Translation of "parental control protections" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't forget your parental duties.
Не забывайте о своих родительских обязанностях.
Government Ignored Constitutional Protections
Правительство игнорировало положения конституции
He leaves the parental roof soon.
Скоро он покинет родительский дом.
The very real need for historical heritage protections
Важная необходимость защиты исторического наследия
NATO itself is developing protections for our deployed troops.
Сам Североатлантический союз усиливает защиту наших войск, задействованных в разных регионах мира.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.
Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
These social protections are laudable, but all have a cost.
Подобная социальная защита достойна похвалы, но все имеет свою цену.
And to what extent should these theories enjoy free speech protections?
И в какой степени эти теории должны быть защищены правом на свободу самовыражения?
Therefore, improved yields must be accompanied by stricter protections of forests.
По этой причине увеличение доходности должно сопровождаться очень строгой защитой лесов.
It also extends specific protections for data pertaining to public servants.
Кроме этого, закон распространяется на информацию, принадлежащую госслужащим.
Clive Palmer claims PM Tony Abbott has conflict of interest over parental leave scheme
Клайв Палмер утверждает, что у депутата Тони Эббота конфликт интересов в вопросе отпуска по уходу за ребенком.
Only in South Africa have gays and lesbians won significant legal protections.
Только в Южной Африке голубые и лесбиянки добились существенной юридической защиты.
Things like child trafficking, sex slavery, parental neglect, extreme poverty, violence against women and crime.
Такие явления, как торговля детьми, сексуальное рабство, невыполнение родительских обязанностей, крайняя степень нищеты, насилие в отношении женщин и преступность.
As a group, birds, like mammals, are noted for their high level of parental care.
Птицы, как и млекопитающие, проявляют высокий уровень заботы о потомстве.
What protections are there for a foreign company, like Google, facing this situation?
Какие средства защиты существуют для иностранных компаний, например Google, которые сталкиваются с такой ситуацией?
Instead, it will be the outcome of parental choice and the workings of the free market.
Скорее, она будет результатом выбора родителей и работы свободного рынка.
Norway offers 49 weeks of parental leave with full pay, or 58 weeks with 80 pay.
Норвегия предлагает 49 недель декретного отпуска с сохранением полной заработной платы или 58 недель с 80 заработной платы.
In Hong Kong, the Internet is full of attempts to explain these perceptually deviant parental practices.
В Гонконге пытаются найти ответ на вопрос, откуда берутся родители с таким странным подходом к воспитанию.
Insiders enjoy lavish protections, while entry barriers to the millions left outside are insurmountable.
Те, кто имеет рабочие места, пользуются чрезмерной защитой, в то время как препятствия к вступлению на рынок труда для миллионов людей являются практически непреодолимыми.
The pressure on students comes from both unrealistic parental expectations and an exam oriented elitist education system.
С одной стороны на студентов давят завышенные ожидания родителей, с другой ориентированная исключительно на экзаменационный результат элитная система образования.
Wrath doesn't control me, I control wrath instead.
Не гнев правит мной, а я гневом.
Control Centre
Центр управления
Control Structures
След.
Classrooom control
Классная комната
version control
контроль версий
Damage control
Устранение ущерба
Gun control
Контроль за оружием
Under Control
Под контролем
Take control.
Бери управление на себя.
Control yourselves.
Проверяйте себя.
Control yourselves.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держите себя в руках.
Control yourself.
Держи себя в руках.
Control yourself!
Держи себя в руках!
Control yourself!
Контролируй себя!
Control yourself!
Держите себя в руках!
These protections have no place in a constitution, particularly one that cannot be easily amended.
Положениям по социальной защите не место в конституции, особенно такой, внести поправки в которую будет нелегко.
Many of the transmissions of the diseases come from inadequate sexual protections in these relationships.
Многие случаи передачи заболеваний происходят из за неадекватного подхода к предохранению в этих отношениях.
The lawsuit proceeded thanks minimal legal protections for educational use of copyrighted material in Colombia.
Ход делу был дан в связи с минимальным регулированием законодательством Колумбии использования в образовательных целях материалов, защищённых авторским правом.
WARSAW Control the past and you control the future.
ВАРШАВА Контролируйте прошлое, и вы буете управлять будущим.
However, there is no convincing evidence that parental background explains the link between higher intelligence and longer life.
Однако, убедительных доказательств того, что родительские корни объясняют связь между более высоким уровнем интеллекта и большей продолжительностью жизни не существует.
Obama averred that American citizens are subject to the protections of the constitution and due process.
Обама заявил, что американские граждане защищены конституцией и системой правосудия .
The Bush Administration supported bailouts for airlines, unprecedented subsidies for agriculture, and tariff protections for steel.
Так администрация Буша выступила в поддержку государственной помощи авиакомпаниям, беспрецедентного субсидирования сельского хозяйства и протекционистской тарифной политики в отношении импорта стали.
Sometimes instead of Control Z, we actually have zero control.
Иногда вместо кнопки отмена , все, что у нас есть это отсутствие контроля.
For example, the termination of parental rights, employment reinstatement, slander suits, the revocation of driver s licenses, and so forth.
Например, о лишении родительских прав, о восстановлении на работе, о защите чести и достоинства, о лишении водительских прав и т. п.

 

Related searches : Parental Control - Protections Afforded - Parental Control Settings - Parental Control Software - Parental Control Restrictions - Parental Control Tools - Rights And Protections - Safeguards And Protections - Parental Rights - Parental Custody - Parental Investment - Parental Allowance - Parental Education