Translation of "overshoot the target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Bank said the overshoot relative to its 2 target was entirely down to the weak pound.
По словам банка, более высокий показатель по сравнению с планируемыми 2 полностью является следствием низкого курса фунта.
The D term avoids the overshoot, if used wisely.
Термин D позволяет избежать выброса, если использовать с умом.
It'll slightly overshoot, and that could be okay.
Он будет немного промахиваться, и это может быть хорошо.
The most pessimistic foresee a cumulative overshoot of 61 billion.
Наиболее пессимистически настроенные эксперты пророчат кумулятивное превышение в размере 61 миллиарда фунтов стерлингов.
If we overshoot, we can pour a little bit back.
Если мы переборщили, мы можем отлить немного краски.
Moreover, the overshoot would have to be almost entirely in current, rather than investment, spending.
Более того, для этого необходимо, чтобы превышение положенной нормы практически полностью пришлось на текущие, а не инвестиционные расходы.
When asset prices overshoot reality, eventually they have nowhere to go but down.
Когда цены на активы превысят реальные, в конце концов, им некуда будет двигаться, кроме как вниз.
The main risk is that inflation could overshoot, landing at 20 or 30 instead of 5 6 .
Главный риск заключается в том, что инфляция может пролететь мимо цели, приземлившись на отметке 20 или 30 вместо 5 6 .
Right? And if my learning rate was too big I can take another huge step on the next acceleration and kind of overshoot and overshoot and so on until you notice I'm actually getting further and further away from the minimum.
И если моя скорость обучения сличком большая, сделаю другой большой шаг на следующей итерации и снова промахнусь и промахнусь, и так далее, пока не заметите, что я ухожу всё дальше и дальше от минимума.
What's the target?
Какая цель?
Target
Результат
Target
Цель verb, to modify selected image attributes
Target
Цель
Target
Перевод
Target
Цель
Target
Использование
Target
горизонтальное
Target.
Цель.
The finance industry already is warning thatnew regulation may overshoot that is, have the unintended effect of sharply impeding growth.
Финансовая отрасль уже предупреждает, что новое регулирование, возможно, не достигло своей цели то есть имеет непреднамеренный эффект в виде резкого замедления экономического роста.
I want the robot to turn towards the x axis, drive in that direction, overshoot, turn around, and drive back.
Я хочу, чтобы робот, повернув в направлении оси x, ехали в этом направлении, вылез, развернулся и ехал обратно.
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
The target is asteroid .
В качестве цели выбран астероид .
Enter the target here...
Введите цель здесь...
Specifies the target uid
Указывает uid запуска программы
No, I'm the target.
Нет, я... Я мишень.
The target shown here.
Его цель показана здесь.
To hit the target.
Поразить цель.
They found the target.
Они обнаружили цель.
But if the Fed goes that route, it needs to say clearly that it is deliberately risking an inflation overshoot.
Однако если ФРС выбрала этот путь, ей следует чётко заявить, что она осознанно рискует спровоцировать всплеск инфляции.
Target 10
Контроль на национальном уровне за достижением целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия (целевой показатель 10)
Target audience
Адресуемая аудитория
Target market
Целевой охват
Target population
В. Охватываемое население
Target gamma
Целевая гамма
Link target
Цель ссылки
Target size
Конечный размер
Target image
Конечный размер
Target File
Целевой файл
Target Preferences
Настройки цели
Target Type
Тип цели

 

Related searches : Overshoot The Mark - Overshoot Temperature - Temperature Overshoot - Ecological Overshoot - Voltage Overshoot - Edge Overshoot - Speed Overshoot - Risk Of Overshoot - Hits The Target - Towards The Target - The Target Was - Target The Virus - The Right Target