does work, the benefits would far outweigh the costs. | Но если идея сработает, то польза от нее многократно превысит затраты. |
| So has all this put chess players out of work? | Так лишило ли все это шахматистов работы? |
| Many young people are out of work in the country. | Многие молодые люди в этой стране не имеют работы. |
| Can you work out the total cost of the trip? | Вы можете рассчитать общую стоимость поездки? |
| And that didn't work out well. | Но это не сработало. |
| But it just didn't work out. | Но не повезло. |
| I'm sure things will work out. | Я уверена, что всё получится. |
| I'm sure things will work out. | Я уверен, что всё получится. |
| I'm sure it'll all work out. | Я уверен, что всё сработает. |
| Maybe we can work it out. | Возможно, мы можем решить вопрос. |
| What if things don't work out? | Что, если ничего не выйдет? |
| To work, the Arabs must accord to Israel key benefits of peace before peace has been formally achieved. | Чтобы это сработало, арабы должны дать Израилю основные выгоды мира до того, как он будет формально достигнут. |
| First of all, an extremely generous system of retirement benefits makes the no work option attractive, though not quite obligatory. | В первую очередь, исключительно щедрая система пенсионного обеспечения делает возможность не работать привлекательной, но тем не менее мало к чему обязывающей. |
| This combination provides life long benefits for good health, success in school and work. | Это сочетание оказывает на протяжении всей жизни положительное влияние на хорошее здоровье, успех в школе и работе. |
| My husband is out of work and looking for a job. | Мой муж безработный, и сейчас он ищет работу. |
| Tom decided to drop out of school and work full time. | Том решил бросить школу и работать полный день. |
| Tom ran out of gas on his way home from work. | По дороге с работы домой у Тома закончился бензин. |
| It didn't exactly work out that way. | Получилось не совсем так, |
Related searches : Out-of-work Benefits - Benefits Out Of - Work Benefits - Out Of Work - Work Out - In-work Benefits - Work Related Benefits - Benefits Paid Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues - Might Work Out - Plans Work Out - Work Out Questions - Work Out Proposal
