Translation of "overall financial results" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Overall - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое целом общая общую общий общей Результаты результатов результатами результаты вскрытия

Examples (External sources, not reviewed)

Overall, financial integration has greatly contributed to economic growth in Eastern Europe.	В целом, финансовая интеграция значительно содействовала экономическому росту Восточной Европы.
Many financial derivatives were developed for exactly this reason to allow both financial and non financial companies to hedge their overall returns.	Многие производные финансовые инструменты были разработаны именно по этой причине позволить и финансовым, и нефинансовым организациям страховать их суммарную доходность.
Related to this is the need for improvements in the overall financial system .	От всего этого зависит необходимость улучшения всей финансовой системы.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.	Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом.
Overall expenditure was then compared to overall revenue.	Затем общие расходы сопоставлялись с общими поступлениями.
Overall orientation	Общая цель
Overall orientation	Общая направленность
When its main role has been to provide financial muscle, the results have been less impressive.	Но, когда ему предстоит обеспечивать финансовые мышцы для страны, то результаты бывают менее впечатляющими.
Overall, the U.S.	У детёнышей окраска шерсти часто пятнистая.
In aerospace, results were in line with our guidance, but the low order intake and overall market conditions were a disappointment, Beaudoin said.	В авиакосмической области результаты соответствовали нашим целям, однако малое количество поступающих заказов и общие рыночные условия стали неприятным фактором , сказал Бодуан.
This results	Результат выполнения
Nice results.	Что ж, хорошее начало.
Polling results	Результаты опросов
This was tolerable as long as the overall pie was expanding, but the global financial crisis in 2008 ended that.	Все было хорошо, пока общий пирог увеличивался, но мировой финансовый кризис 2008 года положил этому конец.
Here's what the economists there said We find that financial incentives can result in a negative impact on overall performance.	Вот что пишут экономисты LSE Мы пришли к выводу, что финансовые стимулы могут негативно повлиять на общую продуктивность труда.
Poor 2012 corporate financial results will further undermine credit ratings. Fewer and fewer companies will meet basic risk criteria.	Плохие показатели корпоративных финансов в 2012 году будут все больше подрывать кредитный рейтинг.
Overall, the economics make sense.	В общем, экономика имеет смысл.
Overall policymaking, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
But, while it does sometimes appear that the current crisis is due, at least in part, to financial innovation, financial market liberalization has been shown to be a good thing overall.	Но, в то время как иногда действительно кажется, что текущий кризис разразился в результате по крайней мере частично финансовых новшеств, либерализация финансового рынка в итоге проявила себя хорошо.
Mixed results followed.	Эти действия принесли разные результаты.
Results based budgeting	Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты
Display simulation results	Отображение результатов моделирования
Tom wants results.	Тому нужны результаты.
I want results.	Мне нужны результаты.
Nor should good overall results be permitted to mask problems in particular areas public procurement, for example, which accounts for between 15 and 20 of Europe s GDP.	Также нельзя допускать того, чтобы хорошими результатами маскировались проблемы в отдельных областях например, государственные закупки, которые составляют от 15 до 20 от всего ВВП Европы.
Instead, there is a complex misalignment problem too many autoworkers when too few people want new cars, for example that results in a decline in overall output.	Вместо этого существует проблема нарушения регулирования слишком много автопроизводителей, когда слишком мало людей хотят новые автомобили, например результатом чего становится снижение суммарного выпуска продукции.
But the overall picture remains fragile.	Но общая картина остается блеклой.
Overall, the progress has been impressive.	В целом, прогресс оказался впечатляющим.
But the overall rate is falling.	Но в целом средний показатель падает.
But overall progress has been slow.	Но в целом прогресс был медленным.
Overall policy making, direction and coordination	Общее формирование политики, руководство и координация
II. OVERALL ASSESSMENT OF THE SITUATION	II. ОБЩАЯ ОЦЕНКА СИТУАЦИИ
Overall additional expenses 135.30 (US 2.70)	Общие дополнительные расходы 135,30 песо (2,70 доллара)
The marriage was an overall disappointment.	Брак был полным разочарованием для обоих.
An investor s knowledge of the results of a decision to buy this or that asset, financial or real, is likewise imperfect.	Знание инвесторов о результатах решения приобрести те или иные активы, финансовые или реальные, также неполны.
Some results are remarkable.	Некоторые результаты поразительны.
The results are amazing.	Результаты впечатляющие.
Its results are magnified.	Их результаты все усиливаются.
The results are compelling.	Результаты убедительны.
(b) Results based management	b) управлении, ориентированном на конкретные результаты
Include online search results	Отображать результаты поиска в Интернете
Below are the results	Ниже результаты
I want results immediately.	Я сразу хочу результатов.
This results in confusion.	Это создает неразбериху.
The results were negative.	Результаты были отрицательными.

Показать эту страницу на русском языке