Translation of "overall healthcare system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Healthcare - translation : Overall - translation : Overall healthcare system - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The World Health Organisation ranks Singapore's healthcare system as 6th overall in the world in its World Health Report. | Всемирная организация здравоохранения помещает Сингапур на шестое место в мире в своём отчете. |
I believe in our healthcare system | Я верю в нашу систему образования |
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system | Медицинские работники американского консорциума |
What do you think about sort of people just opting out of the insurance system, and... and the overall healthcare space? | Что Вы думаете о людях, которые просто отказываются от страхования, а также ... о вообще от страхования здравоохранения? |
We have a system of sick care , not healthcare. | У нас система болезнелечения , а не здравоохранения. |
Now, in Canada, we have that great healthcare system. | Сейчас в Канаде прекрасная система здравоохранения. |
In a broken healthcare system, doctors and healers struggle alike | В разрушенной системе здравоохранения врачи и целители стараются одинаково |
Along with a robust system of unemployment benefits, social protections such as healthcare and pensions are essential for overall worker security and to ensure a healthy economy. | Наряду с надежной системой пособий по безработице, для общей безопасности работников и обеспечения здоровой экономики крайне важна социальная защита, в том числе здравоохранение и пенсии. |
Generally it is considered to be better than the state provided healthcare system. | В общем, считается, что она лучше, чем государственная система здравоохранения. |
Creating competition between healthcare agencies the principle of money follows the patient these wonderful suggestions by Navalny would mean the commercialization of Moscow s healthcare system. | Создание конкуренции между учреждениями здравоохранения , принцип деньги следуют за пациентом эти замечательные предложения Навального означают коммерциализацию московской системы здравоохранения. |
Universal healthcare | Всеобщее здравоохранение |
And the way I think about this is that healthcare is like any other system. | Я думаю о том, что система здравоохранения очень похожа на любую другую систему. |
A large number of doctors in the private system are generally the same who also man the state provided healthcare system. | Значительное число врачей в частной системе это, как правило, те же врачи, которые работают в государственной системе здравоохранения. |
You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources. | Невозможно начинать строить систему здравоохранения для 6 миллионов человек с такими ограниченными ресурсами. |
6.10 TBG10 Healthcare | 6.10 ГТД 10 Здравоохранение |
Strengthening the referral system at multiple levels is critical for overall health system development. | Укрепление системы направлений к специалистам на различных уровнях имеет важнейшее значение для общего развития системы здравоохранения. |
If we know what it takes to have a healthcare system rather than a sick care system, why don't we just do it? | Если мы знаем, что нужно для создания системы здравоохранения, а не системы помощи заболевшим, почему мы просто не сделаем это? |
It's called healthcare a system where doctors can prescribe solutions to improve health, not just manage disease. | Это называется здравоохранением системой, в которой врачи могут прописывать рекомендации по улучшению здоровья, а не просто по устранению заболевания. |
promote overall coherence of system safety of the railway sector | содействие поддержанию высокого общесистемного уровня безопасности в железнодорожном секторе |
Healthcare and family planning | Медицинское обслуживание и планирование размера семьи |
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. | Система здравоохранения была преобразована. Культура пресыщена оборонительными рефлексами. Всеобщее недоверие к системе правосудия. Распространившаяся практика перестраховочной медицины. |
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine. | Система здравоохранения была преобразована. Культура пресыщена оборонительными рефлексами. Всеобщее недоверие к системе правосудия. |
I believe in our education system Because I believe in all of this I also know we need an economy able to support our healthcare system, our education system | Поскольку я верю во всё это, я также верю, что нам нужна экономика, которая сможет поддерживать нашу систему здравоохранения, нашу образовательную систему |
Apart from that, healthcare system in the mountainous areas and for ethnic minority people has been improved, which enabled ethnic minority women to have better access to healthcare and family planning services. | Кроме того, улучшена система медицинского обслуживания горных районов и этнических меньшинств, благодаря чему женщины из этнических меньшинств получили лучший доступ к медико санитарным услугам и услугам по вопросам планирования семьи. |
This is a measure of how vulnerable a system is overall. | Это мера общей уязвимости системы. |
In a properly designed computing system, when one program crashes, it does not damage the overall system. | В правильно спроектированной системе, когда одна программа вылетает, это не приводит к краху всей системы в целом. Таким образом, вы бы хотели, чтобы программы были независимыми друг от друга. |
Health Singapore has a generally efficient healthcare system, even though their health expenditures are relatively low for developed countries. | Сингапур имеет эффективную систему здравоохранения, несмотря на достаточно низкие бюджетные расходы по сравнению с развитыми странами. |
Croatia has a universal health care system and in 2010, the nation spent 6.9 of its GDP on healthcare. | В 2010 году на систему здравоохранения было выделено 6,9 от ВВП. |
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was. | Одна из крупных сетей здравоохранения в Минесоте предложила нам исследовать, какие воспоминания о клинике остаются у их пациентов. |
Today is our healthcare edition. | Сегодня наш выпуск посвящен здравоохранению. |
And this is mainframe healthcare. | Вот это и есть мэйнфреймовое здравоохранение. |
Healthcare Facilities With High Standards | Высокие стандарты медицинских учреждений |
And this means that overall entropy of the system will be decreased. | И это значит что энтропия системы уменьшиться. |
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare. | Нам нужно перейти от такого мэйнфреймового осмысления здравоохранения к персональным моделям. |
Now, it's been said that we can't afford for the healthcare system to take care of all these social problems. | Как мы уже слышали, наша система здравоохранения не в состоянии позаботиться о всех социальных проблемах. |
400,000 pregnant women were brought into counseling and will give birth for the first time within an organized healthcare system. | 400,000 беременных женщин получили консультации и будут впервые рожать в организованном медицинском учреждении. |
And so uh... I think there are huge huge changes that can be made to an individual's health and the overall cost of the healthcare system, if simply you're... you're taking the drugs on schedule that your doctor's prescribed for you. | И так э э ... я думаю, что будут огромные изменения, которые могут быть сделаны для здоровья человека и для уменьшения общей стоимости системы здравоохранения, если просто Вы ... |
Bayer Animal Health is a division of Bayer HealthCare LLC, one of the world's leading healthcare companies. | Bayer Animal Health Care подразделение Bayer HealthCare LLC, одной из ведущих мировых компаний в области здравоохранения. |
12.1 Guidelines, policies on public healthcare | Равный доступ женщин к медико санитарному обслуживанию |
Female healthcare and family planning services | Предоставление женщинам медико санитарных услуг и услуг в области планирования размера семьи |
So similarly to Stripe for healthcare. | Так что это похоже на сервис Stripe, только для здравоохранения. |
This sets up consumer driven healthcare. | Закладываются основы ориентированной на потребителя медицинской помощи. |
On 22 January 2001, the Secretary Board of the Party's Central Committee issued Directive 06 CT TW on strengthening the grassroots healthcare system with a view to improving the quality of primary healthcare for the people. | 22 января 2001 года Политбюро Центрального комитета партии издал Директиву 06 CT TW об укреплении низовой системы медико санитарного обслуживания в целях повышения качества первичной медико санитарной помощи, оказываемой населению. |
Related to this is the need for improvements in the overall financial system . | От всего этого зависит необходимость улучшения всей финансовой системы. |
That was what the conclusion of the Dartmouth Atlas of Healthcare was about, was saying that we can explain the geographic variations that occur in disease, in illness, in wellness, and how our healthcare system actually operates. | Это то, что было сказано в заключение Атласа здравоохранения Дартмауф, где говорилось о том, что можно объяснить географические изменения в частоте больных и здоровых людей и того, как работает система здравоохранения. |
Related searches : Overall System - Healthcare Information System - National Healthcare System - Overall System Efficiency - Overall System Cost - Overall System Architecture - Overall System Load - Overall System Status - Overall System Performance - Overall Control System - Overall System Design - Healthcare Resources