Translation of "over 1 year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

If every American gave 10 per year to this cause, over 1 million Africans could be saved from AIDS death each year, with money left over to fight the disease.
Если бы каждый американец пожертвовал десять долларов в год на борьбу со СПИДом, ежегодно могли бы быть спасены жизни более миллиона африканцев, а оставшиеся деньги использованы на борьбу с болезнью.
1. Proclaims the year 2003 as the International Year of Freshwater
1. провозглашает 2003 год Международным годом пресной воды
A 1 year old girl or a 60 year old grandma?
Годовалая девочка или 60 летняя бабушка?
The school year is over.
Учебный год окончился.
1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice
1. постановляет провозгласить 2004 год Международным годом риса
By last year, it had reached 1 trillion.
К прошлому году он достиг 1 триллиона.
1. Declares 2010 the International Year of Biodiversity
1. провозглашает 2010 год Международным годом биоразнообразия
The school year is almost over.
Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.
Учебный год на исходе.
It happened over a year ago.
Это случилось больше года назад.
It happened over a year ago.
Это случилось больше года тому назад.
It happened over a year ago.
Это случилось более года назад.
It happened over a year ago.
Это случилось более года тому назад.
It happened over a year ago.
Это произошло больше года назад.
It happened over a year ago.
Это было больше года назад.
That happened over a year ago.
Это случилось больше года назад.
For decades, India suffered from what some called the Hindu rate of economic growth of a little over 1 per year.
На протяжении десятилетий Индия страдала от того, что некоторые называют индуистскими темпами экономического роста , немного более 1 в год.
Last year, Simone and Gabby were 1 and 2.
В прошлом году Симона и Габби были 1 и 2.
Tom did this over a year ago.
Том сделал это больше года назад.
Menga strike gives Livingston 1 0 win over Rangers
Удар Менги дает Ливингстону преимущество над Рейнджерс 1 0
However, division is not left distributive over addition 1 (2 2) is not the same as 1 2 1 2.
(Вспомогательные указатели 7 й молнии ведут направо вниз (1 8) и (2 9) ).
1. Declares the United Nations Year for Cultural Heritage concluded
1. объявляет Год культурного наследия Организации Объединенных Наций завершенным
1. Decides to declare 2008 the International Year of Sanitation
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом санитарии
1. Decides to declare 2011 the International Year of Forests
1. постановляет провозгласить 2011 год Международным годом лесов
1. Decides to declare 2009 the International Year of Astronomy
1. постановляет провозгласить 2009 год Международным годом астрономии
On September 1, 1978, the school year was officially opened.
1 сентября 1978 года был официально открыт первый учебный год в школе посёлка.
'Oh, I have been here over a year.
Я уже второй год живу здесь.
I haven't had pizza in over a year.
Я больше года пиццу не ел.
I've been in Australia for over a year.
Я в Австралии уже больше года.
I've been in Australia for over a year.
Я уже больше года в Австралии.
Over the next year and a half, R.E.M.
В течение следующих полутора лет R.E.M.
So x squared times 1 over x squared minus 3.
Получится x в квадрате умножить на 1 делить на x в квадрате минус 3.
1. Proclaims 2002 as the United Nations Year for Cultural Heritage
1. провозглашает 2002 год Годом культурного наследия Организации Объединенных Наций
1. Decides to declare 2008 the International Year of the Potato
1. постановляет провозгласить 2008 год Международным годом картофеля
1. Decides to declare 2008 the International Year of Planet Earth
1. постановляет объявить 2008 год Международным годом планеты Земля
1. Decides to declare 2009 the International Year of Natural Fibres
1. постановляет объявить 2009 год Международным годом природных волокон
What you're seeing is year by year frequency of thrived and throve over time.
Здесь показана, год за годом, частота слов процветал thrived и процветал throve .
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.
15 и летний эксперимент Непала с демократией, похоже, подошел к концу.
The IMF s resurgence over the past year is breathtaking.
Возрождение МВФ в прошлом году было захватывающим.
Christmas was over, until December 24 the following year.
Рождество заканчивалось, до следующего 24 декабря.
And this is done every year, all over Russia.
И каждый год это делается по всей России.
Ice water is poured over the 20 year old's.
Воду льют на 20 летнюю.
Tom is glad the school year is finally over.
Том рад, что учебный год наконец то закончен.
Online purchases have increased fifteen percent over last year.
За последний год интернет покупки выросли на пятнадцать процентов.
Tom has lived in Boston for over a year.
Том жил в Бостоне в течение года.

 

Related searches : 1 Over 1 Manager - Year Over Year - Within 1 Year - 1 Year Ago - 1 Year Old - 1 Year Contract - At 1 Year - For 1 Year - 1-year Survival - 1 Year Warranty - 1 Year Subscription - 1 Year Period - Year Over - Year-over-year Sales