Translation of "pass a filter" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Note that with this definition, a filter on a set is indeed a filter in fact, it is a proper filter. | Главный фильтр являетсяПусть formula_21 фильтр на множестве formula_19. |
| Enter a filter string here. | Введите здесь строку фильтра. |
| Click here to remove a filter. | Удалить фильтр. |
| Filters process the text and pass it on to the next filter. There are currently three kinds of filters. | Обычные фильтры обрабатывают текст и передают его следующему фильтру. Существует три вида обычных фильтров. |
| The Folder Filter | Фильтр каталогов |
| The View Filter | Фильтр просмотра |
| In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria. | В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий. |
| Using the View Filter | Использование фильтра просмотра |
| Barmini's APFI Barelec does not use a filter. | Разработанный Бармини прибор APFI Barelec не требует утилизации фильтра. |
| Did you change the filter? | Ты менял фильтр? |
| Did you change the filter? | Вы меняли фильтр? |
| Did you change the filter? | Ты поменял фильтр? |
| Did you change the filter? | Вы поменяли фильтр? |
| The truth, of course, is everyone has a filter. | На самом деле, конечно же, у каждого свои купюры . |
| But there is a finer filter base that does. | Эквивалентные базы порождают один и тот же фильтр. |
| Eli Pariser Beware online filter bubbles | Эли Парайзер Остерегайтесь онлайн фильтров пузырей |
| 2) Domestic (or indoor) purifiers are often performed via a filter. | Внутренние воздухоочистители зачастую снабжены фильтрами. |
| In 2004, all models were fitted with a cabin air filter. | В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром. |
| I bought a VIP pass. | Я купил VIP пропуск. |
| She has a VIP pass. | У неё VIP пропуск. |
| Do you have a pass? | У вас есть пропуск? |
| Do you have a pass? | У тебя есть пропуск? |
| Michael Pritchard's water filter turns filthy water drinkable | Майкл Причард и его фильтр, превращающий грязную воду в питьевую |
| A lot of water had to pass under the bridge before the idea of a two state solution, whether as a moral or a practical matter, began to filter into the Israeli and Palestinian political and ideological environments. | Много воды должно было утечь, прежде чем идея относительно создания двух государств просочилась в политическую и идеологическую окружающую среду Израиля и Палестины. Неважно, что стало причиной этого моральный аспект, или практический вопрос. |
| Putin gets a pass on Chechnya. | Путин получает проходной балл по Чечне. |
| It'll pass in a few days. | Это пройдет через несколько дней. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за подростка. |
| Tom could pass for a teenager. | Том мог бы сойти за тинейджера. |
| Click here to add a new filter. You will be prompted for the kind of filter to add. After choosing the kind, see the configuration dialogs below. | Щёлкните здесь чтобы добавить новый фильтр. Укажите тип добавляемого фильтра. После выбора типа смотрите диалоги настройки ниже. |
| Click these buttons to move a filter up or down in the list. | Для передвижения фильтра вверх или вниз по списку нажмите на эти кнопки. |
| Months pass. | Проходят месяцы. |
| Days pass. | Проходят дни. |
| I'll pass. | Я пройду. |
| That'll pass. | Это пройдёт. |
| Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) | Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) |
| This dust is impossible to filter from the air. | Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| Click here to change the configuration of a filter. See the configuration dialogs below. | Щёлкните здесь чтобы изменить настройки фильтра. Смотрите диалоги настройки ниже. |
| Pass a law to protect domestic workers. | Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве. |
| Are you making a pass at me? | Ты ко мне подкатываешь? |
| Internet gateways mainly supervise and filter political information in China. | Интернет ворота , главным образом, контролируют и фильтруют политическую информацию в Китае. |
| We are all supposedly straining to burst our filter bubbles. | Кажется, мы все напряжены так, что скоро лопнем. |
| And I'd want one that could pass and would pass. | И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать. |
| Aktoprak Mountain Pass. | Перевал Актопрак. |
| Several days pass. | Проходит несколько дней. |
Related searches : Short Pass Filter - All-pass Filter - High Pass Filter - Long Pass Filter - Pass Through Filter - Low Pass Filter - A Pass - Pass(a) - Took A Pass - Pass A Process - Pass A Comment - Pass A Threshold - A Pass Through
