Translation of "passing on information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Passing on culture | Преемственность культуры |
| I congratulate you on passing the examination. | Поздравляю со сдачей экзамена. |
| The passing car splashed muddy water on me. | Проезжающий автомобиль обрызгал меня грязью. |
| The stationmaster asked her in passing whether she was going on. | Начальник станции, проходя, спросил, едет ли она. |
| Provides information on hardware | Предоставляет информацию об оборудовании |
| But the home needs to start passing on cooking again, for sure. | Но семья должна начать учить готовить, это точно. |
| Enter a new project called Tatoli ba Kultura , meaning Passing on Culture . | Посетите сайт нового проекта под названием Tatoli ba Kultura , что означает Культурная преемственность . |
| Passing on the memory from generation to generation is becoming more difficult. | Передавать память от одного поколения другому становится труднее. |
| I was just passing by. | Я просто проходил мимо. |
| I was just passing by. | Я лишь проходил мимо. |
| But the odds on a soft landing are lengthening with each passing day. | Но шансы на мягкую посадку уменьшаются с каждым днем. |
| I'm confident of passing the examination. | Я уверен, что сдам экзамен. |
| We didn't notice our passing youth. | Мы и не заметили, как прошла молодость. |
| Factory farming is passing far bigger costs and risks on to all of us. | Птицефабрики перекладывают намного больше издержек и рисков на всех нас. |
| He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help. | Он проезжал мимо на велосипеде и услышал крики о помощи. |
| General information on ISO 9000 and ISO 9001 Information on ISO 9001 Implementation Technical Committee No. | Основные положения и словарь Содержание стандарта ISO 9001 и ГОСТ Р ИСО 9001. |
| Display X ray information on elements | Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии |
| I'd like some information on motels. | Я хотел бы получить справку по мотелям. |
| I have no information on him. | У меня нет по нему информации. |
| I have no information on her. | У меня нет информации о ней. |
| Dismayed by the passing of Chucho Benítez. | SeppBlatter Глубоко опечален кончиной Бенитеса. |
| Sort out abuse now, stop passing responsibility. | Тошнит от чтения NauruFiles. |
| They were rescued by a passing ship. | Они были спасены проходящим мимо судном. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что сможет пройти тест. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что способна выдержать испытание. |
| She is positive of passing the test. | Она уверена, что может пройти экзамен. |
| Black clouds were passing above the city. | Чёрные облака проплывали над городом. |
| His passing is a moment for all of us to reflect on our own lives. | С его уходом для каждого из нас наступил момент, когда необходимо задуматься над своими собственными жизнями. |
| Drivers texted, talked on their phones, took pictures and video of the crowd passing by. | Водители писали сообщения о проходящей мимо толпе, говорили о ней по телефону, фотографировали и снимали на видео. |
| Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases. | Банки спермы проводят отбор доноров, чтобы уменьшить вероятность передачи генетических и инфекционных заболеваний. |
| 56 73. Dissemination of information on decolonization | 56 73. Распространение информации о деколонизации |
| 57 139. Dissemination of information on decolonization | 57 139. Распространение информации о деколонизации |
| 58 110. Dissemination of information on decolonization | 58 110. Распространение информации о деколонизации |
| 59 135. Dissemination of information on decolonization | 59 135. Распространение информации о деколонизации |
| 60 118. Dissemination of information on decolonization | 60 118. Распространение информации о деколонизации |
| 61 129. Dissemination of information on decolonization | 61 129. Распространение информации о деколонизации |
| 62 119. Dissemination of information on decolonization | 62 119. Распространение информации о деколонизации |
| 55 145. Dissemination of information on decolonization | 55 145. Распространение информации о деколонизации |
| Getting the information on the command line | Пример 1. |
| Information Sources and Exchange on Capacity Building | Приложение |
| More information is available on our website. | Больше информации доступно на нашем сайте. |
| More information is available on our website. | Больше информации можно найти на нашем сайте. |
| With its passing, people became passive once more. | Когда это произошло, люди снова стали пассивными. |
| But the revolution ended up passing Bunyip by. | Но в итоге информационная революция обошла Bunyip стороной. |
| I am sure of his passing the examination. | Я уверен, что он сдаст экзамен. |
Related searches : Passing Information - On Passing - Passing Around Information - Passing On Costs - Passing Costs On - Passing On Knowledge - Passing On Defence - Passing It On - Passing-on Of Overcharges - Passing Along - After Passing - Passing Knowledge - Passing Rate
