Translation of "own a relationship" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

America has its own reasons to patch up the relationship.
У Америки есть свои причины на то, чтобы уладить отношения с Турцией.
On the contrary, the deterioration of the relationship nowadays has developed a momentum of its own.
Напротив, ухудшение отношений в настоящее время приобрело свою собственную динамику.
More important, perhaps, is the new president s relationship with his own allies.
Вероятно, еще более важными являются новые отношения президента со своими собственными союзниками.
Clearly, the relationship between Turkey and the EU needs its own reset.
Очевидно, что отношения между Турцией и ЕС нуждаются в собственной перезагрузке .
We have a relationship.
Мы состоим в отношениях.
We have a relationship.
У нас отношения.
A New Sino American Relationship?
Новые американо китайские отношения?
A Relationship Strengthened by Crisis
Взаимоотношения, укрепленные кризисом
It's a dead end relationship.
Это бесперспективные отношения.
It's a dead end relationship.
Эти отношения ни к чему не ведут.
She wants a serious relationship.
Она хочет серьёзных отношений.
He wants a serious relationship.
Он хочет серьёзных отношений.
Are you in a relationship?
Ты состоишь в отношениях?
We have a good relationship.
У нас хорошие отношения.
The relationship we are talking about is not simply a drug dealer, but a drug dealer providing his own lawyer with drugs.
Контакт, о котором мы говорим, это не просто наркоторговец, а наркоторговец, снабжающий наркотиками своего собственного адвоката.
For that reason, a strong transatlantic relationship remains indispensable for Europe, as is the revival of its own deterrence capabilities.
По этой причине, сильные трансатлантические отношения остаются необходимыми для Европы, равно как возрождение своего потенциала сдерживания.
It s a new kind of relationship.
Это новый вид отношений.
Tom isn't looking for a relationship.
Том не ищет отношений.
They're in a long distance relationship.
Они встречаются на расстоянии.
I'm not looking for a relationship.
Я не ищу отношений.
I'm not ready for a relationship.
Я не готов к отношениям.
I'm not ready for a relationship.
Я не готова к отношениям.
They kept their relationship a secret.
Они держали свои отношения в тайне.
Honesty is important in a relationship.
Честность важна для отношений.
Every tie between them is a relationship.
Связка между людьми их отношения.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересован в продолжительных отношениях.
I'm not interested in a serious relationship.
Я не заинтересована в серьёзных отношениях.
I thought we had a great relationship.
Я думал, что у нас прекрасные отношения.
Tom and I have a good relationship.
У нас с Томом хорошие отношения.
I've never been in a serious relationship.
У меня никогда не было серьёзных отношений.
The Syrian people, oppressed and brutalized by their own government, should see that the American people have a different relationship with their leaders.
Сирийский народ, угнетенный и подверженный жестокому обращению со стороны собственного правительства, должен видеть, что у американских граждан другие отношения со своими лидерами.
Bing! Relationship. Data.
И вот, связь. Данные.
I have a special relationship with my aunt.
У меня особые отношения с тётей.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состояли в отношениях.
I thought Tom and Mary had a relationship.
Я думал, что Том и Мэри состоят в отношениях.
I don't think I'm ready for a relationship.
Я не думаю, что готов к отношениям.
Tom and Mary have a very complicated relationship.
У Тома и Мэри очень запутанные взаимоотношения.
There's nothing worse than a long distance relationship.
Нет ничего хуже отношений на расстоянии.
Mary had a difficult relationship with her father.
У Мэри были сложные отношения с отцом.
Tom had a difficult relationship with his father.
У Тома были сложные отношения с отцом.
Mary had a difficult relationship with her mother.
У Мэри были сложные отношения с матерью.
Tom had a difficult relationship with his mother.
У Тома были сложные отношения с матерью.
Tom has a bad relationship with his mother.
У Тома плохие отношения с матерью.
Tom and I don't have a good relationship.
У нас с Томом не очень хорошие отношения.
The American relationship with Europe will have a significant impact on America's and Europe's relationship with Russia and, of course, with Russia's relationship with Europe and America.
Отношения Америки с Европой окажут значительное воздействие на отношения Америки и Европы с Россией и, несомненно, на отношения России с Европой и Америкой.

 

Related searches : Own The Relationship - Own Customer Relationship - A Own - Own(a) - Own A Project - Own A Title - I Own A - Own A Property - Own A Debt - Own A Claim - Own A Job - Own A Role - Own A Strategy