Translation of "partnership with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Partnership - translation : Partnership with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Partnership with UNDP | Партнерство с ПРООН |
| Partnership with regional organizations | Партнерское сотрудничество с региональными организациями |
| (a) Strategic partnership with GEF | a) Стратегическое партнерство с ФГОС |
| quot with Governments and in partnership with indigenous people quot | quot с правительствами в партнерстве с коренными народами quot |
| International support is predicated on partnership with Africa. | Международная поддержка строится на развитии партнерских связей с Африкой. |
| We will do so in partnership with others. | Мы будем заниматься этим в партнерстве с другими. |
| Well, we're in partnership with a high school. | Мы сотрудничаем со средней школой. |
| With Russia, it is the Permanent Partnership Council. | В отношениях с Россией это Постоянный совет партнерства. |
| Partnership? | Партнерство? |
| Partnership. | Partnership. |
| Partnership | Торговля |
| Partnership | Партнерство |
| An effective partnership with the Court is therefore indispensable. | И здесь непременным условием является наличие эффективных механизмов партнерства с Судом. |
| Applicants mayapply in partnership with other non European NGOs. | Заявки могут подаваться в партнерстве с другими неевропейскими НПО. |
| Any quot partnership quot with that organization should be approached with caution. | К любому quot партнерству quot с этой организацией следует подходить с осмотрительностью. |
| The answer is, we are teaching them to read in literacy courses by NATO in partnership with private sector entities, in partnership with development agencies. | Потому что мы учим их читать на курсах чтения НАТО, в сотрудничестве с частным сектором, с агентствами по вопросам развития. |
| In 1991, SsangYong started a technology partnership with Daimler Benz. | В 1991 году началось технологическое сотрудничество с корпорацией Daimler Benz. |
| Fraport entered into partnership with Varna based company BM Star. | Fraport создал партнёрство с болгарской компанией BM Star. |
| In May 2013, UCWeb announced a partnership with Trend Micro. | В мае 2013 компания UCWeb сообщила о партнерстве с Trend Micro. |
| In May 2014, she formed a partnership with Michael Marinaro. | 6 июня 2014 было объявлено о создании пары с Майклом Маринаро. |
| BSWW created a partnership with FIFA, FIFA Beach Soccer S.L. | BSWW является партнером FIFA, FIFA Beach Soccer S.L. |
| Mearns' organisation entered a partnership with HMAS Sydney Search Pty. | В конце 2004 организация Мирнса вошла в партнёрство с благотворительной HMAS Sydney Search Pty. |
| What Partnership? | Какое партнерство? |
| Partnership building | Налаживание партнерских связей |
| Partnership initiatives | Инициативы в области партнерства |
| Mountain Partnership | Партнерство по горным районам |
| Partnership initiatives | Партнерские инициативы |
| Partnership projects | Проекты сотрудничества |
| partnership regulatory | Партнерство регулирующее |
| Partnership? Yeah. | Партнерство? |
| Partnership program | Партнерская программа |
| Eastern Partnership | Вклад гражданского общества в отношения ЕС и России (2005 г.) |
| Entering a partnership with Frontline was like winning the journalism lottery. | Вступление в партнёрство с Frontline было чем то вроде выигрыша журналистской лотереи. |
| The partnership with Brabham finished before the end of the season. | Партнерство с Брэбемом закончилось ещё до конца сезона. |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или у них у ваших божеств есть участие (в сотворении) небес? |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или у них есть участие на небесах? |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или же они являются совладельцами небес? . |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или участвовали ли они с Аллахом в творении небес?! |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Есть ли у них доля власти над небесами? |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или у них есть доля в сотворении небес? |
| Or do they have any partnership (with Allah) in the heavens? | Или есть ли у них какое либо участие на небесах? |
| We also value very highly our partnership with United Nations agencies. | Мы также высоко ценим наше партнерство с учреждениями системы Организации Объединенных Наций. |
| In addition, there is a developing partnership with the European Union. | Кроме того, постоянно развивается партнерство и с Европейским союзом. |
| What we want is a partnership with the Italian design firms. | Почему же мы не можем повторить то, что было сделано с северной Италией? Я говорю о системе производства через работу на дому. |
| We have been in partnership with Jaeil for a long time. | Мы сотрудничаем с Чже Иль уже очень давно. |
Related searches : With Partnership - A Partnership With - In Partnership With - Our Partnership With - Global Partnership - Joint Partnership - Cooperative Partnership - Investment Partnership - No Partnership - Commercial Partnership - Collaborative Partnership - Supplier Partnership
