Translation of "roof over head" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Head - translation : Over - translation : Roof - translation : Roof over head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just a roof over old Mose's head. | Только крыша над несчастной старой головой Моуза. |
| I'm glad to have a roof over my head. | Я рад, что у меня есть крыша над головой. |
| I wouldn't have a roof over my head if it wasn't for you, George. | Благодаря тебе у меня есть дом. |
| Up over the roof. | Наверх, на крышу. |
| Tom bumped his head on the roof of the car. | Том ударился головой о потолок машины. |
| Tom hit his head on the roof of the car. | Том ударился головой о потолок машины. |
| Tom bumped his head on the roof of the car. | Том ударился головой о крышу машины. |
| At least we have a roof over our heads. | По крайней мере, мы имеем крышу над головой. |
| At least we have a roof over our heads. | По крайней мере, у нас есть крыша над головой. |
| I'll have three meals a day, five if I want... roof over my head, and a drink now and then to warm me up. | Трехразовое питание, хоть пяти, если захочу. Крыша над головой и выпивка для согрева. |
| Head Over Heels 5. | Head Over Heels 5. |
| What's come over you, backbitir guests under your own roof? | Что с тобой такое, проявляешь неуважение к гостям в собственном доме? |
| That goes over my head. | Это выше моего понимания. |
| Head over to the right. | Право руля. |
| You're over your head mate! | Това е причината да сме тук. Изгубил си си ума! |
| Pulling covers over his head.! | С покрывалом на голове! |
| It's way over our head. | Немного чересчур. |
| Get over by his head. | Сядьте около его головы. |
| This is over my head. | Это выше меня. |
| Many people are struggling to keep a roof over their heads. | Многие люди стараются изо всех сил, чтобы сохранить крышу над головой. |
| We were very well over the roof .. we call crow's nest . | Мы были очень хорошо над крышей .. мы называем Гнездо ворона . |
| He's head over heels in love. | Он влюбился по уши. |
| The fan is over my head. | Вентилятор у меня над головой. |
| Tom's joke went over Mary's head. | Шутка Тома прошла мимо Мэри. |
| I'm in over my head already. | Я уже потерял голову. |
| The building whose roof you can see over there is our church. | Здание, крышу которого вы можете видеть вон там, наша церковь. |
| Prayers down down sleeping women and dinners over the roof was Beauty | Молитвы вниз спящих женщин и ужин на крыше была красота |
| He could jump over to this roof. It's only about four feet. | Он ведь мог спрыгнуть на эту крышу. |
| And they would say over and over and over in their head, | И они начинали снова и снова повторять про себя |
| Roof | Крыша |
| Roof | Рама |
| The deal is simple a large family with little money hands over their underage son or daughter to another more wealthy family, in exchange for the child receiving food, education, and a roof over their head. | Сделка проста многодетная семья с низкими доходами отдаёт несовершеннолетнего ребёнка в семью с боле высокими доходами в обмен на крышу над головой, еду и образование для ребёнка. |
| Two years later a concrete roof was erected over the Blackburn End terrace. | Два года спустя над трибуной Блэкберн Энд была возведена бетонная крыша. |
| Lastly, I do mind that my children will have a hard time scrapping for a roof over their head regardless of the millions of dollars we had paid our politicians. | И наконец, я взбешен тем, что мои дети будут жить в очень непростые времена, когда они будут драться за крышу над своей головой, невзирая на миллионы долларов, которые мы отдали нашим политикам. |
| She's a born painter and might be an important one, but she must eat and also prefers a roof over her head to being out in the rain and snow. | Она художница, возможно, талантливая. Но ей нужно есть. Кроме того, она предпочитает крышу над головой,.. |
| Before the world broke over his head. | До того, как мир обрушился на его голову. |
| Have this. Put it over your head. | Вот, возьми это. |
| Mem, why you stand over my head? | мам, почему вы возвышаетесь над моей головой? |
| She was hit over the head and thrown over a cliff. | Её ударили по голове и сбросили со скалы. |
| Living amid collapsing State structures, many in Eastern Europe have understood the real value of some basic truths peace, family, a happy childhood and a roof over one apos s head. | Живя среди распадающихся государственных структур, многие люди в Восточной Европе поняли подлинную ценность основных истин мира, семьи, счастливого детства и крова над головой. |
| As a result, the cars collided, and the SUV rolled over onto its roof. | В итоге машины столкнулись, и внедорожник перевернулся на крышу. |
| Because I thought it was more important to have a roof over our heads. | Потому что думал, что гораздо важнее обеспечить нас крышей над головой |
| Once we've got a roof over our heads we can look for something else. | Когданибудь у нас появится крыша над головой. Мы чтонибудь найдем. |
| The roof. | Потолок. |
| My roof? | Моем доме? |
Related searches : Roof Over - Head Over - Head Over Hills - Over Her Head - Head Over Heals - Over Your Head - Over His Head - Head On Over - Over My Head - Head Over Heels - Heels Over Head - Roof Membrane - Roof Cover
