Translation of "parental control software" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Parental - translation : Parental control software - translation : Software - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 2.2.8. basic software principles and control strategy | 2.2.8 принципы основного программного обеспечения и концепция управления . |
| Parental control is also slipping away as young people can watch videos and movies with adult or violent themes without much parental supervision. | Контроль со стороны родителей также ослабевает, поскольку подростки имеют возможность смотреть видеозаписи и фильмы порнографического характера с элементами насилия без ведома и присмотра родителей. |
| When the users control the program, that's free software. | Когда пользователи управляют программой значит она и есть свободное ПО. |
| Parental right | Право родителей |
| Parental responsibility | Ответственность родителей |
| Parental responsibilities (art. | В. Ответственность родителей |
| 3.1 Parental policy | Установки для родителей |
| 3.2 Parental responsibility | Ответственность родителей |
| Parental guidance (art. | или наказания (статья 37, подпункт а) 139 150 31 |
| Called Astaro Parental Control, the technology acts as a proxy filter, providing the option of blocking inappropriate content. | Технология Astaro Parental Control профессионально блокирует веб сайты, содержащие нежелательный контент, и реализована как виртуальный прокси сервер. |
| By 2001, Titus Software completed its acquisition of majority control of Interplay. | В 2001 году Titus установила полный контроль над деятельностью компании. |
| But the software these people are running, they don't have control over. | Но программное обеспечение эти люди бегут, они не имеют контроля над. |
| Children without parental care | Дети, оставшиеся без родительского попечения |
| Attitudes to parental roles | Отношение к родительской роли |
| Because if the system is entirely free software, if all the software you use is free, then you have control over your computing. | Потому, что если система полностью состоит из свободного ПО, если все используемые программы которые вы используете свободны, тогда вы контролируете все ваши вычисления. |
| With software, either the users control the program, or the program controls the users. | С программой либо пользователь управляет программой, либо программа управляет пользователями. |
| Don't forget your parental duties. | Не забывайте о своих родительских обязанностях. |
| Parental guidance 101 102 39 | А. Право родителей руководить ребенком 101 102 |
| Parental responsibilities 103 105 39 | В. Ответственность родителей 103 105 |
| Parental responsibilities (art. 18, paras. | Семейное окружение и альтернативный уход 151 200 33 |
| (d) Abuse their parental rights | d) злоупотребляют своими родительскими правами |
| Multiverse Is a Java 1.6 based Software Transactional Memory (STM) implementation that uses Multi Version Concurrency Control (MVCC) as concurrency control mechanism. | Эта реализация, использует Multi Version Concurrency Control (MVCC) в качестве параллельного механизма контроля. |
| Would you like the infrared remote control software to start automatically when you begin KDE? | Вы хотите запускать программу инфракрасного пульта ДУ при загрузке KDE? |
| If they are free software and he installs them then he has control over them. | Если они являются свободным программным обеспечением, и он устанавливает них, то у него есть контроль над ними. |
| We were just trying out some remote control software, that's why I'm holding this device. | Мы используем программу дистанционного управления, поэтому я держу это устройство. |
| The same year, Cadillac introduced an integrated vehicle handling and software control system, called Integrated Chassis Control System (ICCS), on the Cadillac Eldorado. | С 1987 по 1992 года, Mercedes Benz and Robert Bosch GmbH совместно разрабатывали систему электронного контроля устойчивости автомобиля и назвали её (ESP). |
| Kerio Control (previously called Kerio WinRoute Firewall and before that WinRoute Pro) is a software gateway firewall developed by Kerio Technologies (earlier known as Tiny Software). | Kerio Control (ранее назывался Kerio WinRoute Firewall и WinRoute Pro) это программный межсетевой экран, разработанный компаниями Kerio Technologies и Tiny Software. |
| We've found statistically significant improvement with children using this software in a mathematics class in comparison with a control group that did not have the software. | Мы открыли статистически значимые улучшения у детей при использовании этой программы в математических классах по сравнению с контрольной группой, такую программу не имевшей. |
| He leaves the parental roof soon. | Скоро он покинет родительский дом. |
| They decide on suspending parental power. | Причины помещения детей в учреждения социального ухода |
| persons deprived by a court of parental rights or whose parental rights have been restricted by a court | лиц, лишенных по суду родительских прав или ограниченных судом в родительских правах |
| Apollo also invented the revision control system DSEE (Domain Software Engineering Environment) which inspired IBM Rational ClearCase. | Apollo также изобрела систему контроля изменений DSEE (Domain Software Engineering Environment), которая позже была преобразована в Rational ClearCase. |
| Create expanded lists of controlled items and additional areas of control such as sensitive software and technology. | Составление расширенных перечней контролируемых наименований и дополнительных областей контроля, таких, как чувствительное программное обеспечение и технология. |
| Her concerns included women's parental and custody rights, property rights, employment and income rights, divorce, the economic health of the family, and birth control. | В поле её внимания находились права женщины как матери и опекуна, право собственности, право на работу и контроль за доходом, право на развод, экономическое здоровье семьи и контроль рождаемости. |
| Males do not participate in parental care. | Самец в воспитании потомства не участвует. |
| parental leave 13 weeks for each parent. | родительский отпуск продолжительностью 13 недель для каждого из родителей. |
| (a) Refuse to discharge their parental responsibilities | a) уклоняются от выполнения родительских обязанностей |
| There's plenty of parental authority going on. | Есть масса родительской власти. |
| And this was exactly the experience of what it was like to go control software with your hands. | Это и есть опыт пользователя в управлении программой с помощью рук. |
| All four freedoms are essential in order for the users to have control over the software they use. | Все четыре свободы обязательны для выполнения, чтобы пользователи имели контроль над ПО, которое они используют. |
| Custody is an institution of legal and social protection for children who have no parental care their parents are either dead, unaccounted for, deprived of their parental rights or unable to provide parental care. | Опека представляет собой институт правовой и социальной защиты детей, лишенных ухода со стороны родителей их родители либо умерли, пропали без вести, были лишены своих родительских прав, либо не в состоянии обеспечивать родительский уход. |
| Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach . | Parental investment, in Behavioural Ecology An Evolutionary Approach. |
| Numbers of orphans and children lacking parental protection | Дети сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей (человек) |
| Sierra was purchased by Havas in January 1999 and Cendant Software became Havas Interactive, which came to control WON. | В январе 1999 года Cendant Software (в том числе Sierra) была куплена компанией Havas Interactive, которая стала управлять WON. |
| The University of Illinois at Urbana Champaign incorporated Proofpoint software into their CITES Spam Control system with positive results. | University of Illinois at Urbana Champaign внедрил программное обеспечение Proofpoint software в свою систему контроля спама CITES с позитивными результатами. |
Related searches : Parental Control - Parental Control Protections - Parental Control Settings - Parental Control Restrictions - Parental Control Tools - Software Control - Control Software - Motion Control Software - Under Software Control - Version Control Software - Access Control Software - Remote Control Software - Process Control Software
