Translation of "passing make contact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contact - translation :

контакт

Make - translation :

делать

Passing - translation :

прохождение

Passing make contact - translation :

проходя замыкающий контакт

Keywords : контакт контакта контакте контактов свяжусь заставить убедиться сделаю делать лучше проездом проезжал проходил проходила мимо

Examples (External sources, not reviewed)

Don't make eye contact.	Не смотри ему в глаза.
Don't make eye contact.	Не смотри ей в глаза.
Just to make contact.	просто устанавливал контакты.
NATO fighters did not make contact.	Пилоты истребителей НАТО контакт не установили.
NATO fighters did not make contact.	Пилотам истребителей НАТО установить контакт не удалось.
NATO fighters did not make contact.	Пилоты истребителей НАТО контакта с целью не установили.
How soon can you make contact?	Как быстро Вы сможете вступить в контакт?
It could make eye contact with you.	Он мог установить с вами зрительный контакт.
You have nobody to make eye contact with.	Некому посмотреть им в глаза .
You have nobody to make eye contact with.	Некому посмотреть им в глаза .
The fighters investigated but did not make visual contact.	Пилоты произвели проверку, однако установить визуальный контакт им не удалось.
There are people who don't want to make eye contact.	Есть люди, которые не хотят смотреть мне в глаза .
Might have been trying to make a contact or something.	Возможно, хотела встретиться с ним.
Radar contact was lost 2 kilometres north of Doboj before NATO fighters could make radar or visual contact.	Радиолокационный контакт был утерян на расстоянии в 2 км к северу от Добоя, прежде чем пилоты истребителей НАТО смогли установить радиолокационный или визуальный контакт.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops?	Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями?
NATO fighter aircraft were unable to make radar or visual contact.	Истребителю НАТО не удалось установить радиолокационный или визуальный контакт с этим летательным аппаратом.
And watch her make eye contact with them right about now.	И смотрите, вот прямо сейчас она встретится с ними глазами.
Make way for my lover. So, did the Police contact you?	Тебе звонили из полиции?
Contact, sir. Contact.	Контакт, сэр.
People with autism often don't make eye contact when talking to someone.	Люди, страдающие аутизмом, зачастую не смотрят в глаза собеседнику.
Just passing by or did you go out Of your way to make this call?	Просто проходили мимо или специально зашли?
Passing beam	ближний свет
Passing Direction	Направление передачи
Passing by?	Проезжал мимо?
So I would roll, I'd make no eye contact just kinda frown, right?	Так я качусь, не смотрю в глаза, просто чуть хмурюсь.
(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points	b) опубликовать на своем веб сайте контактную информацию о координаторах
NATO fighter aircraft were sent to investigate but were unable to make visual contact.	Для выяснения обстановки были высланы истребители НАТО, которые, однако, не смогли визуально обнаружить цель.
The Human Moment, about how to make real contact with a person at work.	Миг Человечности о том, как по настоящему поговорить с коллегой.
Passing on culture	Преемственность культуры
It's also passing	Это тоже преходяще
Everything is passing	Всё проходит
Everything is passing...	Все проходит.....
Everything is passing.	Но все скоротечно, в конце концов. Все проходит.
Just passing by	Просто проходил мимо.
Who passing through the valley of Baca make it a well the rain also filleth the pools.	(83 7) Проходя долиною плача, они открывают в нейисточники, и дождь покрывает ее благословением
Among others, there is an urgent need to make the Convention more universal with every passing day.	Среди прочего, настоятельно необходимо, чтобы Конвенция с каждым днем становилась более универсальной.
The test sample shall be operated and tested on class C passing beam, class V passing beam, class E passing beam and class W passing beam, whatever applies.	испытательный образец функционирует и испытывается по пучку ближнего света класса С, пучку ближнего света класса V, пучку ближнего света класса Е и пучку ближнего света класса W в зависимости от ситуации.
Inaction means that with each passing day the credibility of the Contact Group apos s effort to settle this war erodes and begins to slip away.	Бездействие означает, что с каждым прошедшим днем доверие к деятельности Контактной группы, направленной на прекращение этой войны, будет размываться и начнет просто пропадать совсем.
To remove a contact from a Metacontact, choose Contact context menu Delete Contact....	Для удаления контакта из метаконтакта выберите в контекстном меню контакта Удалить контакт.
Contact	Контактные данные
Contact	Контакты
Contact	Контакты
Contact	Контактыclient type is unknown
Contact	Контакт
Contact	Введите слово

Показать эту страницу на русском языке