Translation of "particularly vigilant" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Particularly - translation :

Vigilant - translation :

Keywords : особенно частности особенности чрезвычайно Особенно бдительны бдительность бдительными начеку бдителен

Examples (External sources, not reviewed)

Be vigilant.	Будь бдителен.
Be vigilant.	Будьте бдительны.
Be vigilant, Valencia!	Будь на чеку, Валенсия!
We must remain vigilant.	Мы должны оставаться бдительными.
You have to be vigilant.	Вы должны быть бдительны.
You have to be vigilant.	Ты должен быть бдителен.
You have to be vigilant.	Надо быть бдительным.
We'll continue to be vigilant.	Мы останемся начеку.
We have to be vigilant.	Нам надо быть бдительными.
Moreover, the watchdog of Israel s interests, the US Congress, remains vigilant.	Кроме того, страж израильских интересов, Конгресс США, все еще находится на чеку.
Liberty, as always, remains the endeavor of vigilant, free men and women.	Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин.
In that case, the West will need to be ever more vigilant.	В этом случае, Западу необходимо быть более бдительным, чем когда либо.
They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet.	Они вынуждают людей быть более осведомленными в отношении Интернета.
In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic.	Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией.
The activity of the Vatican is under the vigilant surveillance of American intelligence agencies.	Деятельность Ватикана находится под бдительным контролем американских спецслужб.
I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway.	Обычно я осторожен, когда сажусь в метро.
They are intellectual butlers, serving the interests of those in power, not vigilant observers of shifting reality.	Они представляют собой интеллектуальных лакеев, служащих интересам стоящих у власти, а не бдительных наблюдателей изменяющейся реальности.
Holdups are particularly common.	Разбойные нападения стали обыденностью.
He particularly liked history.	Особенно ему нравилась история.
I'm not particularly impressed.	Я не особенно впечатлён.
I'm not particularly worried.	Я не особо переживаю.
Thus, China s government can pursue a policy of wai song nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.	Таким образом, правительство Китая может проводить политику вай сун нэй цзинь расслабленный снаружи, собранный внутри .
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Моё будущее совершенно Смех совершенно американское.
Three commitments are particularly important.	Три из них особенно важны.
This a particularly poignant case.	Этот случай особенно острый.
Local governments are particularly desperate.	Местные органы власти находятся в особенно отчаянном положении.
These words particularly amused Veslovsky.	Эти слова особенно смешили Весловского.
I don't particularly like her.	Она не особенно мне нравится.
I love music, particularly classical.	Я люблю музыку, особенно классическую.
I'm not feeling particularly hungry.	Я не чувствую особенного голода.
He particularly insisted on this.	Он особенно настоял на этом.
Those are particularly colorful murals.	Это особенно красочные фрески.
Those are particularly colorful murals.	Это особенно красочная настенная роспись.
Tom didn't seem particularly worried.	Том как то не особенно беспокоился.
Tom didn't look particularly worried.	Том не выглядел особенно обеспокоенным.
The media, particularly the increasingly popular conservative media and talk radio, are particularly important here.	СМИ, особенно все более популярные консервативные СМИ и разговорное радио, являются здесь особенно важными.
Through discreet but tough controls, Beijing pursues a policy of wai song, nei jin relaxed on the outside, vigilant internally.	Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике wai song , nei jin расслабленный снаружи, бдительный внутри.
We are told not to worry about large scale cyber meltdowns, because none has occurred, and governments are being vigilant.	Нас призывают не волноваться по поводу обвала экономики в результате кибер атак, потому что этого никогда не было, и правительства на чеку .
Police are asking people to be vigilant and not allow these types of photo sessions, especially among children and teenagers.	Полиция призывает людей быть бдительными и не допускать подобных фотосессий, особенно среди детей и подростков.
Two measures would be particularly useful.	Особенно полезны могут быть две меры.
They did particularly well in commerce.	Особенно они преуспевали в торговле.
The second question is particularly disturbing.	Второй вопрос является особенно возмутительным.
It s neither particularly complicated nor novel.	Это не является чем то особенно сложным или новым.
Here is a particularly odious gem	Ниже приводятся особенно одиозные комментарии
Nobody was particularly surprised or outraged.	Никто особенно не удивлялся и не возмущался.

Показать эту страницу на русском языке