Translation of "over my head" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
That goes over my head. | Это выше моего понимания. |
This is over my head. | Это выше меня. |
The fan is over my head. | Вентилятор у меня над головой. |
I'm in over my head already. | Я уже потерял голову. |
Mem, why you stand over my head? | мам, почему вы возвышаетесь над моей головой? |
I'm glad to have a roof over my head. | Я рад, что у меня есть крыша над головой. |
He hit me over the head with my computer | Он ударил меня по голове. |
Why is that question literally hanging over my head? | Почему этот вопрос буквально завис надо мной? |
No sir, I'm afraid that's way over my head. | Нет, шеф, для меня там слишком шикарно. |
My head My head hurts. | Моя голова. Моя голова ранена. |
Don't want one of these over my head, I guess. | Наверное, не хочу такого у себя над головой. |
The worst part is putting this sweater over my head because that's when you all laugh at me, so don't do anything while it's over my head. | Самая ужасная часть, это когда я пролезаю через горловину свитера головой потому что именно в этот момент, вы все начнёте смеяться, так что, не делайте ничего в этот момент |
The worst part is putting this sweater over my head, because that's when you'll all laugh at me, so don't do anything while it's over my head. | Самая сложная часть это надеть свитер через голову, потому что вы все надо мной засмеётесь... Не смейтесь, пожалуйста. |
The worst part is putting this sweater over my head because that's when you'll all laugh at me so don't do anything while it's over my head. | Самое страшное надеть свитер через голову, потому что вы все будете надо мной смеяться. Ничего не делайте, пока я ничего не вижу! |
Waters flowed over my head I said, I am cut off. | Воды поднялись до головы моей я сказал погиб я . |
He said to me something that just went completely over my head. | Он сказал мне нечто, что тогда пролетело мимо моих ушей |
I'm not gonna walk over there and get my head blown off. | Я не собираюсь туда идти и рисковать своей головой. |
What happens in my head stays in my head. | Что происходит в моей голове, там и остаётся. |
My head... | Моя голова... |
My head! | Хватит! |
My head. | Голова моя. |
Head Over Heels 5. | Head Over Heels 5. |
My head aches. | У меня болит голова. |
My head hurts. | У меня болит голова. |
My head hurts. | У меня голова болит. |
My head hurts! | Аж голова заболела! |
That's my head! | Моя голова! |
Not my head. | Голова. |
My head hurts. | У меня чтото с головой. |
My head aches. | Голова раскалывается. |
Oh, my head. | О, моя голова! |
I wouldn't have a roof over my head if it wasn't for you, George. | Благодаря тебе у меня есть дом. |
For my iniquities have gone over my head. As a heavy burden, they are too heavy for me. | (37 5) ибо беззакония мои превысили голову мою, как тяжелое бремя отяготели на мне, |
Head over to the right. | Право руля. |
You're over your head mate! | Това е причината да сме тук. Изгубил си си ума! |
Pulling covers over his head.! | С покрывалом на голове! |
It's way over our head. | Немного чересчур. |
Get over by his head. | Сядьте около его головы. |
Hang my head, drown my fear | Повешу свою голову Заглушу свой страх |
My head... a light... my eyes... | Моя голова... свет... |
You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil. My cup runs over. | (22 5) Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих умастил елеем голову мою чаша моя преисполнена. |
My head is dizzy! | У меня кружится голова! |
I shook my head. | Я потряс головой. |
My head is exploding. | У меня голова разрывается. |
My head really aches. | У меня очень болит голова. |
Related searches : Head Over - My Head - Head Over Hills - Over Her Head - Roof Over Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Head Over Heels - Heels Over Head - Scratching My Head - Lay My Head - Bow My Head