Translation of "party of democratic kampuchea" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He supports the Democratic Party. | Он поддерживает Демократическую партию. |
| She supports the Democratic Party. | Она поддерживает Демократическую партию. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну. |
| She belongs to the Democratic Party. | Она состоит в Демократической партии. |
| The Democratic Party needs major reform. | Демократическая партия нуждается в крупной реформе. |
| Yukio Hatoyama s Democratic Party of Japan (DPJ) thrashed the Liberal Democratic Party, which had governed almost continuously for a half century. | Демократическая партия Японии (ДПЯ) Юкио Хатоямы одержала верх над Либеральной демократической партией Японии, которая почти беспрерывно правила полвека. |
| The Liberal Democratic Party, which had ruled Japan for most of the post war decades, lost parliamentary elections to the Democratic Party of Japan. | Либеральная демократическая партия (ЛДП), которая управляла Японией большую часть послевоенных десятилетий, проиграла парламентские выборы Демократической партии Японии (ДПЯ). |
| They overwhelmingly vote for the Democratic Party. | Они в подавляющем большинстве голосуют за Демократическую партию. |
| He became one of the leaders of the Democratic Party of Russia. | После перестройки стал одним из лидеров Демократической партии России (ДПР). |
| The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. | Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. |
| In the first multi party election that took place in November 1990 in Bosnia and Herzegovina, the three largest nationalist parties in the country won, the Party of Democratic Action, the Serbian Democratic Party and the Croatian Democratic Union. | В результате первых многопартийных выборов, состоявшихся в ноябре 1990 года, победили три крупнейшие националистические партии Партия демократического действия, Сербская демократическая партия и Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины. |
| Trump says Kavanaugh 'suffered, the meanness, the anger' of the Democratic Party | Трамп говорит, что Кавано страдает от подлости, гнева Демократической партии |
| The deputy of Social democratic party in parliament Isa Omurkulov supports Befs | Депутат парламента от социально демократической партии Иса Омуркулов поддерживает Befs |
| In 2010 Geneva City Council was made up of two representatives of the SDP (Social Democratic Party, one of whom is the mayor), one member of the FDP (Free Democratic Party), one member of the Green Party and one member of the À gauche Toute party. | В 2010 году Городской совет Женевы состоял из двух представителей Социал демократической партии Швейцарии, один из которых был мэром, одного члена Свободно демократической партии Швейцарии, одного члена Зелёной партии Швейцарии и одного члена партии А гош тут! |
| In contrast to single party systems, dominant party systems can occur within a context of a democratic system. | В отличие отпартией могут возникнуть и внутри демократической системы. |
| For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued | Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает |
| OSAKA Yesterday s landslide general election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one party dominated system that the catch all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955. | ОСАКА Вчерашняя блестящая победа на всеобщих выборах Демократической Партии Японии (ДПЯ) положила конец однопартийной системе, которую контролировала всеобъемлющая Либерально демократическая Партия Японии (ЛДП) с 1955 года практически без перерыва. |
| Currently she is the leader of the Peasants and New Democratic Party Union. | В 2001 г. стала председателем Союза партий крестьян и новой демократии (). |
| The Democratic Alliance Party became part of a socialist led government in 1997. | Представители партии вошли в социалистическое правительство, сформированное в 1997. |
| No strong social democratic party in Czechoslovakia could emerge from the rigid Czechoslovak Communist Party. | Что касается Коммунистической Партии Чехословакии, на ее месте не могла бы возникнуть ни одна сильная социал демократическая партия. |
| Recalling that the serious violations of Cambodian and international law during the period of Democratic Kampuchea from 1975 to 1979 continue to be matters of vitally important concern to the international community as a whole, | напоминая о том, что серьезные нарушения камбоджийского и международного права, совершенные в Демократической Кампучии в период 1975 1979 годов, остаются вопросами, имеющими жизненно важное значение для международного сообщества в целом, |
| Youth organization Youth organization of Social Democratic Party of Russia is Russian Social Democratic Union of Youth (RSDUY, Russian Российский социал демократический союз молодёжи). | Изначально молодёжной организацией СДПР был Российский социал демократический союз молодёжи (РСДСМ), доставшийся в наследство от Российской объединённной социал демократической партии (РОСДП). |
| Moreover, concrete discussions on constitutional reform are underway within both the ruling Liberal Democratic Party (with Koizumi himself in charge) and the opposition Democratic Party. | Более того, конкретные дискуссии по конституционной реформе имеют место как в правящей либерально демократической партии (под руководством самого Коидзуми), так и в оппозиционной демократической партии. |
| However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party. | Считается, что две трети латиноамериканских избирателей голосует в пользу Демократической партии. |
| In 1899, he was a co founder of the Galician based National Democratic Party. | В 1899 году Грушевский активно участвовал в создании Украинской национально демократической партии в Галиции. |
| Japan s change of government in 2009 when the Democratic Party of Japan (DPJ) broke the almost uninterrupted monopoly on power held by the Liberal Democratic Party (LDP) since 1955 was not a revolution. | Смена правительства Японии в 2009 году когда Демократическая партия Японии (ДПЯ) сломала почти непрерывную монополию на власть Либерально демократической партии (ЛДП) с 1955 г. не была революцией. |
| 3. Recommends also that the Extraordinary Chambers should have personal jurisdiction over the senior leaders of Democratic Kampuchea and those who were most responsible for the crimes referred to in paragraph 2 above | 3. рекомендует также наделить чрезвычайные палаты персональной юрисдикцией в отношении высокопоставленных руководителей Демократической Кампучии и тех, кто несет наибольшую ответственность за преступления, упомянутые в пункте 2, выше |
| The country s two major political parties, the governing Democratic Party of Japan (DPJ) and the Liberal Democratic Party (LDP) recently chose their leaders, yet ordinary Japanese responded with a collective shrug. | Две основные политические партии страны, руководящая Демократическая партия Японии (ДПЯ) и Либерально демократическая партия (ЛДП), недавно выбрали своих лидеров, но обычные японцы ответили коллективным пожатием плеч. |
| Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. | Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. |
| Nine people represent the Communist Party of Russia, five the Liberal Democratic Party, and three more cheaters come from A Just Russia. | Девять человек представляют КПРФ, пять ЛДПР и ещё трое являются членами Справедливой России . |
| Vladimir Zhirinovsky, the leader of Russia's Liberal Democratic Party, is a combustible MP famous for making statements that are neither liberal nor democratic. | Вспыльчивый лидер ЛДПР Владимир Жириновский известен своими заявлениями, которые не являются ни либеральными, ни демократическими. |
| Mexican Senator Alejandra Barrales of the leftist Party of the Democratic revolution recently shared the following data | В свою очередь, депутат Революционно демократической партии левого крыла, Алехандра Барралес, недавно обнародовала следующую информацию |
| Japan s state prosecutor has, for example, accused Ichiro Ozawa, the General Secretary of the newly elected Democratic Party of Japan, of having received illegal funds to run the DPJ s recent campaign against the Liberal Democratic Party. | Например, государственный прокурор Японии обвинил Итиро Одзаву, генерального секретаря новоизбранной Демократической партии Японии, в получении нелегальных средств для проведения недавней кампании ДПЯ против Либеральной демократической партии. |
| Moreover, if elected, Obama will be constrained by his own Democratic Party. | Кроме того, в случае победы Обаму будет сдерживать своя собственная демократическая партия. |
| Our ruling social democratic party has its stronghold in Romania's rural areas. | У нашей партии социальных демократов сильная поддержка среди сельского избирателя. |
| Peña had invited both of US race's main candidates, though Democratic Party candidate Hillary Clinton declined. | Пенья приглашал на встречу обоих кандидатов, но Хиллари Клинтон, кандидат от Демократической партии, отклонила приглашение. |
| A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro s Italy of Values Party. | Похожие действия были предприняты левыми, руководимыми Вельтрони, чья Демократическая партия теперь находится в союзе с Партией справедливости Антонио Ди Пьетро. |
| 2. Recommends that the Extraordinary Chambers should have subject matter jurisdiction consistent with that set forth in the Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea | 2. рекомендует наделить чрезвычайные палаты предметной юрисдикцией в соответствии с положениями, предусмотренными в Законе об учреждении чрезвычайных палат в судах Камбоджи для преследования за преступления, совершенные в период Демократической Кампучии |
| Merkel s predecessor, the Social Democratic Party (SPD) leader Gerhard Schröder, knew this well. | Предшественник Меркель, лидер Социал демократической партии (СДПГ) Герхард Шредер, тоже знал это. |
| In the Netherlands, conservatives merged into a new Christian democratic party in 1980. | В 1980 в Нидерландах консерваторы объединились в партию Христианско демократический призыв. |
| In response, the ruling Liberal Democratic Party established a Working Team on the Protection of Maritime Interests. | Правящая либерально демократическая партия создала рабочую группу по защите морских интересов. |
| It's not unexpected, but it is still infuriating, said legislator Emily Lau, chairwoman of the Democratic Party. | Это не обмануло наши ожидания, но все таки приводит в ярость, сказала законодатель Эмили Лау, председатель Демократической партии. |
| After the First World War, Max Weber was among the founders of the liberal German Democratic Party. | Вебер стал одним из основателей либеральной Немецкой демократической партии, которая была образована после Первой мировой войны. |
| In 1961, Douglas left provincial politics to become the first leader of the federal New Democratic Party. | В 1961 году Дуглас стал первым руководителем федеральной Новой демократической партии. |
| They have even inspired the birth of a new political party, Hizb al ghad (the Party of Tomorrow), founded by a young parliamentarian committed to democratic reform. | Они даже послужили вдохновением для создания новой политической партии Хизб аль гхад (Партия завтрашнего дня) учрежденной молодыми парламентариями приверженцами демократических реформ. |
Related searches : Communist Party Of Kampuchea - Democratic Party - Democratic-republican Party - Social Democratic Party - Free Democratic Party - Liberal Democratic Party - Christian Democratic Party - States' Rights Democratic Party - Democratic Nature Of - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy