Translation of "over quality" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Over - translation :

Quality - translation :

Keywords : кончено закончится вон всему над качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

All it takes is one generation to break the cycle of choosing quantity over quality.	Все что необходимо это одно поколение, которое выберет качество вместо количества.
Of lower quality	Нижайших качеств.
Quality, not quantity.	Качество важнее количества.
Sound quality matters.	Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.	Качество звука важно.
I would rather want Bangladeshis to be able to watch quality movies from all over the world.	Я скорее хочу, чтобы бангладешцы имели возможность смотреть качественные фильмы со всего мира.
It also refers to the divine force, quality, and influence of the Most High God, over the universe or over his creatures, in given contexts.	В некоторых случаях это относится к пророческим вдохновениям, а в других она используется в качестве обозначения силы Бога.
The Quality of Mercy	Природа сострадания
Generate publication quality graphs	Создание графиков качества публикаций
High quality television application	Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.	Мы улучшили качество.
Tom does quality work.	Том делает качественную работу.
You pay for quality.	Ты платишь за качество.
So far, it has over 30.000 daily users which check the application for the air quality in their hometown.	Более 30000 пользователей ежедневно проверяют через приложение качество воздуха в их родных городах.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.	Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.	Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Starting next year, when it takes over authority for bank supervision, the ECB will review the quality of banks assets.	Начиная со следующего года, ЕЦБ получит полномочия по банковскому надзору и проведет проверку качества банковских активов.
Realigning China s infrastructure means emphasizing quality over quantity, and reducing state ownership and controlled prices in favor of market forces.	Во первых, производственные цепочки должны перейти от зависимости от экспорта на внутреннее потребление.
Create high quality chemical formulas	Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab	Качество отображения
Low quality of higher education...	Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.	Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.	Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.	Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.	Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.	Это товары среднего качества.
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.	Промышленные испытания подтвердили её качество.
Americans have once again finished a presidential campaign season in which the quality of the debate over economic policy was abysmal.	Американцы еще раз завершили сезон президентской кампании, в котором качество дебатов по поводу экономической политики было ужасным.
The city s financial success stories mask a darker reality quality of life for many city dwellers has deteriorated over recent years.	Истории о финансовом успехе города маскируют более темную реальность качество жизни для многих горожан за последние годы ухудшилось.
And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems.	И действительно можно получить оптимально питательный урожай, прогоняя высококачественное жидкое удобрение по корневой системе растений.
But assessing quality improvements is difficult.	Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
More high quality trials are needed.	Необходимо больше высококачественных исследований.
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
Air Quality in China A Snapshot	Качество воздуха в Китае, снимок
Impacts on water supply and quality	Воздействие на водоснабжение и качество воды
This thematic party is export quality.	Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
The quality of translation has improved.	Качество перевода улучшилось.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
Approach to Precision and Quality , edts.	Approach to Precision and Quality , edts.
Over 50 of Russia s population, including teachers, scientists, doctors, and military personnel, have seen their quality of life fall since communism s demise.	Более 50 населения России, включая преподавателей, ученых, врачей и военных, стали свидетелями того, как с развалом коммунизма ухудшилось качество их жизни.
The quality of any organization, private or public, depends on the quality of the individuals it attracts.	Качество любой организации, частной или государственной, зависит от качества индивидуумов, которых она привлекает в свои ряды.
We do ask that violations be removed, as I think it will improve the quality of media all over Russian territory, Zharov said.	Мы призываем устранять нарушения, и я думаю, это приведет к улучшению качества всех СМИ на всей территории РФ , говорит Жаров.
The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects.	Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.

Показать эту страницу на русском языке