Translation of "outdoor playground" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ready for some outdoor fun? | Готовый к развлечениям на воздухе? |
| Some dogs love being outdoor. | Некоторые собаки любят быть на открытом воздухе. |
| There are two girls in the playground. | На игровой площадке две девочки. |
| outdoor adventures in the Scottish Highlands. | настоящих приключений в шотландских горах. |
| Outdoor advertising campaign billboard against corruption. | Билборд рекламной кампании против коррупции. |
| Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces | Вольфганг Кесслинг Как кондиционировать стадион |
| Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths. | Загрязнённый внешний воздух ответственен за 3,7 миллиона смертей. |
| They hide the condition of their playground from their parents. | Родители не знают, на каких детских площадках играют их отпрыски. |
| The school will halt all large scale outdoor activities. | Школа приостановит все широкомасштабные мероприятия на воздухе. |
| The space between the couple is the playground of the child. | Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка. |
| I like outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer. | Мне нравятся уличные виды спорта, такие как бейсбол, теннис и футбол. |
| This product can also be used for outdoor movie nights. | На ткань также может быть нанесен слоган или логотип. |
| But here in Shenyang, it's just the outdoor activities that go. | Но здесь, в Шэньяне, отменили лишь занятия на открытом воздухе. |
| Poland today is no longer God s Playground, to use Norman Davies s famous phrase. | Она больше похожа на детскую игровую площадку странная смесь комплексов неполноценности и превосходства. |
| Poland today is no longer God s Playground, to use Norman Davies s famous phrase. | Сегодняшняя Польша уже не является игровой площадкой бога , если использовать выражение известного английского историка и журналиста Норманна Дэвиса. |
| In this case a new playground has been added to the communal courtyard. | В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор. |
| Sometimes there is some pretty crazy playground equipment and objets d'art at the park! | Порой в парке на детской площадке можно увидеть довольно бредовые скульптуры и фигуры! |
| I want my interests to go beyond the children's playground, illnesses, kitchen, and a wardrobe. | Я хочу, чтобы мой круг интересов был шире детской площадки, соплей, кухни и шкафа с одеждой. |
| State media called on citizens to take pre cautions and avoid outdoor physical activities. | Государственные СМИ призывали жителей города проявить особую осторожность и воздержаться от физической активности на открытом воздухе. |
| Often, they will for example, if the parents lack the skills to build a good playground. | Часто такое бывает например, если у родителей отсутствуют навыки строительства детских площадок. |
| Instead, it seems more like a child s playground a strange mixture of inferiority and superiority complexes. | Она больше похожа на детскую игровую площадку странная смесь комплексов неполноценности и превосходства. |
| I like to go to the park and watch the children in the playground enjoying themselves. | Я люблю приходить в парк и наблюдать за резвящимися на спортивной площадке детьми. |
| Two and a half million people will die because of indoor and outdoor air pollution. | Два с половиной миллиона людей погибнут от загрязнения воздуха в помещениях и окружающей среде. |
| The city also hosted an outdoor car show that featured scantily clad women pole dancing. | В городе также проходило автошоу, на котором не сильно обременённые одеждой девушки станцевали у шеста. |
| Unlike outdoor farms, CEA has no call for pesticides and contributes no nitrogen to waterways. | В отличие от ферм под открытым воздухом CEA фермы не имеют нужды в использовании пестицидов и азотных удобрений. |
| A Sarajevo taxi company ferried thousands of people from the original outdoor venue for free. | Таксомоторная компания Сараево бесплатно перевезла тысячи человек к новому месту проведения концерта. |
| He likely based his game on the evolving sport of outdoor tennis including real tennis. | Тем не менее, на протяжении большей части своей истории теннис оставался игрой избранных. |
| Similarly, Latin America, once the playground of myriad juntas and golpes, is now largely anchored in political liberalism. | Подобным образом Латинская Америка, игровая площадка для несметного количества хунт и голпесов (государственных переворотов) сейчас в основном надежно застряла в политическом либерализме. |
| Although many children live in this neighborhood, there is no playground or any other facilities available to them. | Хотя в квартале живет много детей, поблизости нет ни игровой площадки, ни каких либо других ориентированных на них заведений. |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места |
| The child who dominates on the playground may become a laggard when the context changes to a disciplined classroom. | Ребенок, доминирующий на игровой площадке, может стать отстающим, когда контекстом становится дисциплинированный класс. |
| If the Commission fails to act, the EU will look even more like a playground for French public servants. | Если Комиссия не предпримет решительных действий, ЕС станет еще больше похож на площадку для игр для французских бюрократов. |
| MT And when they worked in the vivid playground of his imagination, he would build them in his workshop. | МТ И после того, как изобретения начинали исправно работать на яркой площадке его воображения, он строил их в мастерской. |
| According to the World Health Organization, outdoor air pollution causes more than three million premature deaths a year. | По данным Всемирной Организации Здравоохранения, загрязнение атмосферного воздуха является причиной более трех миллионов преждевременных смертей в год. |
| According to the Environmental Protection Agency, people should avoid outdoor activity at the levels between 301 and 500. | В Агентстве по защите окружающей среды не рекомендуют выходить на улицу при значениях индекса 301 500. |
| The government encouraged families to conduct outdoor activities, and invited small entrepreneurs to sell products in the streets. | Правительство призывало семьи проводить как можно больше времени на открытом воздухе, а также предоставило возможность малым предпринимателям продавать свою продукцию прямо на улице. |
| She recorded the film's theme song, This Used to Be My Playground , which became a Hot 100 number one hit. | Для картины она записывает песню This Used to Be My Playground , ставшую 1 в Billboard Hot 100. |
| What you're looking at is a signature of bacterial communities in the outdoor air, and how they vary over time. | Вы можете наблюдать сообщества бактерий в наружном воздухе, и как эти сообщества изменяются с течением времени. |
| In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. | В этих помещениях воздух разбавился наружным воздухом. Когда Чарли увидел это, он очень обрадовался. |
| The Syrian government has run out of space in it's prisons, and is now using outdoor stadiums and schools. Syria | В тюрьмах не осталось свободных мест, и Сирийское правительство теперь использует открытые стадионы и школы для этих целей. Сирия |
| At the Naschmarkt, Vienna s largest outdoor market, travelers can explore the many sights, sounds and scents of this bustling merchant way. | На Нашмаркт, крупнейшем рынке под открытым небом в Вене, можно изучить многие достопримечательности, звуки и запахи этого оживленного места. |
| But I do remember our house, our garden, the playground, my friends, my apple tree, and the rooster which I loved so much. | Но перед моими глазами проносятся отрывками воспоминания о нашем доме, садике, игровой площадке, моих друзьях, яблочном деревце и о петушке, которого я очень любила. |
| Bratislava has become cluttered with outdoor advertisements left and right, and Batman isn't the only resident trying to do something about it. | Общественная организация Зеленый патруль так же относится к тем, кто откровенно высказывается и ведет деятельность по очищению загроможденной столицы Братиславы. |
| A settlement over Kashmir is the key to stability in Afghanistan, which would then no longer be a strategic playground for India and Pakistan. | Урегулирование вокруг Кашмира, который больше не был бы предметом стратегического спора между Индией и Пакистаном вот ключ к стабильности в Афганистане. |
| It comprised four caravan classrooms housing grades 1 to 4, a small playground, and a fifth caravan that serves as a sewing training center. | Школа состоит из пяти комнат (четыре из которых предназначены для учащихся 1 4 классов, а пятая служит швейным центром) и маленькой игровой площадки. |
Related searches : Playground Ball - Playground Equipment - Children Playground - Natural Playground - Public Playground - Business Playground - Indoor Playground - School Playground - Playground Game - Creative Playground - Playground Slide - Water Playground
