Translation of "look over shoulder" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The feeling of having to look constantly over my shoulder.
В ощущении необходимости постоянно оглядываться.
Tom cried over Mike's shoulder.
Том плакал у Майка на плече.
She cried over his shoulder.
Она плакала у него на плече.
He cried over her shoulder.
Он плакал у неё на плече.
He looked back over his shoulder.
Он оглянулся назад через плечо.
Tom slung his bag over his shoulder.
Том повесил свою сумку себе на плечо.
Tom slung his bag over his shoulder.
Том закинул свою сумку себе на плечо.
He threw the jacket over his shoulder.
Он перекинул пиджак через плечо.
Mary tossed her hair over her shoulder.
Мэри закинула волосы через плечо.
Tom placed the dishtowel over his shoulder.
Том перекинул кухонное полотенце через плечо.
Mary flicked her long ponytail over her shoulder.
Мария откинула свой длинный конский хвост за плечо.
Tom glanced backward over his shoulder and waved goodbye.
Том оглянулся и помахал рукой на прощание.
To succeed we must go shoulder to shoulder.
Мы должны идти плечом к плечу, чтобы добиться успеха.
Again I look over Central Park.
Снова смотрю я на Центральный парк.
Look at the cloud over there.
Посмотри ка на облако там.
Look at that koala over there.
Смотри на ту коалу.
Look at the girl over there.
Посмотри вон на ту девушку.
Look at the girl over there.
Посмотрите вон на ту девушку.
Look at the woman over there!
Погляди на женщину вон там!
May I look the house over?
Можно мне осмотреть дом?
My shoulder hurts.
У меня болит плечо.
How's your shoulder?
Как твоё плечо?
How's your shoulder?
Как ваше плечо?
How's your shoulder?
Как Ваше плечо?
How's your shoulder?
Как плечо?
One day a young man looked over my shoulder, he said, You draw very well.
Однажды кто то сказал мне Ты очень хорошо рисуешь!
She smiled at his praise, and over his shoulder continued to survey the ball room.
Она улыбнулась на его похвалу и через его плечо продолжала разглядывать залу.
The boy looks over his mother s shoulder at me, his eyes sad, his cheeks tense.
Мальчик смотрит на меня через плечо матери грустные глаза, напряжённые щёки.
Look at the sports car over there.
Посмотри вон на тот спорткар.
Look at the large building over there.
Посмотри вон на то большое здание.
Look at the large building over there.
Посмотрите вон на то большое здание.
Wait until I look this manuscript over.
Подождите, пока я просмотрю рукопись.
Whole arm. Shoulder disarticulation.
Целой руки. Вычленение плеча.
My right shoulder hurts.
У меня болит правое плечо.
He dislocated his shoulder.
Он вывихнул плечо.
I dislocated my shoulder.
Я вывихнул плечо.
I dislocated my shoulder.
Я вывихнул себе плечо.
She touched my shoulder.
Она дотронулась до моего плеча.
She touched my shoulder.
Она прикоснулась к моему плечу.
She touched my shoulder.
Она коснулась моего плеча.
He touched my shoulder.
Он коснулся моего плеча.
He touched my shoulder.
Он тронул меня за плечо.
He touched my shoulder.
Он дотронулся до моего плеча.
Tom dislocated his shoulder.
Том вывихнул плечо.
He squeezed my shoulder.
Он сжал моё плечо.

 

Related searches : Look-over - Look Over - Over His Shoulder - Over My Shoulder - Over Her Shoulder - Over Your Shoulder - Look Something Over - Look Over Something - A Look Over - Look Them Over - Look Over Here - Look It Over - Look Back Over - Look Out Over