Translation of "overall sales performance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overall - translation :

в общем и целом

Overall sales performance - translation :

общая производительность продаж

Performance - translation :

представление

Sales - translation :

продажи

Keywords : целом общая общую общий общей выступление представление выступлением выступлении выступления продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Improve overall performance.	Повышение эффективности деятельности в целом.
Sales record How does it monitor sales performance?	Досье по сбыту Как контролирует результаты деятельности по сбыту?
Overall sales dropped to 50,600.	В год продаётся примерно 600 тыс.
Sales volume trends are important indicators of sales performance.	Важной частью оценки торговой деятельности является анализ товарооборота.
Nevertheless, overall Roadmaster sales plunged to about 33,000.	Общие продажи Roadmaster так и не достигли уровня в 1 млн шт.
The overall gain in performance was about for .	В США модель продавалась под маркой Acura Integra.
Overall regional economic performance improved significantly in 1992.	В 1992 году общие показатели экономического развития в регионе значительно улучшились.
A sales management audit is used to evaluate the sales organisation, its poli cies, personnel and performance.	Аудит менеджмен та по продажам применяется для оценки организации торговли, ее политики, персонала и его производственных результатов.
The ongoing evaluation of individual sales performance is a vital component of a sales management audit.	Эту оценку следует рассматривать как имею щую два измерения персональную оценку и развитие.
Many Twitter users were impressed by the overall performance	Многие пользователи Twitter были впечатлены представлением
But left unwaxed they do not lose much overall performance.	В настоящее время такой способ практически не применяют.
Overall performance has improved , and work on standards has intensified .	Общие показатели осуществления улучшились , и работа над стандартами активизировалась .
(a) Training of managers in preparing performance agreements, setting objectives, establishing performance indicators and linking overall objectives to individual performance objectives	а) профессиональная подготовка руководителей по вопросам разработки соглашений о выполнении функциональных обязанностей, определения целей, установления показателей служебной деятельности и увязывания общих целей с индивидуальными целями служебной деятельности
The performance of the sales force personnel has to be continuously evaluated.	Результаты торговой деятельности должны постоянно оцениваться.
That would ensure an accurate assessment of the Department's overall performance.	Это обеспечит точную оценку общей деятельности Департамента.
Overall, Systematic Chaos peaked in the top twenty for album sales in eight countries.	В целом, Systematic Chaos вошёл в 25 хорошо продаваемых альбомов в восьми странах мира.
The infrastructure of an application is directly related to its overall performance.	Внутренняя структура приложения напрямую относится к его общей производительности.
So it's overall performance and efficiency just exceeds standard mass produced products.	По общей производительности и эффективности они превосходят стандартные изделия массового производства.
Sales performance improvement Salesmen more productive with experience Stable, long term customer relationship possible	Улучшение торговой деятельности Опытный продавец более продуктивен Возможны стабильные, долгосрочные отношения с клиентом
The especially strong performance of Europe's largest plywood producer, Finland, boosted the overall result.	Достижению этого общего результата способствовал особенно динамичный рост в Финляндии, которая является в Европе крупнейшим производителем фанеры.
Continual improvement of the governance's overall performance should be a permanent objective of governances.	Непрерывное повышение общей эффективности органа управления должно являться одной из постоянных его целей.
(a) Controlling the overall performance of the contracted fleet managers skippers and terminal operators	a) Контроль за всей работой операторов судов судоводителей и операторов терминалов
See UNCTAD, Economic Development in Africa Trade Performance and Commodity Dependence (United Nations publication, Sales No.	См. UNCTAD, Economic Development in Africa Trade Performance and Commodity Dependence (United Nations publication, Sales No.
The sales management process is divided into three main components Planning, Implementation, Performance Evaluation and Control.	Как любой процесс управления, процесс управления продажами состоит из трех основных компонентов планирование, претворение в жизнь (выполнение) и кон троль оценка.
In April 2003 Kingston received the Diverse Supplier Award for Best Overall Performance from Dell.	В апреле 2003 Kingston получил Diverse Supplier Award for Best Overall Performance от Dell.
Continual improvement of the organization's overall performance should be a permanent objective of the organization.	Непрерывное повышение общей эффективности организации должно являться одной из постоянных целей организации.
The Advisory Committee notes with appreciation that, overall, the performance report was detailed and precise.	Консультативный комитет с удовлетворением отмечает, что в целом отчет об исполнении бюджета является подробным и точным.
A good selection improves sales force performance, pro motes cost savings and facilitates other management tasks (Figure 12)	Хороший выбор улучшает торговую дея тельность, способствует экономии затрат и облегчает выполнение других задач управления (Рисунок 12)
Overall performance improved in comparison to the prior reporting period, although this has not been uniform.	По сравнению с предыдущим отчетным периодом общие показатели осуществления улучшились, хотя и не везде.
Second Overall Performance Study of GEF, GEF A.2 4, at 46 (2002) hereinafter GEF OPS2 .	Second Overall Performance Study of GEF, GEF A.2 4, at 46 (2002) hereinafter GEF OPS2 .
The decrease in overall performance was therefore accounted for in part by the unsatisfactory export situation.	Снижение общих показателей поэтому частично объяснялось неудовлетворительной ситуацией в области экспорта.
Since the restructuring began, the company has significantly improved its performance, in particular overall sales in 1996 have reached the peak close to 9 million and the export share on the overall turnover has increased from 41,4 in 1995 to 44,8 in 1996 turnover per employee has increased of approximately 44 .	После начала реструктуризации компания значительно улучшила результаты эко номической деятельности, в частности общие продажи достигли в 1996 году своего пика, приблизившись к 9 млн. долл.
While the 2nd Semester continued to sell well, overall sales did not chart as well as the previous season.	Сезон 2nd Semester хотя и имел высокий уровень продаж, их общий показатель оказался ниже, чем у первого сезона.
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
If the Fed focuses excessively on inflation, it worsens inequality, which in turn worsens overall economic performance.	Если ФРС излишне фокусируется на инфляции, это приводит к росту неравенства в доходах, что, в свою очередь, негативно влияет на общие показатели экономики.
The graphics in the prequel have sharper contrast and saturation and the overall performance is more stable.	Графика в приквеле имеет более резкий контраст и насыщенность, общая производительность является более высокой.
The overall performance of UNIDO and its contribution to economic development worldwide could not be over emphasized.	Трудно переоценить общее значение деятель ности ЮНИДО и ее вклад в экономическое развитие стран мира.
Unfortunately this latter issue is tied to overall economic performance of the country and the regional situation.	К сожалению, решение последнего вопроса зависит от общего уровня развития экономики в стране и ситуации в регионе.
Governances must make a permanent commitment to continually improve their overall performance. he facts before you decide	Органы управления должны являться решительными приверженцами непрерывного повышения своей общей эффективности.
Increasing the overall economic performance of the economy, including the efficiency and management of the energy sector	В. Улучшение общих экономических показателей, включая эффективность и организацию работы энергетического сектора
96. The overall economic performance of the LDCs over the recent past is characterized by continued stagnation.	96. Общие показатели экономической деятельности наименее развитых стран за последний период характеризуются продолжающимся застоем.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
See Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) see also GEF OPS2.	См Gareth Porter et al., Global Environment Facility, Study of GEF's Overall Performance (1998) см также GEF OPS2.
Our common objective should be to enhance the credibility and the overall performance of the United Nations system.	Наша общая цель должна состоять в укреплении доверия к системе Организации Объединенных Наций и в совершенствовании ее работы в целом.

Показать эту страницу на русском языке