Translation of "parting seams" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Seams
Швы
Seams
Швы
Seams
100 мм
Seams
No.
The seams.
Складки.
Parting
Расставание
Overall rigidity of the seams
Общая прямота швов
My jeans ripped at the seams.
Мои джинсы порвались по швам.
All seams shall be machine sewn.
2 или 2 а), приложенным к настоящим Правилам.
All seams shall be machine sewn.
Все швы должны быть прострочены на машине.
I'd come apart at the seams.
Я бы растерялся.
The cinema is bursting at the seams.
Кинотеатр набит битком.
Parting with the chicks.
Дубль первый.
Want a parting gift?
Хочешь прощальный подарок?
This was our parting.
Это было нашим расставанием.
And by the way, why are seams useful?
И, кстати, почему полезны швы?
Caulk and tar seams. No water come in.
Чтобы вода не попадать.
Well, the parting, you clot.
Мой пробор, болван.
We are not parting forever.
Мы не прощаемся навсегда.
It's bursting at the seams here a little bit.
Он начинает расходиться по швам.
It's beginning to come apart at the seams already.
Их план уже трещит по швам. Убийства не бывают идеальными.
Taoism The Parting of the Way .
Taoism The Parting of the Way .
Or it's for a parting gift
Либо это прощальный подарок.
She's looking at the seams. She's looking at the construction.
смотрит на швы, изучает крой.
Seams and shadows provide meaning about what you can touch.
Швы и тени помогают понять, что можно потрогать .
The parting will be sad, my friend
Расставание будет печальным, мой друг.
This was his parting gift for Fred.
От него Фреду.
There's no seams inside so you can sterilize it very easily.
В нем нет швов, что позволяет стерилизацию.
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams.
А когда жидкость испарится, материал сам свяжет себя, формируя швы.
(a) Necessity of universal (i.e., global) definitions for methane in coal seams
а) Необходимость разработки универсальных (т.е. глобальных) определений метана в угольных пластах
They have no intention of parting with it.
И они вовсе не собираются с этой властью расставаться.
He will then realise it is the parting,
И подумает он умирающий (когда увидит ангелов), что это расставание (с этим миром),
He will then realise it is the parting,
и подумает он, что это разлука,
He will then realise it is the parting,
Умирающий убедится, что наступило расставание. Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром.
He will then realise it is the parting,
Умирающий поймет, что наступило расставание.
He will then realise it is the parting,
И поймёт умирающий, что он скоро умрёт и покинет земную жизнь, которую любил, и станет ему неимоверно тяжко
He will then realise it is the parting,
Тогда догадается умирающий, что настала разлука с миром ,
He will then realise it is the parting,
Тогда познает человек, Что это час разлуки (с жизнью).
He will then realise it is the parting,
Когда он поймет, что для него разлука
and he thinks that it is the parting
И подумает он умирающий (когда увидит ангелов), что это расставание (с этим миром),
and he thinks that it is the parting
и подумает он, что это разлука,
and he thinks that it is the parting
Умирающий убедится, что наступило расставание. Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром.
and he thinks that it is the parting
Умирающий поймет, что наступило расставание.
and he thinks that it is the parting
И поймёт умирающий, что он скоро умрёт и покинет земную жизнь, которую любил, и станет ему неимоверно тяжко
and he thinks that it is the parting
Тогда догадается умирающий, что настала разлука с миром ,

 

Related searches : Welded Seams - Sealed Seams - Decorative Seams - Ultrasonic Seams - Sewn Seams - Seams Like - Bound Seams - Taped Seams - It Seams - Engineered Seams - Minimal Seams - Glued Seams - Contrast Seams