Translation of "pass a process" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

they must pass an ASIO security assessment but this process is problematic.
...они (беженцы) должны пройти процедуру проверки в ASIO, но это довольно трудный процесс.
I bought a VIP pass.
Я купил VIP пропуск.
She has a VIP pass.
У неё VIP пропуск.
Do you have a pass?
У вас есть пропуск?
Do you have a pass?
У тебя есть пропуск?
Putin gets a pass on Chechnya.
Путин получает проходной балл по Чечне.
It'll pass in a few days.
Это пройдет через несколько дней.
Tom could pass for a teenager.
Том мог бы сойти за подростка.
Tom could pass for a teenager.
Том мог бы сойти за тинейджера.
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
Filters process the text and pass it on to the next filter. There are currently three kinds of filters.
Обычные фильтры обрабатывают текст и передают его следующему фильтру. Существует три вида обычных фильтров.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
Pass a law to protect domestic workers.
Принятие закона, который защищал бы права работников, занятых в домашнем хозяйстве.
Are you making a pass at me?
Ты ко мне подкатываешь?
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
For sure, pass it on as a philosophy.
Однозначно, передавать это следующему поколению, как философию.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло пожарную проверку.
The building did not pass a fire inspection.
Здание не прошло проверку на пожарную безопасность.
I've got a pass for the swimming pool.
У меня есть пропуск в бассейн.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу пустить вас без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу впустить вас без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу пустить тебя без пропуска.
I can't let you enter without a pass.
Я не могу впустить тебя без пропуска.
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
Perhaps it will pass...'
Может быть, это пройдет.....
Minutes of silence pass.
Проходят минуты в тишине.
Pass me the pen.
Передайте мне ручку.

 

Related searches : A Pass - Pass(a) - Pass Through Process - Single Pass Process - Pass The Process - Took A Pass - Pass A Comment - Pass A Threshold - A Pass Through - Given A Pass - A Free Pass - A First Pass - Pass A Placement - Pass A Filter