Translation of "vigilant towards" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They are pushing people towards a more vigilant approach to the Internet. | Они вынуждают людей быть более осведомленными в отношении Интернета. |
| Be vigilant. | Будь бдителен. |
| Be vigilant. | Будьте бдительны. |
| Be vigilant, Valencia! | Будь на чеку, Валенсия! |
| We must remain vigilant. | Мы должны оставаться бдительными. |
| You have to be vigilant. | Вы должны быть бдительны. |
| You have to be vigilant. | Ты должен быть бдителен. |
| You have to be vigilant. | Надо быть бдительным. |
| We'll continue to be vigilant. | Мы останемся начеку. |
| We have to be vigilant. | Нам надо быть бдительными. |
| Moreover, the watchdog of Israel s interests, the US Congress, remains vigilant. | Кроме того, страж израильских интересов, Конгресс США, все еще находится на чеку. |
| Liberty, as always, remains the endeavor of vigilant, free men and women. | Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин. |
| In that case, the West will need to be ever more vigilant. | В этом случае, Западу необходимо быть более бдительным, чем когда либо. |
| In short, we must remain vigilant and continue actively to manage this pandemic. | Мы должны оставаться бдительными и продолжать активную борьбу с этой пандемией. |
| One signpost points towards democracy the other towards autocracy. | Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие. |
| The activity of the Vatican is under the vigilant surveillance of American intelligence agencies. | Деятельность Ватикана находится под бдительным контролем американских спецслужб. |
| I tend to be a little bit vigilant when I get on the subway. | Обычно я осторожен, когда сажусь в метро. |
| People going towards the 'yes,' people going towards the 'no.' | Люди, склоняющиеся к за , люди, склоняющиеся к против . |
| Towards East Asia? | К Восточной Азии? |
| Slouching Towards Europe | Нетвердой походкой в Европу |
| Tendency towards health | Стремление к здоровому образу жизни |
| Towards a Green Nanotechnology | К зеленой нанотехнологии |
| Towards a Liberal Dictatorship? | Вперед к либеральной диктатуре? |
| Towards a Wider Europe | Навстречу |
| India towards the Soviets. | Индия в сторону Советов. |
| A step towards normalcy! | Малый шаг навстречу нормальности! |
| She leaned towards me. | Она наклонилась ко мне. |
| He leaned towards me. | Он наклонился ко мне. |
| He leaned towards me. | Он склонился ко мне. |
| Everybody rushed towards Tom. | Все бросились к Тому. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения растут по направлению к свету. |
| Plants grow towards sunlight. | Растения тянутся за светом. |
| Tom leaned towards Mary. | Том наклонился к Мэри. |
| Everybody rushed towards us. | Все бросились к нам. |
| Everybody rushed towards them. | Все бросились к ним. |
| Everybody rushed towards me. | Все кинулись ко мне. |
| Everybody rushed towards me. | Все бросились ко мне. |
| Everybody rushed towards him. | Все кинулись к нему. |
| Everybody rushed towards him. | Все бросились к нему. |
| Everybody rushed towards her. | Все кинулись к ней. |
| Everybody rushed towards her. | Все бросились к ней. |
| They are intellectual butlers, serving the interests of those in power, not vigilant observers of shifting reality. | Они представляют собой интеллектуальных лакеев, служащих интересам стоящих у власти, а не бдительных наблюдателей изменяющейся реальности. |
| Therefore, you can be indifferent and uncaring towards other things, but never towards land. | Поэтому, даже если на другое смотрим равнодушно и безразлично, но никогда нельзя быть равнодушным к земле. |
| Towards a French Sixth Republic? | Франция на пути к Шестой республике? |
| Towards an Asia Europe Partnership | К азиатско европейскому сотрудничеству |
Related searches : Be Vigilant - Stay Vigilant - Vigilant Efforts - Vigilant Against - Vigilant About - More Vigilant - Remain Vigilant - Particularly Vigilant - Must Be Vigilant - Are Vigilant In