Translation of "over her shoulder" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

над

Over her shoulder - translation :

через плечо

Shoulder - translation :

плечо

Keywords : кончено закончится вон всему над плечо плече плечом плеча плечу

Examples (External sources, not reviewed)

He cried over her shoulder.	Он плакал у неё на плече.
Mary tossed her hair over her shoulder.	Мэри закинула волосы через плечо.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.	Мария откинула свой длинный конский хвост за плечо.
He turned his head and looked at her over his shoulder.	Он повернул голову и посмотрел на нее через плечо.
Over the shoulder	Со спины, конечно!
Leap over my shoulder.	Запустит через моё плечо.
Look over my shoulder.	Посмотрите через моё плечо.
He kissed her shoulder.	Он поцеловал её в плечо.
She hurt her shoulder.	Она повредила плечо.
Tom cried over Mike's shoulder.	Том плакал у Майка на плече.
She cried over his shoulder.	Она плакала у него на плече.
Corky looked over his shoulder.	Корки посмотрел через плечо.
Don't read over my shoulder.	Не смотри через плечо.
Merida's bow is slung onto her back, over her shoulder, with arrows in a brown leather quiver around her waist.	Лук Мериды перекинут на спину, через плечо, со стрелами в коричневом кожаном колчане вокруг её талии.
She rested her head on her mother's shoulder.	Она положила голову на плечо её матери.
He looked back over his shoulder.	Он оглянулся назад через плечо.
She's been looking over my shoulder	Она подглядывает за мной
He touched her on the shoulder.	Он тронул её за плечо.
I fell asleep on her shoulder.	Я уснул у неё на плече.
I fell asleep on her shoulder.	Я уснула у неё на плече.
Tom slung his bag over his shoulder.	Том повесил свою сумку себе на плечо.
Tom slung his bag over his shoulder.	Том закинул свою сумку себе на плечо.
He threw the jacket over his shoulder.	Он перекинул пиджак через плечо.
Tom placed the dishtowel over his shoulder.	Том перекинул кухонное полотенце через плечо.
I don't want anyone over my shoulder!	Я не люблю, когда через плечо заглядывают.
I hate having someone over my shoulder.	Терпеть не могу, когда через плечо смотрят.
She patted her son on the shoulder.	Он похлопала сына по плечу.
He felt her hand on his shoulder.	Он почувствовал ее руку на своем плече.
I put my hand on her shoulder.	Я положил руку ей на плечо.
I put my hand on her shoulder.	Я кладу руку ей на плечо.
Mary put her head on Tom's shoulder.	Мэри положила голову Тому на плечо.
She put her head on my shoulder.	Она положила голову мне на плечо.
The cat jumped up on her shoulder.	Кошка вскочила ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.	Кот вскочил ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.	Кошка запрыгнула ей на плечи.
The cat jumped up on her shoulder.	Кот запрыгнул ей на плечи.
He laid a hand on her shoulder.	Он положил руку ей на плечо.
Shoulder to shoulder, Night after night, We hoarded and sold her Our Lady in White.	Плечом к плечу. И телом к телу, Мы прятали и продавали Нашу Даму в белом.
By vapor trail was over the right shoulder.	По инверсионный след было над правым плечом.
He put a hand gently on her shoulder.	Он нежно положил руку на её плечо.
My cat rubbed her head against my shoulder.	Моя кошка потёрлась головой о моё плечо.
He put his hand gently on her shoulder.	Он нежно положил руку на её плечо.
He gently laid a hand on her shoulder.	Он нежно положил руку на её плечо.
putting it on her shoulder and the child and sent her away.	положив ей на плечи, и отрока, и отпустил ее.
Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.	Том оглянулся и помахал рукой на прощание.

Показать эту страницу на русском языке