Translation of "part of him" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Part - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They accused him of being part of the plot. | Они обвинили его в участии в заговоре. |
| They accused him of being part of the plot. | Его обвинили в участии в заговоре. |
| I persuaded him to take part in it. | Я уговорил его принять в этом участие. |
| His meeting with Kerry has now become part of the case against him. | Его встреча с Керри стала частью дела против него. |
| Anzhu Islands (the northern part of New Siberian Islands) were named after him. | В его честь были названы острова Анжу (северная часть Новосибирских островов). |
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| With creditors after him, he had little option but to sell part of his property. | Чтобы расплатиться с кредиторами, у него не было другого выбора, кроме как продать часть своего имущества. |
| A big part of public opinion seems to be behind him, believing his trial politically motivated. | В значительной мере общественное мнение, как кажется, находится на его стороне, поскольку считается, что его дело мотивировано политически. |
| The biggest part of Thrace is part of present day Bulgaria. | Большая часть территории Фракии в начале XX века была передана Болгарии. |
| There was no position that did not cause him pain no moments of forgetfulness no part of his body that did not hurt and torment him. | Не было положения, в котором бы он не страдал, не было минуты, в которую бы он забылся, не было места, члена его тела, которые бы не болели, не мучали его. |
| Levin now interpreted her words thus 'Do not part me from him. | Смысл слов Кити теперь уже переводился Левиным так Не разлучай меня с ним. |
| Now, in the hottest part of the day, the work did not seem so hard to him. | В самый жар косьба показалась ему не так трудна. |
| Part of it reads | Вот отрывок из него |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| You're part of me. | Ты часть меня. |
| You're part of this. | Ты часть этого. |
| Moreover, the memory of her refusal, and the part he had played in it, tormented him with shame. | Кроме того, воспоминание об отказе и о роли, которую он играл при этом, мучало его стыдом. |
| Sleep part of the night, and stand in prayer another part. | По словам Роберта де Клари, в одной столице было 30000 монахов. |
| Transfer of part of the territory | Передача части территории |
| Residents of Olkhon Island, which is part of the Baikal Natural Territory, let him know about problems with conducting business activities. | О проблемах с ведением хозяйственной деятельности ему сообщили жители острова Ольхон, который входит в Байкальскую природную территорию. |
| Since most of the bloggers who interest him are already on LJ, he naturally wanted to be part of that environment. | Так ка большинство блогеров, интересовавших его, уже писали в ЖЖ, он, естественно, хотел быть частью этой среды. |
| Starvation was part of nature. | На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| It's part of their plan. | Это составная часть их плана. |
| Starvation was part of nature. | Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Part of the lyrics say | Часть текста песни |
| Part of the lyrics read | Песня содержит такие слова |
| Play the part of Hamlet. | Сыграй роль Гамлета. |
| Man is part of nature. | Человек это часть природы. |
| It's part of the job. | Это часть работы. |
| You're a part of me. | Ты часть меня. |
| You're a part of me. | Вы часть меня. |
| Taiwan isn't part of China. | Тайвань это не часть Китая. |
| It's part of my job. | Это часть моей работы. |
| That's part of my job. | Это часть моей работы. |
| It's part of the game. | Это часть игры. |
| You're part of my life. | Ты часть моей жизни. |
| You're part of my life. | Вы часть моей жизни. |
| You're part of our team. | Ты часть нашей команды. |
| It's part of the system. | Это часть системы. |
| You're part of the family. | Ты часть семьи. |
| You're part of the family. | Вы часть семьи. |
| That's part of the problem. | Это часть проблемы. |
| We're part of the team. | Мы часть команды. |
| Dolly was in despair she hated her husband, despised him, pitied him, made up her mind to divorce him and to refuse but ended by consenting to sell part of her estate. | Долли была в отчаянье, ненавидела мужа, презирала, жалела, решалась развестись, отказать, но кончила тем, что согласилась продать часть своего имения. |
| But Gaza remains an integral part of Palestine and a growing part. | Но Газа остаётся неотъемлемой частью Палестины и растущей частью. |
Related searches : Of Him - Him - Accuse Him Of - Heard Of Him - Inside Of Him - Dispose Of Him - Behalf Of Him - Asked Of Him - Spoke Of Him - Angry Of Him - Inquire Of Him - Opinion Of Him - Scared Of Him
