Translation of "own a project" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Is he a Kremlin project or his own man?
Он проект Кремля или сам по себе?
He would always project his own suppositions as undeniable facts.
Он всегда склонен выдавать свои предположения за бесспорные факты.
One project to show care and concern for your own human community.
Один проект направлен на заботу о человеческом сообществе.
And they can invest in their own capacity for project selection and design.
И они могут инвестировать в свою собственную способность подбора проекта и в дизайн.
This is an education project, not a laptop project.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.
A project within the project is some television series.
Проектом в проекте являются несколько телевизионных видеороликов.
So this project really has taken on this inner organic life of its own.
Так что этот проект начал жить своей собственной органической жизнью.
You know, as for me, my wife and I have our own crazy legacy project.
Что касается меня, у нас с женой есть свой проект безумного наследия.
The Ginza Project has several dozen restaurants under different brands and with their own menus.
У Ginza Project несколько десятков ресторанов под разными брендами и со своими меню.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Ещё давно я начал проект под названием Green Accounting .
It is a stupendous project.
Это громадный проект.
It was a huge project.
Это был огромный проект.
This is a government project.
Это государственный проект.
This is a big project.
Это большой проект.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
В рамках этого проекта он делает небольшой проект Художники дома .
Our project is an opportunity for advertisers to take part in charity using their own marketing accounts.
Наш проект это возможность для рекламодателей участвовать в благотворительности за счет их маркетинговых бюджетов.
Speaking to Global Voices Online, Youssef Shoufan described his own story leading to the Syrian Eyes project
В интервью порталу Global Voices Online Юссеф Чуфан рассказал о том, что побудило его к созданию проекта Мир глазами сирийцев
Bostaph left Slayer shortly after the album's recording to work on his own project, Truth About Seafood.
Пол Бостаф ушёл из группы вскоре после выпуска альбома и стал работать над своим собственным проектом The Truth about Seafood.
So this was a great project.
Итак это был серьезный проект.
This is a project worth supporting.
Данный проект стоит поддержать.
Here's a trailer of the project
Трейлер проекта можно просмотреть здесь
Check4Spam is a self funded project.
Check4Spam это самофинансируемый проект.
I have a project to do.
У меня есть проект, который надо сделать.
The project was a great success.
Проект имел большой успех.
I've got a project for you.
У меня для тебя проект.
I'm working on a big project.
Я работаю над крупным проектом.
I think it's a good project.
Я думаю, что это хороший проект.
Project
Элементы проекта
To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.
She is a woman with her own ideas, who will fight for them in the political project that she shares with her husband.
Она это женщина со своими собственными идеями, которая встанет сражаться за них в политическом проекте, который она вынашивает вместе со своим мужем.
He added that he believes Russia is incapable of implementing the large scale infrastructure project on its own.
Он добавил, что считает Россию неспособной реализовать крупный инфраструктурный проект самостоятельно.
However, as all the members were busy with their own bands, the project was postponed for the future.
Но так как участники были заняты своими коллективами, деятельность группы была отложена.
Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.
They attract people to learning because it's really a dance project or a circus project or, the best example of all El Sistema in Venezuela it's a music project.
Они привлекают детей к учебе, так как в сущности предлагают танцевальный проект, или цирковой проект, или, и это лучший пример из всех, Эль Система в Венесуэле, музыкальный проект.
This artist is Gus Weinmueller, and he's doing a project, a large project, called Art for the Peoples.
А это художник Гус Вайнмюллер, он работает над проектом, масштабным проектом, Искусство для народов .
De tribalization was always a doomed project.
Проект детрайбализации всегда был проектом, обреченным на провал.
This is a project called Flight Patterns.
Этот проект называется Модели полётов .
We're trying to implement a game project.
Мы пытаемся внедрить проект игры.
I think this is a good project.
По моему, это хороший проект.
Anyway, the demonstration project is a springboard for our own green roof installation business, bringing jobs and sustainable economic activity to the South Bronx.
Короче говоря, демонстрационный проект это трамплин для нашего бизнеса по установке зеленых крыш, который создаст рабочие места и положит начало устойчивой экономической деятельности в Южном Бронксе.
Some Facebook community members have thanked the artists for sharing the stories, others have taken to telling their own experiences, and a few even posted their own drawings after being inspired by the project.
Кто то благодарит художников в Facebook за опубликованные рассказы, другие делятся своими собственными историями, а несколько человек, вдохновленных проектом, даже разместили свои собственные рисунки.
In the Arab world, there is currently no dominant power able to project stability beyond its own national borders.
В арабском мире в настоящее время нет доминирующей власти, способной спрогнозировать стабильность за пределами ее собственных национальных границ.
Project Management
Управление проектами
Project Tree
Дерево проекта
Project Sources
Источник файлов проекта

 

Related searches : Own Project - My Own Project - A Own - Own(a) - Own A Title - I Own A - Own A Property - Own A Debt - Own A Relationship - Own A Claim - Own A Job - Own A Role - Own A Strategy