Translation of "participate in competition" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Competition - translation : Participate - translation : Participate in competition - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Archery In this competition both men and women participate. | В этом состязании участвуют как мужчины, так и женщины. |
| Players born after 1 January 1989 could participate in this competition. | В турнире могли участвовать футболисты, родившиеся после 1 января 1989 года. |
| Players born after 1 January 1987 were allowed to participate in this competition. | В турнире могли принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1987 года. |
| Players born after 1 January 1988 were eligible to participate in this competition. | К участию в турнире допускались игроки, родившиеся после 1 января 1988 года. |
| Players born after 1 January 1990 were eligible to participate in this competition. | В турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся только после 1 января 1990 года. |
| Players born after 1 January 1995 were eligible to participate in this competition. | В этом турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1995 года. |
| In competition participate all professional clubs and, since 2011, two finalist of the Ukrainian Amateur Cup. | В 1992 году турнир получил новое дыхание, когда в нём начали участвовать все украинские профессиональные клубы. |
| This means that all Top 14 clubs will participate in European competition during a given season. | Таким образом, все клубы Топ 14 представляют Францию на европейской арене. |
| Thus, developing countries still did not have sufficient experience to participate in a multilateral competition framework. | Таким образом, развивающиеся страны пока еще не накопили достаточного опыта для того, чтобы участвовать в многостороннем рамочном соглашении по вопросам конкуренции. |
| Pre requisite for the competition Organizations must have their own website or participate in a network website. | Условие участия в конкурсе Организации должны иметь свой веб сайт или участвовать в групповом веб сайте. |
| Developing countries' competition authorities now do sometimes participate in exchanges of general information, as well as some case specific exchanges of information. | В настоящее время органы по вопросам конкуренции развивающихся стран иногда участвуют в обмене общей информацией и на эпизодической основе в обмене информацией по отдельным делам. |
| After being evicted from his home, Eminem traveled to Los Angeles to participate in the Rap Olympics, an annual nationwide rap battle competition. | В 1997 году Eminem отправился в Лос Анджелес, чтобы принять участие в ежегодном национальном состязании Rap Olympics, в котором занял второе место. |
| Both KDE and GNOME now participate in freedesktop.org, an effort launched in 2000 to standardize Unix desktop interoperability, although there is still competition between them. | В настоящее время разработчики KDE и GNOME участвуют в проекте freedesktop.org с целью стандартизации различных графических сред пользователя для операционных систем POSIX. |
| There is an inter school athletic competition that is held every year in Bangalore, where 5,000 children participate from 140 best schools in the city. | Ежегодно в Бангалоре проводятся школьные соревнования. В них принимают участие 5 000 детей из 140 лучших школ города. |
| Competition format Competition There are 20 clubs in the Premier League. | Формат соревнования В настоящее время в Премьер лиге выступает 20 клубов. |
| Competition. Everyone advocates fair competition.'' | Конкуренция. Каждый выступает за честную конкуренцию . |
| (4) (d) The procuring entity shall ensure that the number of suppliers or contractors invited to participate in the auction is sufficient to ensure effective competition. | 4)(d) Закупающая организация обеспечивает, чтобы число поставщиков или подрядчиков, приглашенных к участию в аукционе, было достаточным для обеспечения эффективной конкуренции. |
| differences in competition and scale. | Различия в конкуренции и размерах рынка. |
| Increased competition in fund raising | Усиление конкуренции в области сбора средств |
| Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws | Выдержки из Соглашения между Бразилией и Соединенными Штатами Америки |
| Funding ran out before it could officially be entered in competition, although it did participate in the Rallye des Pharaons in Egypt and another in Greece, both times driven by Sandro Munari. | Автомобиль не участвовал в ралли по причине нехватки средств, но, тем не менее, он принял участие в Rallye des Pharaons в Египте и ралли в Греции. |
| The Geneva International Music Competition was founded in 1939 (the first international competition) in this Conservatory. | Консерватория является также одним из соучредителей Международного конкурса исполнителей в Женеве (с 1939 года). |
| Competition. | Конкуренция. |
| Competition | Конкуренция |
| Participate in online learning events | Участвуйте в онлайновых учебных событиях |
| The lack of competition in the market is compensated by competition for the market. | Отсутствие конкуренции на рынке компенсируется конкуренцией за рынок. |
| She placed third in her first competition, and she later won the Miss Galaxy competition in 1998. | В 1988 году она приняла участие в конкурсе Мисс Галактика, где стала победительницей. |
| Competition is fierce in many occupations. | Во многих профессиях конкуренция очень жестокая. |
| Competition is not bad in itself. | Соперничество не является плохим само по себе. |
| Platform Competition in Two Sided Markets. | Platform Competition in Two Sided Markets. |
| The Olympics competition is a free world competition. | Олимпийские игры это целый мир свободной конкуренции. |
| Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. | Конкурс это хорошо, но нерегулируемая конкуренция, как правило, заканчивается в гонке до дна. |
| Participate! | Участвуй! |
| In the competition, he appeared in two matches. | Матч закончился со счётом 3 1 в пользу Реала. |
| He didn't participate in the discussion. | Он не принял участия в обсуждении. |
| Tom didn't participate in the discussion. | Том не участвовал в обсуждении. |
| I didn't participate in the discussion. | Я не принимал участия в обсуждении. |
| 12 teams participate in this league. | В лиге участвуют 12 команд. |
| 4 teams participate in the league. | В турнире участвуют 4 команды. |
| participate in the Bureau as observers. | Пункт 3 (15 час. 20 мин. |
| To participate in all community activities | участвовать во всех видах коллективной деятельности |
| To participate in all community activities | f) участвовать во всех видах коллективной деятельности |
| (c) Right to participate in elections | с) Право участвовать в выборах |
| Nordic personnel participate in this mission. | Персонал стран Северной Европы участвует в этой миссии. |
| It encourages competition, but competition with respect for others. | Они поощряют соревнование, но соревнование, в ходе которого проявляется уважение к другим. |
Related searches : In Competition - Participate In Sport - Participate In Fair - Participate In Growth - Participate In Committee - Participate In Communication - Participate In Exchange - Participate In Regulation - Participate In Interview - Participate In Transaction - Participate In Dividends - Participate In Promotions - Participate In Tenders - Participate In Person
