Translation of "democratic republican party" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Democratic - translation : Party - translation : Republican - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditionally, America's Republican Party stood for balanced budgets. | Традиционно американская республиканская партия выступала за сбалансированные бюджеты. |
| In 2002, the party was reorganized into the Republican Party of Russia. | В марте 2007 года Верховный суд вынес решение о ликвидации Республиканской партии. |
| He supports the Democratic Party. | Он поддерживает Демократическую партию. |
| She supports the Democratic Party. | Она поддерживает Демократическую партию. |
| He soon joined the Democratic Republican faction led by Jefferson and Madison, and by 1791 was the party leader in the Senate. | Вскоре он вступил в Демократическо республиканскую фракцию во главе с Джефферсоном и Мэдисоном и в 1791 году стал лидером партии в Сенате. |
| The main political parties are the Nationalist Party, which is a Christian democratic party, and the Labour Party, which is a social democratic party. | После победы Лейбористской партии по её указанию был закрыт офис НАТО на Мальте, а также были прекращены походы Шестого флота США в страну. |
| She belongs to the Democratic Party. | Она состоит в Демократической партии. |
| The Democratic Party needs major reform. | Демократическая партия нуждается в крупной реформе. |
| Senator as a Democratic Republican, but he resigned within a year. | В 1788 году Джексон был назначен прокурором на территорию Теннесси. |
| I hope that the Republican establishment does not succeed in co opting the Tea Party and that the Democratic establishment does not, either. | Я надеюсь, что республиканский истеблишмент не преуспеет в привлечении Чайной партии , и что демократический истеблишмент не сделает этого также. |
| Obama ran right into a perfect storm of the worst aspects of American democracy red state provincialism and ignorance, fearful conservatism, Republican Party obstructionism and even some Democratic Party dissidence. | Обаму захватил ураган худших аспектов американской демократии провинциализм и невежество красных, робкий консерватизм, обструкционизм Республиканской партии и даже разногласия в Демократической партии. |
| They overwhelmingly vote for the Democratic Party. | Они в подавляющем большинстве голосуют за Демократическую партию. |
| The Republican Party and the American Petroleum Institute sank that proposal. | Республиканская Партия и Американский Нефтяной Институт утопили это предложение. |
| His Republican Party opponents complained that Obama s proposals would bust the budget. | Его оппоненты из республиканской партии ссылаются на то, что предложения Обамы раздуют бюджет. |
| This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle. | Этот отказ идти на компромисс оставил Республиканскую партию в плачевном состоянии. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| Yukio Hatoyama s Democratic Party of Japan (DPJ) thrashed the Liberal Democratic Party, which had governed almost continuously for a half century. | Демократическая партия Японии (ДПЯ) Юкио Хатоямы одержала верх над Либеральной демократической партией Японии, которая почти беспрерывно правила полвека. |
| PARIS Could Europe be a Democratic blue state and Asia a Republican red state ? | ПАРИЖ Может ли Европа быть демократическим синим государством , а Азия республиканским красным государством ? |
| Republican presidents have a better record in negotiating with enemies than do Democratic ones. | У Республиканских президентов репутация по переговорам с противником лучше, чем у Демократических. |
| This is a Republican governor in an overwhelmingly Democratic state who is astonishingly popular. | Он удивительно популярный республиканский губернатор в демократическом по преимуществу штате. |
| This attack was a sign of the end of a republican and democratic era. | Эта атака была знаком окончания республиканской и демократической эпохи. |
| The Republican presidential candidate Donald Trump was elected the 45th president of the United States on November 8, beating his rival Hillary Clinton of the Democratic Party. | Кандидат от Республиканской партии Дональд Трамп был избран 45 м президентом США 8 ноября, одержав победу над соперницей из Демократической партии Хиллари Клинтон. |
| For instance, MP Irina Karamushkina (Social Democratic Party) argued | Например, депутат Ирина Карамушкина (Социально демократическая партия) утверждает |
| No strong social democratic party in Czechoslovakia could emerge from the rigid Czechoslovak Communist Party. | Что касается Коммунистической Партии Чехословакии, на ее месте не могла бы возникнуть ни одна сильная социал демократическая партия. |
| Rebuffed but undaunted, Ríos Montt founded a political party, the Guatemalan Republican Front (FRG). | Получивший резкий отказ, но неустрашимый, Риос Монтт основал политическую партию, Гватемальский Республиканский Фронт (FRG). |
| It is not difficult to discern parallels between Britain s Conservatives and America s Republican Party. | Нетрудно заметить параллели между британскими консерваторами и республиканской партией США. |
| The Liberal Democratic Party, which had ruled Japan for most of the post war decades, lost parliamentary elections to the Democratic Party of Japan. | Либеральная демократическая партия (ЛДП), которая управляла Японией большую часть послевоенных десятилетий, проиграла парламентские выборы Демократической партии Японии (ДПЯ). |
| The same disregard for reality has been the hallmark not only of the Republican campaign but of the entire Republican Party in recent times. | Такое же пренебрежение действительностью является отличительной особенностью не только избирательной кампании республиканцев, но и всей Республиканской партии в последнее время. |
| In the first multi party election that took place in November 1990 in Bosnia and Herzegovina, the three largest nationalist parties in the country won, the Party of Democratic Action, the Serbian Democratic Party and the Croatian Democratic Union. | В результате первых многопартийных выборов, состоявшихся в ноябре 1990 года, победили три крупнейшие националистические партии Партия демократического действия, Сербская демократическая партия и Хорватское демократическое содружество Боснии и Герцеговины. |
| World markets experienced turbulence on November 9 as Republican Donald Trump defeated Democratic candidate Hillary Clinton. | Мировые рынки в полосе турбулентности 9 ноября после победы республиканца Дональда Трампа над кандидатом демократов Хиллари Клинтон. |
| Moreover, concrete discussions on constitutional reform are underway within both the ruling Liberal Democratic Party (with Koizumi himself in charge) and the opposition Democratic Party. | Более того, конкретные дискуссии по конституционной реформе имеют место как в правящей либерально демократической партии (под руководством самого Коидзуми), так и в оппозиционной демократической партии. |
| And, after some successful challenges by Tea Party members, Republican incumbents have moved steadily rightward. | И после некоторых успешных вызовов от членов Движения Чаепития, нынешние республиканцы устойчиво переходят вправо. |
| 1854 In Jackson, Michigan, the first convention of the United States Republican Party is held. | 1854 в Джексоне (Мичиган) прошёл первый официальный съезд Республиканской партии США. |
| The Socialist Party ( , PS) is a social democratic political party in France, and the largest party of the French centre left. | Социалисти ческая па ртия (, PS ) левоцентристская французская политическая партия, правящая партия во Франции с 2012 года. |
| Christian Democracy (, DC) was a Christian democratic political party in Italy. | Христианско демократическая партия () политическая партия Италии в 1942 1994 годах. |
| Christian fundamentalism in the United States has come to dominate large segments of the Republican Party. | Христианский фундаментализм в Соединенных Штатах сегодня доминирует над значительными сегментами Республиканской партии. |
| The Republican Party recently issued a Pledge to America to explain its beliefs and campaign promises. | Республиканская партия недавно издала документ Обещание Америке , чтобы выразить свои убеждения и предвыборные обещания. |
| The election of Ahmadinejad marks the onset of new struggles within the ruling Islamic Republican Party. | Избрание Ахмадинежада означает начало нового витка борьбы в правящей Исламской республиканской партии. |
| As chairman, Bush formally requested that Nixon eventually resign for the good of the Republican party. | Как председатель, Буш формально требовал, чтобы Никсон в итоге подал в отставку для блага Республиканской партии. |
| OSAKA Yesterday s landslide general election victory by the Democratic Party of Japan (DPJ) terminated the one party dominated system that the catch all Liberal Democratic Party (LDP) has controlled almost without interruption since 1955. | ОСАКА Вчерашняя блестящая победа на всеобщих выборах Демократической Партии Японии (ДПЯ) положила конец однопартийной системе, которую контролировала всеобъемлющая Либерально демократическая Партия Японии (ЛДП) с 1955 года практически без перерыва. |
| The race in the new 17th has touched off a campaign finance slugfest between the major party finance arms, the Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) and the National Republican Campaign Committee (NRCC). | Гонка в новом 17 м избирательном округе вызвала финансовые споры в ходе кампании между основными финансовыми силами партий, Комитетом демократической партии по выборам в Конгресс (DCCC) и Национальным комитетом республиканской партии по выборам в Конгресс (NRCC). |
| In contrast to single party systems, dominant party systems can occur within a context of a democratic system. | В отличие отпартией могут возникнуть и внутри демократической системы. |
| Then, TIME magazine s February 18, 2013 issue hailed Florida Senator Marco Rubio as The Republican Savior and the new voice of the GOP (or the Republican party.) | В публикации журнала TIME от 18 февраля 2013 года сенатор от штата Флорида Марко Рубио был провозглашён спасителем республиканцев и их новым голосом . |
| By this the standard, the right in the United States the party of Fox News, the Tea Party, and, increasingly, of the Republican Party itself are no longer conservatives. | По этим стандартам, правые Соединенных Штатов партия Фокс Ньюс, Чайная партия и все чаще республиканская партия больше не консерваторы. |
| Moreover, if elected, Obama will be constrained by his own Democratic Party. | Кроме того, в случае победы Обаму будет сдерживать своя собственная демократическая партия. |
Related searches : Democratic-republican Party - Republican Party - Democratic Party - Social Democratic Party - Free Democratic Party - Liberal Democratic Party - Christian Democratic Party - Party Of Democratic Kampuchea - States' Rights Democratic Party - Republican Era - Republican House - Republican Guard - Republican River
