Translation of "part time training" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Mary waitressed part time. | Мэри подрабатывала официанткой. |
| They're part time employees. | Они частично занятые служащие. |
| I work part time. | Я работаю на полставки. |
| I work part time. | Я работаю неполный день. |
| Tom worked part time. | Том работал на полставки. |
| Senior executives spend a lot of time training their subordinates. | Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых. |
| I only work part time. | Я работаю только часть дня. |
| At the same time, all three received academic training at Harvard. | В то же время, все три получили академическую подготовку в Гарварде. |
| Are you now working part time or full time? | Ты сейчас на полставки работаешь или на полную? |
| So seven hours is part time. | Получается, что семь часов это неполный рабочий день. |
| Tom has a part time job. | У Тома неполный рабочий день. |
| Tom has a part time job. | Том работает на полставки. |
| I have a part time job. | Я работаю на полставки. |
| Training | Профессиональная подготовка |
| I'm looking for a part time job. | Я ищу подработку. |
| Do you have a part time job? | Ты работаешь на полставки? |
| Do you have a part time job? | Вы работаете на полставки? |
| Tom's part time job is delivering pizzas. | Том на полставки работает разносчиком пиццы. |
| Mary works part time as a nurse. | Мэри работает медсестрой на неполный рабочий день. |
| Tom works part time as a bartender. | Том подрабатывает барменом. |
| Music and painting are based in part on innate skills, but also on training and practice. | Музыка и живопись частично основаны на врожденных качествах, но также и на обучении и практике. |
| Maria has been living and training in Switzerland for a very long time. | На протяжении очень долгого времени Мария живет и тренируется в Швейцарии. |
| The training center has about 100 training programs. | В нём разработано около 100программ обучения. |
| Ear training | Тренировка музыкального слуха |
| Most of the jobs will be part time. | Большинство рабочих мест будут с частичной занятостью. |
| I'll have to find a part time job. | Мне придется найти работу по совместительству. |
| I'll have to find a part time job. | Мне надо будет найти работу на полставки. |
| Many students are looking for part time jobs. | Многие студенты ищут подработку. |
| My mother objected to my working part time. | Моя мать возражала против моей подработки на неполное время. |
| A part time job is suitable for housewives. | Неполный рабочий день удобен для домохозяек. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим дворником на полставки. |
| Mary has been dating a part time janitor. | Мэри встречалась с парнем, работающим сторожем на полставки. |
| Tom has a part time job after school. | У Тома есть подработка после школы. |
| Harry works part time at the local supermarket. | Гарри работает неполный рабочий день в местном супермаркете. |
| Tom works part time as a limousine driver. | Том подрабатывает водителем лимузина. |
| The training was conducted as a part of the first phase of exercises in special naval security operations. | Тренировки велись в рамках первого этапа учений по специальным видам обеспечения действий сил ВМФ. |
| Training for Stability | Обучение Стабильности |
| Tom needs training. | Тому нужны тренировки. |
| Unemployed workers had to find jobs in new industries, which took more time and training. | Безработные должны были найти работу в новых отраслях промышленности, что занимало больше времени и требовало большей подготовки. |
| Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs. | Это уже происходило перед Великой рецессией, таким образом, обеспечение полной занятостью, за которую бы платили достойную зарплату, становилось все более трудным. Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день. |
| Hence the growth of casual, discontinuous, part time jobs. | Поэтому произошел рост случайной, непостоянной работы, а также работы на неполный рабочий день. |
| What kind of part time job do you have? | Какая у тебя есть подработка? |
| Tom found a part time job near his home. | Том нашёл подработку рядом с домом. |
| Last summer, I worked part time on a farm. | Прошлым летом я работал неполный рабочий день на ферме. |
| When I was a kid, I had a military training named 'Gyo ryeon' as a part of my formal education. | Когда я был ребенком, я проходил военную подготовку под названием Gyo ryeon как часть моего формального образования. |
Related searches : Part-time Training - Part-time - Part Time - Training Time - Full-time Part-time - Part-time Employment - Part-time Employee - Part-time Study - Part-time Basis - Part-time Student - Part-time Assistant - Part Time Help - Permanent Part Time - Works Part-time - Part-time Degree
