Translation of "paired off with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Everyone paired off and began dancing. | Все разбились по парам и начали танцевать. |
| Well paired with . | и коммент. |
| The boys and girls paired off for the dance. | Парни и девушки разделились на пары для танца. |
| Bowie paired with Queen in 1981 for a one off single release, Under Pressure . | В 1981 году группа Queen выпустили песню Under Pressure , сочинённую и исполненную с Дэвидом Боуи. |
| I love the Bauhinia paired with red under | Я люблю баухинию и красный под ней |
| first paired R.E.M. | Records наперво свел R.E.M. |
| Two registers are paired for double precision numbers. | Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений. |
| The sounds are paired with vibrations, soft for darker areas and more intense for brighter spots. | Звуки сочетаются с вибрациями, мягкими для темных областей и более интенсивными для ярких пятен. |
| Paired with our new VIF options, we're looking forward to ensuring this year students reach university with minimum fuss and maximum luxury. | В сочетании с нашими новыми вариантами для VIF, мы с нетерпением ждем того, как поможем студентам этого года добраться до университета с минимумом усилий и максимумом роскоши. |
| As others reported violence against the Rohingya people, posts that paired descriptions with photos from DRC like the following appeared | При распространении информации о насилии против рохинджа появлялись посты, в которых описания соотносились с фотографиями из ДРК, как показывает этот пример |
| Off with the dots ! | Да в жопу точки! |
| This is entirely normal, part of the unspoken rule that says alcohol should always be paired with something to snack on. | Это абсолютно нормально, так как неписаное правило гласит, что алкоголь нужно закусывать. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . |
| Bubba Watson and Webb Simpson made short work of Sergio Garcia, the morning's fourballs hero, when he was paired with Alex Noren. | Бабба Уотсон и Уэбб Симпсон быстро справились с Серхио Гарсией, утренним героем четырех мячей, когда он был в паре с Алексом Нореном. |
| I slept with the light off. | Я спал с выключенным светом. |
| She went off with her friends. | Она ушла вместе со своими друзьями. |
| She went off with her friends. | Она ушла вместе со своими приятелями. |
| Tom walked off with Mary's umbrella. | Том стащил у Мэри зонтик. |
| He got off with a fine. | Он отделался штрафом. |
| We've broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We've broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| Tom got off with a fine. | Том отделался штрафом. |
| Tom walked off with my umbrella. | Том ушёл с моим зонтом. |
| Tom got off with a warning. | Том отделался предупреждением. |
| Returns a string with backslashes stripped off. | Description |
| We have broken off relations with them. | Мы разорвали с ними отношения. |
| We have broken off relations with them. | Мы порвали с ними отношения. |
| Someone has walked off with my pencil. | Кто то ушёл, забрав мой карандаш. |
| My grandmother ran off with a cowboy. | Моя бабушка сбежала с ковбоем. |
| I cut off all ties with Tom. | Я оборвал все связи с Томом. |
| Tom cut off all ties with Mary. | Том разорвал все связи с Мэри. |
| But somehow I've ended up wearing jeans paired with a Pakistani shirt and dupatta when we go out probably as many times as I've worn shalwar kameez. | Но как то так получилось, что я носила джинсы с пакистанскими рубашками и каждый раз, когда мы выходили на улицу. |
| And it should not have escaped you that the reason I paired the prisoner with his arms out with Leonardo da Vinci's ode to humanity is that that prisoner was mentally ill. | И вы должны были обратить внимание на то я совместил заключенного, раскинувшего руки с Витрувианским человеком да Винчи, одой человеку. Потому что этот заключенный был психически больным. |
| (The bloggers were let off with a warning.) | (Блогеры были отпущены, получив предупреждение). |
| The thief made off with the woman's handbag. | Вор удрал с сумочкой женщины. |
| Tom hacked Mary's arm off with a sword. | Том отрубил руку Мэри мечом. |
| I just got off the phone with Tom. | Я только что поговорил с Томом по телефону. |
| Tom just got off the phone with Mary. | Том только что закончил говорить по телефону с Мэри. |
| Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. | ИР Да, с целью взлететь, но с начальной скоростью. |
| She pleads with her family not sell her off. | Она умоляет семью не продавать ее. |
| Keep off the religious issue when talking with him. | Не касайся религиозных тем, когда с ним разговариваешь. |
| Tom hacked Mary's leg off with a rusty machete. | Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете. |
| It went off with its tail between its legs. | Он убежал, поджав хвост. |
| Tom wiped off the table with a damp rag. | Том вытер стол влажной тряпкой. |
| Tom cut off his finger with a circular saw. | Том отрезал себе палец циркулярной пилой. |
Related searches : Paired Off - Paired With - Paired - Is Paired With - Are Paired With - Paired Up With - When Paired With - Off With - Paired Comparison - Paired Devices - Is Paired - Not Paired - Paired Difference - Paired Data
