Translation of "overly pessimistic" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We're pessimistic. | Мы настроены пессимистично. |
| I'm pessimistic. | Я настроен пессимистично. |
| Tom is pessimistic. | Том пессимист. |
| I'm not pessimistic. | Я не пессимист. |
| You're very pessimistic. | Ты очень пессимистично настроен. |
| You're very pessimistic. | Ты очень пессимистично настроена. |
| You're very pessimistic. | Вы очень пессимистично настроены. |
| Some are already pessimistic | Некоторые из них уже настроены пессимистично |
| Tom is very pessimistic. | Том очень пессимистичный. |
| Tom is quite pessimistic. | Том настроен довольно пессимистично. |
| Don't be so pessimistic. | Не будь таким пессимистом! |
| You're being too pessimistic. | Ты слишком пессимистично настроен. |
| You're being too pessimistic. | Вы слишком пессимистично настроены. |
| This is probably too pessimistic. | Это, вероятно, слишком пессимистичный прогноз. |
| Why are you so pessimistic? | Почему ты такой пессимист? |
| Why are you so pessimistic? | Почему ты так пессимистично настроен? |
| Why are you so pessimistic? | Почему вы так пессимистично настроены? |
| Why are you so pessimistic? | Почему ты так так пессимистичен? |
| I'm neither optimistic nor pessimistic. | Я ни оптимист, ни пессимист. |
| I'm neither optimistic nor pessimistic. | Я не оптимист и не пессимист. |
| Tom said Mary was pessimistic. | Том сказал, что Мэри настроена пессимистично. |
| Tom said he was pessimistic. | Том сказал, что настроен пессимистично. |
| That's an overly optimistic view. | Это чересчур оптимистичный взгляд. |
| Tom is not overly friendly. | Том не слишком дружелюбен. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, вы чересчур оптимистичны. |
| I think you're overly optimistic. | Я думаю, ты чересчур оптимистичен. |
| Pessimistic Europeans are behind the curve. | Пессимистично настроенные европейцы перегибают палку. |
| But independent forecasters are more pessimistic. | Однако прогнозы независимых экспертов гораздо более пессимистичны. |
| Sick people tend to be pessimistic. | Больные люди склонны к пессимизму. |
| How can you be this pessimistic? | Как ты можешь быть таким пессимистичным? |
| I know that Tom is pessimistic. | Я знаю, что Том настроен пессимистично. |
| Tom told me he was pessimistic. | Том сказал мне, что он настроен пессимистично. |
| Tom said that he was pessimistic. | Том сказал, что настроен пессимистично. |
| Tom said that Mary was pessimistic. | Том сказал, что Мэри настроена пессимистично. |
| Tom isn't as pessimistic as I am. | Том не так пессимистичен, как я. |
| Being overly generous is his greatest fault. | Чрезмерное великодушие его величайший недостаток. |
| I became a Catholic because I'm extremely pessimistic. | Я стал католиком, потому что я крайне пессимистичен. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. Но еще не наступило время высоких амбиций. |
| Russia s somewhat archaic political culture overly personifies power. | Довольно архаичная политическая культура России чрезмерно персонифицирует власть. |
| One example of overly timid policies involves policing. | Одним из примеров чрезмерно робкой политики является полицейское патрулирование. |
| For some, this approach will seem overly modest. | Некоторым такой подход может показаться очень умеренным. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, твой перевод слишком буквален. |
| I am afraid your translation is overly literal. | Боюсь, ваш перевод слишком буквальный. |
| Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N. | Даже по самому пессимистичному сценарию ООН |
| Pessimistic they will drop by another 2 3 percent. | Пессимистический упадут еще на 2 3 процента. |
Related searches : Pessimistic Attitude - Pessimistic Towards - Pessimistic About - Pessimistic Outlook - Pessimistic View - Unduly Pessimistic - Be Pessimistic - Overly Complex - Overly Burdensome - Overly Optimistic - Overly Simplistic - Overly Concerned
