Translation of "work out nicely" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Everyone treated us nicely.
Все обращались с нами хорошо.
This skirt hangs nicely.
Эта юбка хорошо облегает тело.
I was nicely framed.
Меня красиво подставили.
This hat suits me nicely.
Эта шляпа мне здорово идёт.
The fire's blazing nicely now.
Теперь огонь хорошо горит.
You are dressed very nicely.
Вы очень мило одеты.
You are dressed very nicely.
Ты очень мило одет.
You are dressed very nicely.
Ты очень мило одета.
Tom is dressed very nicely.
Том одет очень красиво.
All we see, as she looks out of the window, are her eyes, nicely framed in mascara.
Все, что мы видим, когда она выглядывает из окна это ее глаза, красиво подчеркнутые тушью.
They fit very nicely with many plants.
Она прекрасно сочетается со многими культурами.
That's not a very nicely asked question.
Этот вопрос был не особо любезно задан.
I work out.
Я тренируюсь.
A three room apartment suits our family nicely.
Квартира из трёх комнат как раз подходит для нашей семьи.
How'd that work out?
Как это сработало?
It didn't work out.
Из этого ничего не вышло.
It didn't work out.
Это не сработало.
Does Tom work out?
Том занимается спортом?
Our Kitty is beginning to skate nicely, isn't she?'
А хорошо стала кататься наша Кити, не правда ли?
Outsourced and Out of Work
Без хлопот, без работ
But it didn t work out.
Но ничего не вышло.
I am out of work.
Я безработный.
We'll work the problem out.
Мы решим проблему.
Are you out of work?
Вы без работы?
I'm out of work now.
Я сейчас без работы.
Can't we work this out?
Мы не можем это решить?
It was very nicely arranged, but the heat was unbearable.
Было очень красиво устроено, но жара стояла невыносимая.
And that didn't work out well.
Но это не сработало.
But it just didn't work out.
Но не повезло.
My brother is out of work.
Мой брат безработный.
Many people were out of work.
Много людей было без работы.
I'm sure things will work out.
Я уверена, что всё получится.
I'm sure things will work out.
Я уверен, что всё получится.
I'm sure it'll all work out.
Я уверен, что всё сработает.
Maybe we can work it out.
Возможно, мы можем решить вопрос.
What if things don't work out?
Что, если ничего не выйдет?
And the words of a gang member capture it quite nicely.
Как хорошо сказал один из бандитов
It didn't exactly work out that way.
Получилось не совсем так,
I always work out my form gradually.
Всегда раскручиваю свою форму постепенно.
What if the scheme doesn't work out?
А что, если этот план не сработает?
I'm trying to work out this problem.
Я пытаюсь решить эту проблему.
Three million people were out of work.
Три миллиона человек оказались без работы.
Things began to work out for Tom.
Дела у Тома стали налаживаться.
This kind of work wears me out.
Такая работа меня изматывает.
I work out to stay in shape.
Я упражняюсь, чтобы оставаться в форме.

 

Related searches : Work Nicely - Came Out Nicely - Work Out - Nicely Said - Nicely Furnished - Nicely Presented - Dress Nicely - Nicely Shown - Nicely Dressed - Behave Nicely - Ask Nicely - Nicely Decorated - Fits Nicely