Translation of "pale in comparison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Comparison - translation :

Pale - translation :

Keywords : сравнение сравнения сравнении сравнению сравнивать бледный бледная бледным бледной бледна

Examples (External sources, not reviewed)

They pale in comparison to the risks taken by dissidents in closed societies.	Этот риск ничто по сравнению с риском людей, высказывающих своё несогласие в закрытых государствах.
The costs of reducing emissions pale in comparison to the possible risks the world faces.	Затраты на уменьшение выбросов меркнут по сравнению с возможными рисками, с которыми сталкивается мир.
But all of these mistakes pale in comparison with what China did to the Association of Southeast Asian Nations in July.	Но все эти ошибки меркнут по сравнению с тем, что сделал Китай с Ассоциацией государств Юго Восточной Азии в июле.
These issues will dominate the headlines, but they pale in comparison to another problem that is on neither side s agenda global warming.	Эти вопросы будут доминировать в средствах массовой информации, однако они меркнут по сравнению с другой проблемой, не находящейся на повестке дня ни одной из сторон глобальным потеплением.
It is important to note, however, that these costs pale in comparison with the far greater costs of reducing CO2 emissions without CCS.	Однако важно отметить, что эти затраты намного меньше по сравнению с затратами на сокращение эмиссии CO2 без применения технологии CCS.
Comparison. Troubling comparison. Let me show you.	Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите.
Her skin looked pale in the moonlight.	Её кожа казалась бледной в лунном свете.
You look pale.	Ты бледна.
You look pale.	Ты выглядишь бледно.
You look pale.	У тебя бледный вид.
He looks pale.	У него бледный вид.
He looks pale.	Он выглядит бледным.
Tom looks pale.	Том что то бледноват.
Tom looks pale.	Том бледно выглядит.
Tom looks pale.	У Тома бледный вид.
You are pale.	Ты бледный.
Tom turned pale.	Том побледнел.
Tom went pale.	Том побледнел.
Tom is pale.	Том бледный.
Tom was pale.	Том был бледен.
I turned pale.	Я бледнел.
I turned pale.	Я побледнел.
Tom looked pale.	Том выглядел бледным.
In comparison, the United States ranked 23rd.	Для сравнения, США занимает 23 е место.
In comparison with Tokyo, London is small.	Лондон маленький по сравнению с Токио.
You look very pale.	Ты выглядишь очень бледным.
You look pale today.	Сегодня ты выглядишь бледным.
You look pale today.	Сегодня ты выглядишь бледной.
Jane looks very pale.	Джейн выглядит очень бледной.
You look so pale.	Ты выглядишь очень бледным.
She always looks pale.	Она всегда бледна.
His face turned pale.	Его лицо побледнело.
Her face turned pale.	Её лицо побледнело.
He's a little pale.	Он немного бледен.
Her face grew pale.	Её лицо побледнело.
He had pale lips.	Губы у него были бледные.
His lips were pale.	Его губы были бледны.
Tom was very pale.	Том был очень бледен.
Tom looked very pale.	Том выглядел очень бледным.
Tom was extremely pale.	Том был чрезвычайно бледен.
Tom looks very pale.	Том выглядит очень бледным.
Tom is very pale.	Том очень бледный.
Tom is very pale.	Том очень бледен.
Her face was pale.	Её лицо было бледным.
Tom's face was pale.	Лицо Тома было бледным.

Показать эту страницу на русском языке