Translation of "ovulation method of family planning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation : Method - translation : Ovulation - translation : Ovulation method of family planning - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
In various forums, we have categorically stated that our laws reject abortion as a method of family planning. | На различных форумах мы категорически заявляем о том, что наши законы отвергают аборт как метод планирования семьи. |
90 were unaware of the method of Family Planning and did not know about the need to use condoms. | 90 процентов не знает о методах планирования семьи и о необходимости использования презервативов |
Family Planning | планирование семьи. |
Family Planning | планирование семьи |
Family Planning | Планирование размеров семьи |
Family planning | Годы |
This delegation emphasized the need to develop method specific information materials for use during counselling on family planning. | Эта делегация подчеркнула необходимость разработки методических информационных материалов для использования во время консультирования по вопросам планирования семьи. |
Number of family planning acceptors | Число лиц, охваченных меро приятиями по планированию семьи |
Planning poker is a variation of the Wideband Delphi method. | Это разновидность метода Wideband Delphi. |
Depo provera and the pill remain the most common method of family planning (36 per cent and 31 per cent respectively). | Депо провера и противозачаточные таблетки по прежнему являются наиболее широко распространенными методами планирования семьи (36 процентов и 31 процент соответственно). |
Most often the choice of family planning method is made by the woman and in most cases, husbands partners are consulted. | Чаще всего способ регулирования рождаемости выбирают женщины, в большинстве случаев в консультации со своими мужьями партнерами. |
(viii) Family Planning | viii) планированию размера семьи |
12.6 Family Planning | 12.6 Планирование размеров семьи |
B. Family planning | В. Планирование семьи |
6. Family planning | 6. Планирование семьи |
The Committee also expresses its concern at the frequent recourse to abortion as what appears to be a method of family planning. | Комитет также выражает беспокойство в связи с большим числом абортов, поскольку, как представляется, они используются в качестве метода планирования семьи. |
Of course, child mortality first and then family planning everyone needs family planning service it's underutilized. | Конечно, сначала детская смертность, потом планирование семьи. Всем нужна служба по планированию семьи. Это недоиспользовано. |
Healthcare and family planning | Медицинское обслуживание и планирование размера семьи |
Family planning, including sterilization | Планирование семьи, включая стерилизацию |
Mauritius Family Planning Association | Mauritius Family Planning Association |
According to NDHS 2000, some knowledge of family planning is nearly universal among Namibian women, 97 have heard of at least one method (Table 8). | По данным ОДЗН за 2000 год, определенными знаниями о планировании размеров семьи обладают почти все намибийские женщины, 97 процентов слышали по крайней мере об одном методе (таблица 8). |
It did not recognize abortion as a method of family planning and did not support the inclusion of abortion in the Organization's reproductive health assistance. | Она не признает аборт как метод планирования семьи и не поддерживает предложение о включении абортов в перечень мероприятий Организации Объединенных Наций по содействию репродуктивному здоровью. |
130. She said that the Family Planning Association of Kenya offered information and created awareness about family planning. | 130. Она сказала, что Кенийская ассоциация планирования семьи осуществляет деятельность по информированию и повышению осведомленности населения относительно возможностей планирования семьи. |
The Syrian Family Planning Association | Сирийская ассоциация планирования семьи |
The family planning advice programme | программа консультаций по планированию семьи |
C. Gender and family planning | С. Вопросы пола и планирование семьи |
FAMILY PLANNING . 46 58 18 | ЧЕЛОВЕКА И ПЛАНИРОВАНИЕ СЕМЬИ . 46 58 18 |
Family planning information was crucial. | Первостепенную роль в этой области играет предоставление информации. |
Bulgarian Family Planning Association (BFPA) | Bulgarian Family Planning Association (BFPA) |
Maternal health and family planning | Охрана здоровья матери и планирование семьи |
Contribution for 1993 family planning | Взнос на цели планирования семьи за 1993 год |
In Joint Operations, the principal planning method is the Joint Operations Planning and Execution System (JOPES). | В рамках объединенных операций основным методом планирования является Система планирования и проведения объединенных операций (СППОО). |
We are satisfied with the final conclusion on this matter and would reiterate that Zimbabwe does not regard abortion as a method of family planning. | Мы испытываем удовлетворение в связи с окончательными выводами по этому вопросу и хотели бы повторить, что Зимбабве не рассматривает аборт как метод планирования семьи. |
Family planning is the right of every individual family and every woman. | Вопросы планирования семьи право каждой семьи в отдельности и самой женщины. |
The same is true of family planning services. | То же касается и услуг по планированию размера семьи. |
I now want to teach you an alternative method for planning. | Теперь я хочу научить вас альтернативному методу для планирования. |
In the same survey, the percentage breakdown of family planning methods among married or previously married women having already used a family planning method indicated a recording for female sterilization in 1.8 per cent of cases, compared with 0.3 per cent for male sterilization. | В том же обследовании данные в разбивке по методам планирования семьи среди замужних или ранее находившихся в браке женщин, уже применявших методы планирования семьи, зафиксировали 1,8 процента случаев стерилизации женщин по сравнению с 0,3 процента стерилизации мужчин. |
Female healthcare and family planning services | Предоставление женщинам медико санитарных услуг и услуг в области планирования размера семьи |
VVFPW Village Based Family Planning Worker. | В тексте доклада эти вопросы и проблемы выделены жирным шрифтом. |
B. Family planning . 50 52 20 | В. Планирование семьи . 50 52 19 |
Family planning clinics Diabetes care clinics | Клиники по лечению диабета |
Improving the accessibility and use of family planning services. | 2) улучшение доступа к услугам в области планирования семьи и более эффективное пользование ими |
The provision of family planning services and health care | предоставления услуг по планированию семьи и медицинскому обслуживанию |
(iv) Improving the cost effectiveness of family planning programmes | iv) повышения экономической эффективности программ в области планирования семьи |
The State party should take steps to ensure that abortion is not used as a method of family planning and take appropriate measures to reduce infant mortality. | Комитет с озабоченностью отмечает, что непредставление государствами докладов затрудняет выполнение Комитетом его функций по наблюдению в соответствии со статьей 40 Пакта. |
Related searches : Ovulation Method - Method Planning - Family Planning - Basal Body Temperature Method Of Family Planning - Ovulation Induction - Ovulation Test - Ovulation Calculator - Ovulation Pain - Natural Family Planning - Family Planning Methods - Family Planning Policy - Family Planning Program - Family Planning Clinic