Translation of "over 20 years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The official categories are 10, 20, 30 and over 40 years.
Официальными категориями являются 10 лет, 20, 30, 40 и более лет.
Over the last 12 years, Houston grew by 20 , or 300,000 inhabitants.
За последние 12 лет Хьюстон вырос на 20 или 300 тысяч жителей.
But over the past 20 years, support for agricultural development has been declining.
Но за последние 20 лет поддержка развития сельского хозяйства снизилась.
China must keep these lessons in mind over the next 20 40 years.
Китай должен помнить об этих уроках на протяжении следующих 20 40 лет.
20 years have passed.
20 лет прошло.
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 .
На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 . При таких темпах роста для экономики потребуется 200 лет, для того чтобы вдвое увеличиться в размерах.
For over 20 years I have argued that Western Europe s high unemployment rates are unsustainable.
В течение 20 лет я доказывал, что высокий уровень безработицы в Западной Европе неприемлем.
Over the past 20 years, annual per capita GDP growth in Latin America averaged 0.35 .
На протяжении последних 20 лет годовой прирост валового внутреннего продукта в расчете на душу населения в Латинской Америке в среднем составлял 0,35 .
Sims was 20 years old.
Симсу было 20 лет.
Their inaction over the last 20 years does not give them the right to point fingers.
Их бездействие за последние 20 лет не дает им права указывать.
It remained on the charts for three years and has sold over 20 million copies worldwide.
По всему миру было продано 20 миллионов копий альбома.
Over the past few years, the income share of the bottom 20 of households is at its lowest in over 30 years, while the income share of the top 5 20 of households is at its highest.
По сравнению с прошедшим 30 летним периодом в целом, за последние несколько лет доля дохода 20 самых бедных семей опустилась до самого низкого уровня, в то время как доля дохода 5 20 самых богатых семей достигла наивысшей отметки.
I was born 20 years ago.
Я родился двадцать лет назад.
I was born 20 years ago.
Я родилась двадцать лет назад.
She's at most 20 years old.
Ей самое большее двадцать.
She's at most 20 years old.
Ей не больше двадцати.
She is almost 20 years old.
Ей почти двадцать лет.
Without treatment, this second stage of the natural history of HIV infection can last from about three years to over 20 years (on average, about eight years).
Без врачебного вмешательства оппортунистические заболевания вызывают смерть пациента в среднем через 9 11 лет после заражения (в зависимости от подтипа вируса).
Over the past 30 years, the urban share of the Chinese population has risen from 20 to 46 .
За последние 30 лет доля городского населения Китая увеличилась с 20 до 46 .
Over the past 20 years, NATO has created a network of security partnerships with countries around the world.
За последние 20 лет НАТО создала сеть партнерства по безопасности со странами во всем мире.
The Lessons of Perestroika, 20 Years After
Уроки перестройки 20 лет спустя
He has been teaching for 20 years.
Он преподаёт уже 20 лет.
He has been teaching for 20 years.
Он преподавал в течение двадцати лет.
Yale University, where I teach, has entrusted its endowment portfolio to one man, David Swensen, for over 20 years.
Йельский Университет, в котором я преподаю, доверил свой портфель вкладов одному человеку, Дэвиду Свенсену, более чем на 20 лет.
Over the past 20 years, laid off workers, dispossessed farmers, Falun Gong practitioners, and angry Tibetans have organized protests.
За последние 20 лет протесты организовывали уволенные рабочие, фермеры, лишившиеся собственности, сторонники духовного движения Фалуньгун и обозлённые тибетцы.
A big part of the problem is that the G 20 agenda has become increasingly congested over the years.
В значительной степени проблема в том, что повестка дня G 20 с годами становится всё более перегруженной.
There is universal suffrage for adults over 20 years of age, with a secret ballot for all elected offices.
В Японии действует всеобщее избирательное право для всех граждан старше 20 лет.
There were already over 20 people sitting there.
Там уже сидело более двадцати человек.
Should they instead delay reductions for 20 years?
Следует ли им вместо этого отложить сокращение выбросов на 20 лет?
I founded my gymnastics foundation 20 years ago.
Я основал свой гимнастический фонд 20 лет назад.
SAP has been in China for 20 years.
SAP присутствует в Китая уже 20 лет.
Why did elephants leave Somalia 20 years ago?
Почему слоны покинули Сомали 20 лет назад?
Tom was sentenced to 20 years in prison.
Том был приговорён к 20 годам тюрьмы.
The arch in Astana stands 20 meters tall, symbolizing the 20 years of independence.
Высота арки в Астане составляет 20 метров, что символизирует 20 летие независимости Казахстана.
And this is just one of hundreds and hundreds of studies over the last 20 years that's actually demonstrated it.
И это одно из сотен и сотен исследований, проведенных за последние 20 лет, которое действительно демонстрирует это.
'Yes, just over two years.'
Да, третий год пошел в Филипповки.
Ice water is poured over the 20 year old's.
Воду льют на 20 летнюю.
According to OECD estimates, another 316 million people should move from the countryside to China s cities over the next 20 years.
По оценкам ОЭСР, еще 316 миллионов людей должны переехать из сельской местности в города Китая в течение ближайших 20 лет.
Thank you Nic for coming back after 20 years.
Спасибо тебе, Ник, что ты вернулся к нам 20 лет спустя.
The regime has been in power for the last 20 years, the country's GDP per capita stands where it was 20 years ago.
Власть не сменяется в течение 20 лет, и показатель валового внутреннего продукта на душу населения не изменяется в течение этих 20 лет.
Tom is over thirty years old.
Тому за тридцать.
Are you over eighteen years old?
Вам больше восемнадцати лет?
I'm not over thirty years old.
Мне ещё не за тридцать.
Aren't you over eighteen years old?
Разве вам не больше восемнадцати?
Aren't you over eighteen years old?
Разве тебе не больше восемнадцати?

 

Related searches : For Over 20 Years - For 20 Years - 20 Years Old - 20 Years Later - With 20 Years - 20 Years Experience - 20 Years Ago - Some 20 Years - Nearly 20 Years On - More Than 20 Years - Some 20 Years Later - 20 Years From Now - In 20 Years Time - 20 Years Of Experience