Translation of "outside contractors" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Consultants and individual contractors
Консультанты и индивидуальные подрядчики
They are employed by the contractors .
Они наняты подрядными организациями .
America has relied on private contractors, which have not come cheap.
Америка полагается на частных подрядчиков, которые стоят не дешево.
The war has had only two winners oil companies and defense contractors.
В этой войне только два победителя нефтяные компании и военные подрядчики.
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
Я не смогу рассчитать конечную стоимость, пока не поговорю с нашими подрядчиками.
But even as the government turned increasingly to contractors, it reduced its oversight.
Но как раз когда правительство все больше обращалось к подрядчикам, оно ослабило свой контроль.
Reconstruction could revive the entrepreneurial classes if small contractors and businesses are given opportunities.
Реконструкция могла бы возродить предпринимательские классы в том случае, если дать возможность для развития небольшим подрядчикам и бизнесменам.
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.
Снижение ставок со стороны компании произошло после 10 процентного снижения ставок для контрактных служащих, работающих на берегу, в 2014 году.
Contractors in municipal services, for example, prefer to use children in order to cut costs.
Например, подрядчики в муниципальных услугах предпочитают использовать детей, чтобы сократить затраты.
Health and Safety Executive in Britain requires all contractors working with asbestos to be licensed.
Исполнительный комитет по вопросам здравоохранения и промышленной безопасности в Великобритании требует, чтобы все подрядчики, работающие с асбестом, получали лицензию.
Come outside.
Выходи на улицу.
Come outside.
Выходи!
Come outside.
Выходите на улицу.
Someone's outside.
Снаружи кто то есть.
Tom's outside.
Том снаружи.
Tom's outside.
Том на улице.
They're outside.
Они снаружи.
They're outside.
Они на улице.
Wait outside.
Подожди снаружи.
Wait outside.
Подождите снаружи.
Hot outside?
Снаружи жарко?
Hot outside?
Жарко снаружи?
Hot outside?
На улице жарко?
Go outside.
Выйди на улицу.
Go outside.
Идите на улицу.
Go outside.
Иди на улицу.
Outside, you bugger .
Вылезай, шваль .
Outside the capital
За пределами столицы
It's raining outside.
Снаружи идёт дождь.
It's raining outside.
На улице дождь.
It's raining outside.
На улице идёт дождь.
It's dark outside.
На улице темно.
It's dark outside.
Снаружи темно.
It snows outside.
На улице идет снег.
Tom slept outside.
Том спал на улице.
It's cold outside.
На улице холодно.
Let's go outside.
Пошли отсюда, выходим.
Let's go outside.
Пойдём на улицу.
Let's go outside.
Пойдёмте на улицу.
I ran outside.
Я выбежал наружу.
I ran outside.
Я выбежал на улицу.
Everybody ran outside.
Все выбежали наружу.
Everybody ran outside.
Все выбежали на улицу.
Tom is outside.
Том снаружи.
Tom is outside.
Том на улице.

 

Related searches : Contractors Association - Contractors Agreement - Contractors Management - Building Contractors - Contractors Equipment - Contractors Liability - Contractors Insurance - Hired Contractors - Contractors Plant - Contractors Work - Contractors Undertaking - Instruct Contractors - Excavation Contractors