Translation of "overshoot the mark" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The most pessimistic foresee a cumulative overshoot of 61 billion. | Наиболее пессимистически настроенные эксперты пророчат кумулятивное превышение в размере 61 миллиарда фунтов стерлингов. |
| Mark II Blit The Mark II Blit was the wagon version of the X100 Mark II. | Впрочему фонарей на Mark II в 110 кузове имеется достаточное разнообразие вплоть до диодных версий. |
| Mark the right answer. | Отметьте правильный ответ. |
| He hit the mark. | Он попал в цель. |
| Mark the correct option. | Отметьте правильный вариант. |
| Mark took the book. | Марк взял книгу. |
| Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending. | Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы. |
| Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. | Citro, Joseph A., Mark Sceurman and Mark Moran. |
| The Bank said the overshoot relative to its 2 target was entirely down to the weak pound. | По словам банка, более высокий показатель по сравнению с планируемыми 2 полностью является следствием низкого курса фунта. |
| Mark Grigoryan | Марк Григорян |
| McFarland, Mark. | Mark McFarland. |
| Csikszentmihalyi, Mark. | Csikszentmihalyi, Mark. |
| When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down. | Когда цены на активы превысят реальные, в конце концов, им некуда будет двигаться, кроме как вниз. |
| You're wide of the mark. | Ты попал пальцем в небо. |
| The bullet found its mark. | Пуля нашла свою цель. |
| Please mark the correct answer. | Пожалуйста, отметьте правильный ответ. |
| Mark will sell the car. | Марк продаст машину. |
| The main risk is that inflation could overshoot, landing at 20 or 30 instead of 5 6 . | Главный риск заключается в том, что инфляция может пролететь мимо цели, приземлившись на отметке 20 или 30 вместо 5 6 . |
| Mark Riccobono Yes. | Марк Риккобоно Да. |
| Mark my words! | Помяните мое слово! |
| Mark my words. | Помяните моё слово! |
| by Mark Andres | Фото Марка Андреса |
| Tom is way off the mark. | Том попал пальцем в небо. |
| Mark the landfill site on the map. | Отмечать свалки на карте. |
| The arrow fell wide of the mark. | Стрела упала далеко от отметки. |
| The runner had reached the halfway mark. | Бегун достиг отметки половины пути. |
| It is the mark of the beast. | МММ три раза по четырнадцать. |
| Mark Jacobson Thank you. | Марк Джекобсон Спасибо. |
| Photo by Mark Yokoyama. | Фото Марка Йокоямы. |
| Mark has my book. | У Марка моя книга. |
| The finance industry already is warning thatnew regulation may overshoot that is, have the unintended effect of sharply impeding growth. | Финансовая отрасль уже предупреждает, что новое регулирование, возможно, не достигло своей цели то есть имеет непреднамеренный эффект в виде резкого замедления экономического роста. |
| Six cases mark the most egregious cheating. | Существуют шесть таких случаев наиболее отъявленного мошенничества. |
| It's called the Norden Mark 15 bombsight. | Под названием Бомбовый прицел Норден М 15 . |
| Much of that criticism misses the mark. | Бóльшая часть данной критики не попала в цель. |
| The couple named their first child Mark. | Пара назвала своего первого ребёнка Марком. |
| Red circles on the map mark schools. | Красными кругами на карте обозначены школы. |
| Mark the words that you cannot understand. | Отметьте слова, которые не можете понять. |
| Tom is not far off the mark. | Том недалёк от истины. |
| The future is one big question mark. | Будущее один большой вопросительный знак. |
| The Romans left their mark in Britain. | Римляне оставили свой след в Британии. |
| But the conspiracy theories are off the mark. | Но теории заговора являются ошибочными. |
| But if the Fed goes that route, it needs to say clearly that it is deliberately risking an inflation overshoot. | Однако если ФРС выбрала этот путь, ей следует чётко заявить, что она осознанно рискует спровоцировать всплеск инфляции. |
| Matt Ridley Mark, one question. | Мэтт Ридли Марк, один вопрос. |
| All right. Very significant mark. | Отлично. Очень заметная пометка. |
| Mark Zuckerberg spotted in Beijing. | Марк Цукерберг в Пекине. |
Related searches : Overshoot The Target - Overshoot Temperature - Temperature Overshoot - Ecological Overshoot - Voltage Overshoot - Edge Overshoot - Speed Overshoot - Mark The Debut - Mark The Centenary - Mark The Birth - Mark The Location - Exceeded The Mark - Broke The Mark
