Translation of "parliamentary seat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Like Blah, Mnangagwa is widely unpopular, and he lost his parliamentary seat in the 2001 general election.
Как и Бла, Мнангагва крайне непопулярен, и на всеобщих выборах 2001 года он потерял своё место в парламенте.
The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat.
Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост.
Parliamentary support
Парламентская поддержка
Chernovetskyi was also elected to the Verkhovna Rada in the list of the Our Ukraine Bloc, but had to reject the parliamentary seat.
Черновецкий был также избран в Верховную Раду в списке блока Наша Украина, однако отказался от депутатской должности.
Three in the small wooden seat opposite the rear seat.
Еще трое человек сидят на небольшой деревянной скамье напротив настоящего сидения.
Kuwait s Parliamentary Revolution
Парламентская революция в Кувейте
Have a seat.
Присаживайтесь.
Take a seat.
Садись.
Take a seat.
Присаживайся.
Take a seat.
Присаживайтесь.
That's Tom's seat.
Это место Тома.
That's your seat.
Это ваше место.
That's your seat.
Это твоё место.
That's my seat.
Это моё место.
Think about seat belts.
Вспомните о ремнях безопасности.
Hot Seat averaged 620,000.
Hot Seat собрало 620 000.
That's my ejection seat.
Вот мое катапультирующееся кресло.
Any seat will do.
Подойдёт любое место.
Every seat was full.
Все места были заняты.
Every seat was full.
Все сиденья были заняты.
Please have a seat.
Пожалуйста, садитесь.
Please take a seat.
Садитесь, пожалуйста.
Please take a seat.
Присаживайтесь, пожалуйста.
Fasten your seat belt.
Пристегните ремень безопасности.
Is this seat taken?
Это место занято?
Please take your seat.
Пожалуйста, займите своё место.
Please take your seat.
Пожалуйста, займи своё место.
I booked a seat.
Я забронировал место.
Where is my seat?
Где мое место?
Where is my seat?
Где моё место?
Take a seat, please.
Садитесь, пожалуйста.
Fasten your seat belts.
Пристегните ремни.
Take a seat, please.
Присаживайтесь, пожалуйста.
That seat is taken.
Это место занято.
Is that seat available?
Это место свободно?
Is that seat available?
Это место не занято?
This seat is taken.
Это место занято.
Save me a seat.
Займи мне место.
Save me a seat.
Займите мне место.
Tom reserved a seat.
Том зарезервировал место.
Tom reserved a seat.
Том занял место.
Is this seat vacant?
Это место свободно?
Is this seat vacant?
Это место не занято?
Return to your seat.
Вернись на своё место.
Return to your seat.
Возвращайся на своё место.

 

Related searches : Parliamentary Term - Parliamentary Democracy - Parliamentary Assembly - Parliamentary Question - Parliamentary Committee - Parliamentary Office - Parliamentary Session - Parliamentary Law - Parliamentary Procedure - Parliamentary Oversight - Parliamentary Scrutiny - Parliamentary Papers