Translation of "participating interest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This experience increased his interest in participating within the Workers' Union. | Этот опыт увеличил его интерес участия в Союзе рабочих. |
| Here's why I'm participating. | Вот почему я участвую. |
| They are participating in it. | Они в нем участвуют. |
| We have been participating since 1948. | Мы участвуем с 1948 года. |
| Participating Countries Wiki Loves Earth 2017. | Страны, участвующие в Вики любит Землю 2017 года. |
| Participating in the Russian March is important. | Участие в РМ важно. |
| Our triplets participating in the painting workshop. | Наши тройшяшки разрисовывают Панамский канал. |
| Will you be participating in the celebration? | Ты будешь принимать участие в празднике? |
| Some of the most powerful nations in the world still do not see fully cooperating with or participating in UN affairs as in their interest. | Некоторые из наиболее могущественных мировых держав до сих пор не в полной мере и без должной заинтересованности сотрудничают или участвуют в работе ООН. |
| Although it has some scientific interest in plasma physics, the participating countries should clearly state that funding it won t affect the rest of their research efforts. | И хотя он представляет научный интерес для тех, кто работает в области физики плазмы, страны участницы проекта должны недвусмысленно заявить, что его финансирование не повлияет на остальные исследования. |
| Children participating in a Mass signature petition event. | Дети участвуют в массовом мероприятии подписи петиции. |
| Brazilian soccer player Kaka, participating in IamSyrian campaign. | Бразильский футболист Кака участвует в кампании IamSyrian (Я сириец). |
| He started participating in sports in 4th grade. | В четвёртом классе начал серьёзно заниматься спортом. |
| Ethiopians face dire consequences for participating in digital culture | Жители Эфиопии столкнулись с печальными последствиями участия в цифровой культуре |
| On the contrary, they can bolster recovery in participating economies. | Напротив, она может поддержать восстановление в участвующих странах. |
| Those interested in participating should fill out the form here . | Желающие принять участие должны заполнить анкету . |
| He plays a video of me participating in a protest. | Он проигрывает видео, на котором запечатлено мое участие в протесте. |
| She tried to dissuade him from participating in the project. | Она попыталась отговорить его от участия в этом проекте. |
| Interest | Проценты |
| From that point on, I stopped participating in the English class, and the teacher gave me horrible marks on my report card for not participating. | Это повлияло и на мое поведение вне уроков я перестала доверять людям и боялась говорить по английски на виду у других людей. |
| Public interest is greater than individual interest. | Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. |
| I would be very interested in participating in something like that. | Мне бы очень хотелось поучаствовать в чем то похожем. |
| There are currently about 800 children participating in Symphony for Peru. | В настоящее время около 800 детей входят в организацию Симфония для Перу . |
| Everywhere Russians are expected to support something without participating in creating it. | Повсюду считается, что русские должны поддерживать что то, не принимая участия в создании этого. |
| Names of other participating lawmakers were to be released in coming days. | Имена других участвующих законодателей должны быть озвучены в ближайшие дни. |
| Lineth Rodriguez posts a picture of her triplets participating in the record | Линет Родригез (Lineth Rodriguez) разместила фотографию своих тройняшек, которые участвовали в рекорде |
| Why are Ukrainian citizen sleuths exposing Russian military participating in Syrian airstrikes? | Почему граждане Украины занимаются шпионажем, раскрывая российское участие в бомбардировке Сирии? |
| The cooking is a team affair, with hotel guests and tourists participating. | Приготовление еды является командным делом, к которому привлекаются гости отеля и туристы . |
| I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament. | Сейчас я собираюсь участвовать в турнире в Париже в 2018 году. |
| Most families owned a house, so they were automatically participating in the boom. | Большинство семей владело домами, поэтому они автоматически участвовали в буме. |
| This is also special day for anyone participating in the 11 Eleven Project. | Это особенная дата для всех, кто участвует в проекте 11 Одиннадцать. |
| Is there any sense in participating in protest demonstrations organized by the opposition? | Есть ли смысл в участии в демонстрациях за честные выборы, устроенных оппозицией? |
| Asmamaw, Befeqadu (middle) and Edom participating in a race organized in Addis Ababa. | Асмамау, Бефекаду (в центре) и Эдом участвуют в демонстрации, организованной в Аддис Абебе. |
| The law won citizens approval by 65.5 , with 43 of eligible voters participating. | Закон был одобрен 65,5 процентами голосов, участие приняли 43 от имевших право голоса. |
| Consider interest rates. | Рассмотрим процентные ставки. |
| Tom's interest faded. | Интерес Тома угас. |
| I lost interest. | Я потерял интерес. |
| I lost interest. | Я потеряла интерес. |
| I've lost interest. | Я потерял интерес. |
| I've lost interest. | Я потеряла интерес. |
| Training is provided to those communities that express an interest in participating, and groups are given the option of making the content available exclusively to community members who are given a special username and password. | Общинам, проявляющим интерес к участию, предоставляется обучение эти группы могут выкладывать свой контент исключительно для членов своего сообщества, которым даётся специальное имя пользователя и пароль. |
| Max Mosley admitted participating in this (not illegal) happening, but sued the News of the World for breach of privacy the newspaper argued that it was in the public interest that Mosley s sexual activities be disclosed. | Макс Мосли признался в том, что участвовал в этом (не противозаконном) событии, но предъявил иск газете News of the World за незаконное вторжение в его личую жизнь газета утверждала, что предание сексуальных действий Мосли гласности было в общественных интересах . |
| I've been following this change for quite a while now, and participating in it. | Я наблюдаю за этим изменением довольно долго и принимаю в нем участие. |
| I also noticed 4 or 5 foreigners in the crowd, participating in the demonstration. | Ещё я заметил четверых или пятерых иностранцев в числе демонстрантов. |
| Normally, news focuses on the athletes themselves Who will and will not be participating? | Как правило, новости сосредотачиваются непосредственно на спортсменах Кто будет или не будет принимать участие? |
Related searches : Interest In Participating - Other Participating Interest - Participating - By Participating - Participating Countries - Participating Companies - In Participating - Participating Parties - For Participating - Participating Loan - Participating Banks - Participating Member - Fully Participating - Participating Observation
