Translation of "over her head" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He turned his head and looked at her over his shoulder. | Он повернул голову и посмотрел на нее через плечо. |
| Throw an old slicker over her shoulders, and a scarf over her head... and look like a magazine cover. | Носить старый макинтош и шарф на голове И выглядеть как девушка с обложки журнала |
| It is true that I was head over heels in love with her. | Это правда, я по уши был в неё влюблен. |
| He's head over heels about her, exactly what one would expect of him. | Он, конечно, с ума по ней сходит, чего и следовало ожидать... |
| Her head dropped. | Она нагнула голову. |
| She lay down on a couch, covered herself with a gold blanket over her shoulders, and tied a plastic bag over her head. | После этого она распустила волосы, легла на диван, прикрывшись одеялом, и надела на голову полиэтиленовый пакет. |
| This girl is giving him her heart, and he is completely, head over heels in love with her. | Никогда раньше Скотт не испытывал такого к девушке. Эта девушка отдала ему свое сердце, а он совершенно по уши в неё влюбился. |
| Put her head between her knees. | Положи ей голову между коленями. |
| Leymah stands up with deliberation, reaches her arms up over her head, and begins, very slowly, to untie her headdress that covers her hair. | Лайма предусмотрительно поднимается, протягивает свои руки над головой, и начинает, очень медленно, развязывать головной убор, который покрывает ее волосы. |
| Head Over Heels 5. | Head Over Heels 5. |
| She shook her head. | Она потрясла головой. |
| She shook her head. | Она покачала головой. |
| She scratched her head. | Она почесала голову. |
| She shaved her head. | Она побрила голову. |
| Her head was grey. | Её голова была седой. |
| Her head was gray. | Её голова была седой. |
| Mary tilted her head. | Мэри наклонила голову. |
| Off with Her Head! | Off with Her Head! |
| Martha shook her head. | Марта покачала головой. |
| Her head has turned. | Она подняла голову. |
| They turned her head. | Ей подняли голову. |
| Off with her head! | Отрубите ему голову на улице. Вызвать следующего свидетеля. |
| Off with her head! | А я пока даже слова не сказал. |
| Off with her head! | Да, очень многие любят находиться в центре внимания. |
| Off with her head! | Важно неважно. Важно. |
| She felt her head with her hand. | Она ощупала голову рукой. |
| And just because a silly girl... lost her head over some imaginary noises years before. | И всё изза глупой девчонки, которая много лет назад потеряла голову от воображаемых звуков. |
| I will hang it this way around, right over here so that it will just hit her head over here. | Я повешу вспышку сюда, так, что она будет освещать ее голову отсюда. |
| That goes over my head. | Это выше моего понимания. |
| Head over to the right. | Право руля. |
| You're over your head mate! | Това е причината да сме тук. Изгубил си си ума! |
| Pulling covers over his head.! | С покрывалом на голове! |
| It's way over our head. | Немного чересчур. |
| Get over by his head. | Сядьте около его головы. |
| This is over my head. | Это выше меня. |
| She rested her head on her mother's shoulder. | Она положила голову на плечо её матери. |
| Supporting her head, holding her under the thighs. | Поддерживая ее голову, держит ее под бедрами. |
| One woman loses her head. | Одна теряет голову. |
| Esme Nussbaum lowered her head. | Эсме Нуссбаум опустила голову. |
| She stood on her head. | Она стояла на голове. |
| Mary shook her head reproachfully. | Мэри укоряюще покачала головой. |
| They kicked her head in. | Как ей врезали. |
| I aim at her head! | Я целюсь в лоб! |
| Her head was hanging down. | Её голова была наклонена. |
| And shook her heavy head | Что случилось, старина? Подними ему голову. |
Related searches : Head Over - Hung Her Head - Bowed Her Head - Popped Her Head - Shook Her Head - Tilting Her Head - Win Her Over - Over Her Shoulder - Head Over Hills - Roof Over Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over
