Translation of "in global comparison" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Comparison - translation : Global - translation : In global comparison - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other global challenges appear relatively minor in comparison. | В сравнении с ними другие глобальные проблемы кажутся не столь серьезными. |
| By comparison, global studies has a broader reach, from the global to the local. | Global Studies International Encyclopedic Dictionary Edited by Ph.D., Professor I.I. |
| Comparison. Troubling comparison. Let me show you. | Сравнение. Ошибочное сравнение. Посмотите. |
| Comparison | Сравнение |
| Comparison | Степени сравнения |
| Comparison. | Сравнение. |
| Are they equal in comparison? | Разве они двое равны по примеру? |
| Are they equal in comparison? | Разве сравняются они в примере? |
| Are they equal in comparison? | Разве они одинаковы? |
| Are they equal in comparison? | Разве можно их сравнить друг с другом? Безусловно, их невозможно сравнить. |
| Are they equal in comparison? | Разве можно их сравнить друг с другом? |
| Are they equal in comparison? | Равны ли они? Хвала Аллаху! |
| Are they equal in comparison? | Они не могут быть равными ни в этой жизни, ни в жизни будущей. О люди! |
| Are they equal in comparison? | Всю признательность следует выражать только Аллаху. Честь Ему, Всевышнему, и хвала Ему, Единому! |
| Are they equal in comparison? | Разве можно их сравнивать друг с другом? |
| Are they equal in comparison? | Равны ли они по возможностям ? |
| Are they equal in comparison? | Ужель сие подобие сравнять их может?! |
| Are they equal in comparison? | Сравни ль друг другу эти двое? |
| Are they equal in comparison? | Равны ли они один другому? |
| The Global Office has also prepared a core international list of equipment goods for the ring comparison. | Глобальное управление также подготовило основной международный перечень предметов оборудования для поясного сопоставления. |
| Are those two equal in comparison? | Одинаковы ли они по примеру? (Конечно же, нет. |
| Are those two equal in comparison? | Равны ли они в притче? |
| Are those two equal in comparison? | Что можно сказать об этом несчастном рабе, оказавшемся в руках несправедливых и враждебных хозяев? А теперь представьте себе раба, который принадлежит только одному хозяину. |
| Are those two equal in comparison? | Равны ли они в притче? Нет, они не равны! |
| Are those two equal in comparison? | Равны ли они в этой притче? |
| Are those two equal in comparison? | Ужель они в сравнении равны? |
| Are those two equal in comparison? | Слава Богу! |
| Exercise Comparison | Проверенная задача |
| Binary comparison | Бинарное сравнение |
| Directory Comparison | Сравнение папок |
| Comparison Training | Тренировка на степени сравнения |
| Comparison forms | Формы степеней сравнения |
| Troubling comparison. | Ошибочное сравнение. |
| Comparison Shopping. | Цены для сравнения |
| These issues will dominate the headlines, but they pale in comparison to another problem that is on neither side s agenda global warming. | Эти вопросы будут доминировать в средствах массовой информации, однако они меркнут по сравнению с другой проблемой, не находящейся на повестке дня ни одной из сторон глобальным потеплением. |
| The inclusion of the Eurostat OECD region in the ring comparison and global results brings the total to 147 countries (see appendix). | С включением в поясное сопоставление и в глобальные результаты региона Евростат ОЭСР общее число стран составляет 147 (см. добавление). |
| The contrast between saving lives today and aiming at tomorrow becomes clear when efforts to tackle global warming are included in the comparison. | Контраст между спасением жизней людей сегодня и направленностью на будущее становится более очевидным, если в сравнение включить усилия по борьбе с глобальным потеплением. |
| In comparison, the United States ranked 23rd. | Для сравнения, США занимает 23 е место. |
| In comparison with Tokyo, London is small. | Лондон маленький по сравнению с Токио. |
| For comparison, 10 lines functioned in 1970. | Для сравнения, в 1970 году функционировало 10 линий. |
| In an international comparison, unemployment is low. | По сравнению с другими странами уровень безработицы является низким. |
| Broadway was still and deserted in comparison. | Бродвей был еще и пустынно в сравнении. |
| Particularly in comparison with other men's careers. | Особенно по сравнению с карьерами других людей. |
| E. Ring comparison | Е. Поясное сопоставление |
| Comparison entry dialog | Сколько раз в этом слове или выражении допускалась ошибка. |
Related searches : In Comparison - In Depth Comparison - In A Comparison - Set In Comparison - As In Comparison - Superior In Comparison - Pale In Comparison - Put In Comparison - Pales In Comparison - In Comparison Between - In Direct Comparison - In International Comparison - In Comparison With - In Annual Comparison
