Translation of "pagan religion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Pagan - translation :

язычник

Pagan religion - translation :

языческая религия

Religion - translation :

религия

Keywords : языческих языческим язычников язычника языческую религии религия религию религией Религия

Examples (External sources, not reviewed)

Examples of Pagan subgenres are pagan metal and pagan rock.	A Book of Pagan Rituals.
Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan.	Скажи Правду говорит Аллах! Следуйте же за религией Ибрахима, (ханифа), ведь он не был многобожником!
Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan.	Скажи Аллах изрек истину. Следуйте же религии Ибрахима (Авраама), поскольку он был ханифом и не был многобожником .
Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan.	Скажи , Мухаммад Аллах глаголет истину. Следуйте же вере религии Ибрахима, ханифа, ибо он не был многобожником .
Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan.	Скажи, (о Мухаммад!) Аллах вам правду говорит. Так следуйте же вере Ибрахима, Который был благочестив И в поклонение Аллаху Других божеств не измышлял .
Say, God has spoken the truth, so follow the religion of Abraham the Monotheist he was not a Pagan.	Скажи Бог говорит истину потому, следуйте религии Авраама, который был правоверующим, и не был в числе многобожников .
Pagan City and Christian Capital.	Pagan City and Christian Capital.
A scary embossed pagan mask	Резная языческая маска, наводящая ужасName
Many Christian rituals have pagan origins.	У многих христианских обрядов языческие корни.
A Pagan Hebraic Peasantry of Ethiopia .	A Pagan Hebraic Peasantry of Ethiopia .
In fact, it's downright pagan and heathenish.	Типично варварское поведение.
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	и еще эту третью Манат?
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	и Манат третью, иную?
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	Вместе со своими невежественными и заблудшими отцами они придумали для себя этих идолов и нарекли их именами, которыми обманывали себя и других. Божества, которые появились на свет таким образом, не заслуживали поклонения, как и не заслуживали своих громких имен.
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	и еще третью Манат?
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	и о Манат третьей вашей богине, которых вы сделали своими богами и им поклонялись?!
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	и еще эту третью Манат?
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	И вот еще одна, третья (богиня) ал Манат?
And Manat, the other third (of the pagan deities)?	И о Манате, третьей, особой?
Heidevolk is a pagan folk metal band from the Netherlands.	Heidevolk музыкальная группа из Нидерландов, исполняющая фолк метал.
Many people gather outside some pray others have built pagan altars.	Множество людей собирается снаружи, некоторые молятся, другие соорудили языческие алтари.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Неужели суда закона времен невежества (который основан на человеческих страстях и прихотях) они иудеи хотят? И кто же лучше справедливее Аллаха по суду закону для людей, убежденных (в том, что суд, решение и закон Аллаха являются истинными и самыми лучшими)?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Неужели суда времен неведения они хотят?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Неужели они ищут суда времен невежества?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Разве эти, которые не повинуются Аллаху, хотят несправедливого суда времени, когда царили невежество, страсти и несправедливость, когда обман, угодничество и симпатии стали основой суда? Это подход людей доисламских времён невежества.
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Неужели они хотят суда времен джахилии?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Ужель их суд времен невежества прельщает?
Do they seek a judgement of the days of pagan ignorance?	Не суда ли времён неведения желают они?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	и еще эту третью Манат?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	и Манат третью, иную?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	Вместе со своими невежественными и заблудшими отцами они придумали для себя этих идолов и нарекли их именами, которыми обманывали себя и других. Божества, которые появились на свет таким образом, не заслуживали поклонения, как и не заслуживали своих громких имен.
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	и еще третью Манат?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	и о Манат третьей вашей богине, которых вы сделали своими богами и им поклонялись?!
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	и еще эту третью Манат?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	И вот еще одна, третья (богиня) ал Манат?
And Manat (another idol of the pagan Arabs), the other third?	И о Манате, третьей, особой?
This is all part of a strange attempt to reconcile the Catholic religion with the pagan gods of antiquity earnest treatises are devoted to astrology, and a full scale cult of Venus develops.	эта эпоха представляет собой интересную попытку примирения католичества и языческих богов ... ... которая привела к появлению серьёзных астрологических трактатов ... ... и настоящему культу богини любви.
A year and a day are common in neo pagan groups today.	В Служебнике митрополита Киприана (XIV в.
Once mistress of the pagan world, now secular seat of the Church	В прошлом покровительница язычников, ныне надёжный оплот Церкви.
Religion.	Сахарова.
Religion.	Religion.
According to an ancient legend, pagan gods used to live on the mountain.	По старинному преданию, на вершине горы якобы жили языческие боги.
The most significant however, was the third demo ...From the Pagan Vastlands (1993).	В декабре 1993 было записано третье демо ... From The Pagan Vastlands .
The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.	The Pagan Tribes of Borneo by Charles Hose and William McDougall from 1912.
It's an aspirational religion, not a control religion.	Это вдохновляющая религия, не религия контроля.

Показать эту страницу на русском языке