Translation of "parody version" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a parody. | Это пародия. |
| A parody photomontage of President Gjorge Ivanov participating in the Macedonian version of the popular television quiz Who Wants to Be a Millionaire . | Пародийный фотоколлаж президент Георге Иванов принимает участие в македонской версии популярной викторины Кто хочет стать миллионером? |
| Some Twitter users enthusiastically responded to this parody video | Некоторые пользователи Twitter воодушевлённо комментировали это пародийное видео |
| There are many odd parody accounts on Russian language Twitter. | Среди аккаунтов в русскоязычном Twitter есть много необычных пародий. |
| The culture of spoofing and political parody has local roots. | Культура подмены и политической пародии имеет местные корни. |
| The newspaper published a hilarious parody of the president's speech. | Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента. |
| version | version |
| version control | контроль версий |
| The parody account for Dmitry Kiselyov's TV show Vesti Dnya also delivered. | Пародийный аккаунт шоу Дмитрия Киселёва Вести дня тоже не остался в стороне. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| Cervantes political parody can be read in many twentieth century East European stories. | Политическую пародию Сервантеса можно обнаружить во многих восточно европейских историях двадцатого века. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
| The Official Version | Официальная версия |
| In all cases above, version stands for the current version number. | X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве) |
| v, version print version and exit h, help this help text | v, version версия h, help справка |
| To the dismay of the journalists, the parody FSB email received only 173 replies. | К разочарованию журналистов, только на 173 из пародийных писем от ФСБ были получены ответы. |
| Arseny Bobrovsky, the author of the popular parody account KermlinRussia, said he d had enough | Арсений Бобровский, автор популярной пародии на аккаунт Президент России , говорит, что в этот раз компания перестаралась |
| A parody account satirizing the Russian foreign minister, Sergei Lavrov, also had some thoughts | Высказался и пародийный аккаунт на министра иностранных дел РФ Сергея Лаврова |
| The second version of the license, version 2, was released in 1991. | Такой лицензией и стала первая версия GNU GPL, выпущенная в январе 1989 года. |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| mia lmpick Version 0.2.10 | mia lmpick Версия 0.2.10 |
| Click for larger version. | Нажмите по изображению для увеличенной версии. |
| Buy the full version. | Купите полную версию. |
| Buy the full version. | Купи полную версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю эту версию. |
| I prefer this version. | Я предпочитаю этот вариант. |
| Current version is 2. | Текущая версия 2. |
| Online version (zipped PDF). | Online version (zipped PDF). |
| Version 1.2 was released on 16 July 2010, version 1.4 on 7 March 2012 and version 1.6 on 18 July 2013. | 16 июля 2010 года вышла следующая стабильная версия Wine под номером 1.2. |
| People s Daily thought themselves the best parody site, yet they didn t realize there s always competition. | Жэньминь Жибао это лучший пародийный сайт, но пока они еще не осознали, что конкуренция всегда имеет место. |
| A harsh parody of the Lebanese Ministry of Tourism recent online campaign rise above lebanon . | Резкая пародия на недавнюю интернет кампанию Министерства туризма Ливана Поднимись над Ливаном . |
| At least one version of Enoch was distributed version 0.75, in December 1999. | Дистрибутив ведёт своё начало с разработки дистрибутива Enoch Linux в 1999 году. |
| Yasm supports FMA3 instructions since version 0.8.0 and FMA4 instructions since version 1.0.0. | YAsm поддерживает FMA3 и FMA4, начиная с версии 1.1.0. |
| Consequently, two complementary versions were used an NPN version and a PNP version. | В связи с этим использовались две взаимодополняющих версии логических элементов NPN и PNP. |
| PL SQL is available in Oracle Database (since version 7), TimesTen in memory database (since version 11.2.1), and IBM DB2 (since version 9.7). | PL SQL встроен в следующие СУБД Oracle Database (начиная с версии 7), (с версии 11.2.1) и IBM DB2 (с версии 9.7). |
| , XMLHttpRequest version 2 has been merged into the main XMLHttpRequest specification, and there is no longer a version 1 and a version 2. | В дальнейшем поддержка XMLHttpRequest появилась в браузерах Safari 1.2, Opera 8.01 и в других. |
| Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. | Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. |
| Version 0.5.x Version 0.5 of Miranda IM was released on July 28, 2006. | Версия 0.5.x Miranda IM версии 0.5 была выпущена 28 июля 2006 года. |
| Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. | Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. |
| Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. | Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. |
| Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. | Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. |
Related searches : Abbreviated Version - Paid Version - Web Version - Alternative Version - Legacy Version - Released Version - Old Version - Newest Version - Clear Version - Free Version - Blank Version
