Translation of "own a home" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Home - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No one lets a thief in their own home. | Вора никто не пускает в свой дом. |
| At home I have a room of my own. | Дома у меня есть своя комната. |
| At home I have a room of my own. | Дома у меня своя комната. |
| My goal is to own a home before I'm thirty. | Моя цель обзавестись собственным домом, прежде чем мне исполнится тридцать. |
| His goal is to own a home before he's thirty. | Его цель обзавестись собственным домом до тридцати лет. |
| Mary's goal is to own a home before she's thirty. | Цель Мэри обзавестись собственным домом до тридцати лет. |
| I have my own bedroom at home. | У меня собственная спальня дома. |
| Tom brews his own beer at home. | Том варит собственное пиво у себя дома. |
| Tom makes his own wine at home. | Том делает собственное вино у себя дома. |
| They own the laptops. They take them home. | Они владеют ноутбуками. Они берут их домой. |
| The imprint of a man who had been burned inside his own home. | Отпечаток человека, который был сожжён внутри собственного дома. |
| A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home. | Недавний спад цен на дома поможет первым покупателям достичь их мечты о владении собственным домом. |
| Shortly after his own arrival home, Muhammad Radwan shared his own concern for Khaled, tweeting | Сразу после возвращения домой, Мухаммад Радван поделился своими опасениями по поводу Халеда, написав твит |
| We want to live peaceful in our own farm, in our own land, and in our own home with our families. | Мы хотим жить в мире на нашей собственной ферме, на нашей собственной земле и в нашем собственном доме с нашими семьями. |
| Indian actor Renuka Shahane offered up his own home and praised Sharmila's efforts | Индийский актёр Реенука Шахане предложил Шармиле свой дом и высоко оценил усилия Шармилы |
| Massu, a convinced Gaullist, should have known better than to say such home truths publicly, whatever his own frustrations. | Его сразу же убрали в сторону на командную должность в одну из провинций Франции. |
| Massu, a convinced Gaullist, should have known better than to say such home truths publicly, whatever his own frustrations. | Массю, убежденный приверженец де Голля, должен был лучше владеть ситуацией, чтобы такие истины публично говорились дома, вне зависимости от его собственного разочарования. |
| KMail has its own home page at http kmail.kde.org where an FAQ is available. | KMail имеет свою собственную домашнюю страницу на http kmail.kde.org, там же находятся часто задаваемые вопросы (FAQ). |
| Afghans are reflexively hospitable, serving guests as one of their own with home cooked food. | Афганцы очень гостеприимны, встречают гостей как родных, с домашней едой. |
| I own a horse. | Я владелец лошади. |
| I own a computer. | У меня есть компьютер. |
| I own a yacht. | Я владею яхтой. |
| I have a home. | У меня есть дом. |
| Tom needs a home. | Тому нужен дом. |
| Alexander Erenko, a journalist from Perm, re posted this message on his wall, changing the Vologodsk Region to his own home town. | Александр Еренко, журналист из Перми, перепостил это сообщение на свою стену, изменив Вологодскую область на свою. |
| But foster relationships, in which a family takes a child in, provides for them, and raises them in their own home has been practiced historically. | Но приёмные отношения, когда семья берёт ребёнка, заботится о нём и воспитывает в своём доме... исторически практиковались . |
| In own hut there's own truth, own power, own will. | В своей избе своя правда, своя сила и своя воля. |
| For most middle class people in developed countries, the home they own is their most valuable asset. | Для большинства людей, которые относятся к среднему классу, в развитых странах принадлежащий им дом является их самым ценным достоянием. |
| Number two own a pocketknife. | Номер два перочинный ножик. |
| Do you own a gun? | У тебя есть револьвер? |
| Do you own a handgun? | У тебя есть револьвер? |
| Do you own a handgun? | У тебя есть пистолет? |
| I don't own a guitar. | У меня нет гитары. |
| I don't own a television. | У меня нет телевизора. |
| Do you own a pet? | У вас есть домашнее животное? |
| I don't own a car. | У меня нет машины. |
| Tom doesn't own a car. | У Тома нет собственного автомобиля. |
| Home sweet home. | Дом, милый дом. |
| Our home is a condominium. | Наш дом кондоминиум. |
| Tom doesn't have a home. | У Тома нет дома. |
| You have a beautiful home. | У тебя красивый дом. |
| I don't have a home. | Я бездомный. |
| I don't have a home. | У меня нет своего дома. |
| I'll take a cab home. | Я поеду домой на такси. |
| I'll take a cab home. | Я возьму такси до дома. |
Related searches : Own Home - Your Own Home - A Own - Own(a) - A Home - Home(a) - Own A Project - Own A Title - I Own A - Own A Property - Own A Debt - Own A Relationship - Own A Claim - Own A Job
