Translation of "parting seams" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Seams | Швы |
Seams | Швы |
Seams | 100 мм |
Seams | No. |
The seams. | Складки. |
Parting | Расставание |
Overall rigidity of the seams | Общая прямота швов |
My jeans ripped at the seams. | Мои джинсы порвались по швам. |
All seams shall be machine sewn. | 2 или 2 а), приложенным к настоящим Правилам. |
All seams shall be machine sewn. | Все швы должны быть прострочены на машине. |
I'd come apart at the seams. | Я бы растерялся. |
The cinema is bursting at the seams. | Кинотеатр набит битком. |
Parting with the chicks. | Дубль первый. |
Want a parting gift? | Хочешь прощальный подарок? |
This was our parting. | Это было нашим расставанием. |
And by the way, why are seams useful? | И, кстати, почему полезны швы? |
Caulk and tar seams. No water come in. | Чтобы вода не попадать. |
Well, the parting, you clot. | Мой пробор, болван. |
We are not parting forever. | Мы не прощаемся навсегда. |
It's bursting at the seams here a little bit. | Он начинает расходиться по швам. |
It's beginning to come apart at the seams already. | Их план уже трещит по швам. Убийства не бывают идеальными. |
Taoism The Parting of the Way . | Taoism The Parting of the Way . |
Or it's for a parting gift | Либо это прощальный подарок. |
She's looking at the seams. She's looking at the construction. | смотрит на швы, изучает крой. |
Seams and shadows provide meaning about what you can touch. | Швы и тени помогают понять, что можно потрогать . |
The parting will be sad, my friend | Расставание будет печальным, мой друг. |
This was his parting gift for Fred. | От него Фреду. |
There's no seams inside so you can sterilize it very easily. | В нем нет швов, что позволяет стерилизацию. |
And as it evaporates, it will knit itself together, forming seams. | А когда жидкость испарится, материал сам свяжет себя, формируя швы. |
(a) Necessity of universal (i.e., global) definitions for methane in coal seams | а) Необходимость разработки универсальных (т.е. глобальных) определений метана в угольных пластах |
They have no intention of parting with it. | И они вовсе не собираются с этой властью расставаться. |
He will then realise it is the parting, | И подумает он умирающий (когда увидит ангелов), что это расставание (с этим миром), |
He will then realise it is the parting, | и подумает он, что это разлука, |
He will then realise it is the parting, | Умирающий убедится, что наступило расставание. Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром. |
He will then realise it is the parting, | Умирающий поймет, что наступило расставание. |
He will then realise it is the parting, | И поймёт умирающий, что он скоро умрёт и покинет земную жизнь, которую любил, и станет ему неимоверно тяжко |
He will then realise it is the parting, | Тогда догадается умирающий, что настала разлука с миром , |
He will then realise it is the parting, | Тогда познает человек, Что это час разлуки (с жизнью). |
He will then realise it is the parting, | Когда он поймет, что для него разлука |
and he thinks that it is the parting | И подумает он умирающий (когда увидит ангелов), что это расставание (с этим миром), |
and he thinks that it is the parting | и подумает он, что это разлука, |
and he thinks that it is the parting | Умирающий убедится, что наступило расставание. Умирающему станет ясно, что настала пора расставания с этим миром. |
and he thinks that it is the parting | Умирающий поймет, что наступило расставание. |
and he thinks that it is the parting | И поймёт умирающий, что он скоро умрёт и покинет земную жизнь, которую любил, и станет ему неимоверно тяжко |
and he thinks that it is the parting | Тогда догадается умирающий, что настала разлука с миром , |
Related searches : Welded Seams - Sealed Seams - Decorative Seams - Ultrasonic Seams - Sewn Seams - Seams Like - Bound Seams - Taped Seams - It Seams - Engineered Seams - Minimal Seams - Glued Seams - Contrast Seams